Nominal Forms
Infinitive: bieten
Present participle: bietend
Past participle: geboten
Principal parts of the verb: bieten - bietet - bot - hat geboten
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | biete |
| du | bietest |
| er;sie;es | bietet |
| wir | bieten |
| ihr | bietet |
| sie;Sie | bieten |
Perfect
| ich | habe geboten |
| du | hast geboten |
| er;sie;es | hat geboten |
| wir | haben geboten |
| ihr | habt geboten |
| sie;Sie | haben geboten |
Past
| ich | bot |
| du | botest |
| er;sie;es | bot |
| wir | boten |
| ihr | botet |
| sie;Sie | boten |
Pluperfect
| ich | hatte geboten |
| du | hattest geboten |
| er;sie;es | hatte geboten |
| wir | hatten geboten |
| ihr | hattet geboten |
| sie;Sie | hatten geboten |
Future I
| ich | werde bieten |
| du | wirst bieten |
| er;sie;es | wird bieten |
| wir | werden bieten |
| ihr | werdet bieten |
| sie;Sie | werden bieten |
Future II
| ich | werde geboten haben |
| du | wirst geboten haben |
| er;sie;es | wird geboten haben |
| wir | werden geboten haben |
| ihr | werdet geboten haben |
| sie;Sie | werden geboten haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | biete |
| du | bietest |
| er;sie;es | biete |
| wir | bieten |
| ihr | bietet |
| sie;Sie | bieten |
Perfect
| ich | habe geboten |
| du | habest geboten |
| er;sie;es | habe geboten |
| wir | haben geboten |
| ihr | habet geboten |
| sie;Sie | haben geboten |
Past
| ich | böte |
| du | bötest |
| er;sie;es | böte |
| wir | böten |
| ihr | bötet |
| sie;Sie | böten |
Pluperfect
| ich | hätte geboten |
| du | hättest geboten |
| er;sie;es | hätte geboten |
| wir | hätten geboten |
| ihr | hättet geboten |
| sie;Sie | hätten geboten |
Conditional
Present
| ich | würde bieten |
| du | würdest bieten |
| er;sie;es | würde bieten |
| wir | würden bieten |
| ihr | würdet bieten |
| sie;Sie | würden bieten |
Perfect
| ich | würde geboten haben |
| du | würdest geboten haben |
| er;sie;es | würde geboten haben |
| wir | würden geboten haben |
| ihr | würdet geboten haben |
| sie;Sie | würden geboten haben |
Verbs conjugated like bieten
anbieten,
anerbieten,
aufbieten,
ausbieten,
bieten,
darbieten,
entbieten,
erbieten,
feilbieten,
gebieten,
mitbieten,
unterbieten,
verbieten,
überbieten,
Other Verbs with the same Base Verb 'bieten'
anbieten,
anerbieten,
aufbieten,
ausbieten,
darbieten,
entbieten,
erbieten,
feilbieten,
gebieten,
mitbieten,
überbieten,
unterbieten,
verbieten
Translations
accord, transitive: to grant
bid, intransitive: to make an offer
bid, transitive: to offer as a price
feature, ascribe the greatest importance
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- verschaffen
- anbieten, darbieten, veräußern, darbringen, verkaufen, verklopfen, feilschen, schachern, feilhalten, markten, akkordieren
- verhandeln
- vergleichen, beilegen, ausgleichen, schlichten
- erlauben
- ermöglichen, gestatten, gewähren
Antonyms
- verschaffen
- hintertreiben, wiedergeben
Etymology
Additional Information
bieten I. v.t. offer
(jemandem etwas someone something
);
(Anblick, Schwierigkeiten) present;
(gewähren) afford,
(geben) give;
(Leistung, Film, Programm)
show;
Wirtschaft bid;
mehr (weniger) bieten als outbid (underbid);
im Kino etc.
geboten werden be on at the cinema
(besonders Amerikanisches Englisch movies)
etc.;
was hast du uns heute zu bieten? a. ironisch what have you got to offer us today?, what have you got lined up for us today?;
jemandem Hilfe (Trost) bieten help (comfort) someone;
wer bietet mehr? Auktion: any more bids?;
bis zu DM 50000 bieten go as high as 50000 marks;
das läßt er sich nicht bieten he won't stand for that;
das solltest du dir
nicht bieten lassen I wouldn't stand for it if I were you;
und das läßt du dir einfach bieten? and you just sit back and take it?;
II. v.r.:
sich bieten Gelegenheit: come
up, present itself;
es bot sich ihr eine traumhafte (grauenvolle) Szene a wonderful scene unfolded before her eyes (she was met with a scene of horror)
Usage
- für + A einen Hochstpreis für die Antiquitäten bieten
Sample Sentences
-
Unsere jungen Leute hatten einen Ball auf dem Lande angestellt, zu dem ich mich denn auch willig finden ließ. Ich bot einem hiesigen guten, schönen, übrigens unbedeutenden Mädchen die Hand, und es wurde ausgemacht, daß ich eine Kutsche nehmen, mit meiner Tänzerin und ihrer Base nach dem Orte der Lustbarkeit [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] zu machen, und mich dünkte einiges Nachdenken auf ihrer Stirn zu sehen, als wir so vor einander vorbeikreuzten.--"Was soll ich's Ihnen leugnen, " sagte sie, indem sie mir die Hand zur Promenade bot. " Albert ist ein braver Mensch, dem ich so gut als verlobt bin".--nun war mir das nichts Neues (denn die Mädchen hatten mir's auf dem Wege gesagt ) und war mir doch so ganz neu, weil ich es noch [...]
(Die Leiden des jungen Werther)