Nominal Forms
Infinitive: anstecken
Present participle: ansteckend
Past participle: angesteckt
Principal parts of the verb: anstecken - steckt an - steckte an - hat angesteckt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | stecke an |
| du | steckst an |
| er;sie;es | steckt an |
| wir | stecken an |
| ihr | steckt an |
| sie;Sie | stecken an |
Perfect
| ich | habe angesteckt |
| du | hast angesteckt |
| er;sie;es | hat angesteckt |
| wir | haben angesteckt |
| ihr | habt angesteckt |
| sie;Sie | haben angesteckt |
Past
| ich | steckte an |
| du | stecktest an |
| er;sie;es | steckte an |
| wir | steckten an |
| ihr | stecktet an |
| sie;Sie | steckten an |
Pluperfect
| ich | hatte angesteckt |
| du | hattest angesteckt |
| er;sie;es | hatte angesteckt |
| wir | hatten angesteckt |
| ihr | hattet angesteckt |
| sie;Sie | hatten angesteckt |
Future I
| ich | werde anstecken |
| du | wirst anstecken |
| er;sie;es | wird anstecken |
| wir | werden anstecken |
| ihr | werdet anstecken |
| sie;Sie | werden anstecken |
Future II
| ich | werde angesteckt haben |
| du | wirst angesteckt haben |
| er;sie;es | wird angesteckt haben |
| wir | werden angesteckt haben |
| ihr | werdet angesteckt haben |
| sie;Sie | werden angesteckt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | stecke an |
| du | steckest an |
| er;sie;es | stecke an |
| wir | stecken an |
| ihr | stecket an |
| sie;Sie | stecken an |
Perfect
| ich | habe angesteckt |
| du | habest angesteckt |
| er;sie;es | habe angesteckt |
| wir | haben angesteckt |
| ihr | habet angesteckt |
| sie;Sie | haben angesteckt |
Past
| ich | steckte an |
| du | stecktest an |
| er;sie;es | steckte an |
| wir | steckten an |
| ihr | stecktet an |
| sie;Sie | steckten an |
Pluperfect
| ich | hätte angesteckt |
| du | hättest angesteckt |
| er;sie;es | hätte angesteckt |
| wir | hätten angesteckt |
| ihr | hättet angesteckt |
| sie;Sie | hätten angesteckt |
Conditional
Present
| ich | würde anstecken |
| du | würdest anstecken |
| er;sie;es | würde anstecken |
| wir | würden anstecken |
| ihr | würdet anstecken |
| sie;Sie | würden anstecken |
Perfect
| ich | würde angesteckt haben |
| du | würdest angesteckt haben |
| er;sie;es | würde angesteckt haben |
| wir | würden angesteckt haben |
| ihr | würdet angesteckt haben |
| sie;Sie | würden angesteckt haben |
Verbs conjugated like anstecken
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'an'
an sein,
anätzen,
anbacken,
anbaggern,
anbahnen,
anbändeln,
anbauen,
anbehalten,
anbeißen,
anbekommen,
anbelangen,
anbellen,
anberaumen,
anbeten,
anbetteln,
anbiedern,
anbieten,
anbinden,
anblasen,
anbleiben
Other Verbs with the same Base Verb 'stecken'
abstecken,
aneinander stecken,
aufstecken,
ausstecken,
bestecken,
dahinterstecken,
dazwischenstecken,
dranstecken,
draufstecken,
durchstecken,
einstecken,
feststecken,
fortstecken,
herausstecken,
hereinstecken,
hineinstecken,
hinstecken,
hochstecken,
ineinander stecken,
ranstecken
Translations
enkindle, kindle; arouse or evoke
infect, to bring into contact with a substance that causes illness
infect, to make somebody enthusiastic about one's own passion
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- infizieren
- erkranken, verseuchen
- beleuchten
- anbrennen, entzünden, erhellen, anblasen, einäschern, anheizen, einfeuern, entfachen, heizen, anschüren, verbrennen
Antonyms
- beleuchten
- irreführen, mißverstehen, verdunkeln, widersprechen
Etymology
Additional Information
anstecken I. v.t.
1. mit einer Nadel: pin on;
(Ring) put
(oder slip) on;
2. (anzünden) set on fire; set
something alight;
(Kerze, Zigarre etc.)
light;
3. Medizin infect
(mit with);
angesteckt werden catch a cold
oder the measles
etc. (from someone);
er hat mich mit seiner Erkältung angesteckt
he's given me his cold, he's passed his cold on to me;
übertragen sie hat uns alle mit ihrem Gelächter angesteckt she had us all laughing too, her laughter was contagious;
II. v.r.:
sich anstecken catch a cold
oder the measles
etc. (bei from);
ich habe mich bei X angesteckt I caught
(oder got) it from X, X gave it
(oder passed it
on) to me;
steck dich bloß nicht an! don't you go and catch it!;
III. v.i. Medizin u. übertragen be catching
(oder infectious, contagious)
Usage
- mit + D jemanden mit einer Krankheit anstecken
Sample Sentences