Nominal Forms
Infinitive: abhalten
Present participle: abhaltend
Past participle: abgehalten
Principal parts of the verb: abhalten - hält ab - hielt ab - hat abgehalten
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | halte ab |
| du | hältst ab |
| er;sie;es | hält ab |
| wir | halten ab |
| ihr | haltet ab |
| sie;Sie | halten ab |
Perfect
| ich | habe abgehalten |
| du | hast abgehalten |
| er;sie;es | hat abgehalten |
| wir | haben abgehalten |
| ihr | habt abgehalten |
| sie;Sie | haben abgehalten |
Past
| ich | hielt ab |
| du | hieltest ab |
| er;sie;es | hielt ab |
| wir | hielten ab |
| ihr | hieltet ab |
| sie;Sie | hielten ab |
Pluperfect
| ich | hatte abgehalten |
| du | hattest abgehalten |
| er;sie;es | hatte abgehalten |
| wir | hatten abgehalten |
| ihr | hattet abgehalten |
| sie;Sie | hatten abgehalten |
Future I
| ich | werde abhalten |
| du | wirst abhalten |
| er;sie;es | wird abhalten |
| wir | werden abhalten |
| ihr | werdet abhalten |
| sie;Sie | werden abhalten |
Future II
| ich | werde abgehalten haben |
| du | wirst abgehalten haben |
| er;sie;es | wird abgehalten haben |
| wir | werden abgehalten haben |
| ihr | werdet abgehalten haben |
| sie;Sie | werden abgehalten haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | halte ab |
| du | haltest ab |
| er;sie;es | halte ab |
| wir | halten ab |
| ihr | haltet ab |
| sie;Sie | halten ab |
Perfect
| ich | habe abgehalten |
| du | habest abgehalten |
| er;sie;es | habe abgehalten |
| wir | haben abgehalten |
| ihr | habet abgehalten |
| sie;Sie | haben abgehalten |
Past
| ich | hielte ab |
| du | hieltest ab |
| er;sie;es | hielte ab |
| wir | hielten ab |
| ihr | hieltet ab |
| sie;Sie | hielten ab |
Pluperfect
| ich | hätte abgehalten |
| du | hättest abgehalten |
| er;sie;es | hätte abgehalten |
| wir | hätten abgehalten |
| ihr | hättet abgehalten |
| sie;Sie | hätten abgehalten |
Conditional
Present
| ich | würde abhalten |
| du | würdest abhalten |
| er;sie;es | würde abhalten |
| wir | würden abhalten |
| ihr | würdet abhalten |
| sie;Sie | würden abhalten |
Perfect
| ich | würde abgehalten haben |
| du | würdest abgehalten haben |
| er;sie;es | würde abgehalten haben |
| wir | würden abgehalten haben |
| ihr | würdet abgehalten haben |
| sie;Sie | würden abgehalten haben |
Imperative
| du | halte ab; halt ab |
| ihr | haltet ab |
Verbs conjugated like abhalten
Maß halten,
abbehalten,
abhalten,
anbehalten,
aneinander halten,
anhalten,
aufbehalten,
aufhalten,
aufrecht halten,
aufrechterhalten,
auseinander halten,
aushalten,
behalten,
beibehalten,
beieinander halten,
beisammen halten,
bereithalten,
dafürhalten,
dagegenhalten,
danebenhalten, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'ab'
abaasen,
abacheln,
abalienieren,
abändern,
abangeln,
abarbeiten,
abärgern,
abarten,
abasten,
abästen,
abatmen,
abätzen,
abbacken,
abbaden,
abbaggern,
abbaken,
abbalgen,
abballern,
abbalzen,
abbauen
Other Verbs with the same Base Verb 'halten'
abbehalten,
anbehalten,
aneinander halten,
anhalten,
aufbehalten,
aufhalten,
aufrecht halten,
aufrechterhalten,
auseinander halten,
aushalten,
behalten,
beibehalten,
beieinander halten,
beisammen halten,
bereithalten,
dafürhalten,
dagegenhalten,
danebenhalten,
davorhalten,
dazuhalten
Translations
abstain, hinder, withhold
deter, to persuade someone not to do something
hold, to organise an event or meeting
memorialize, to commemorate
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- hindern
- aufhalten, abraten, beeinträchtigen, abschirmen, abwehren, abschrecken, beschneiden, dazwischentreten, auffangen, eindämmen, ausreden, durchkreuzen, bremsen
Etymology
Additional Information
abhalten v.t. 1. keep away
(oder off);
(abwehren) ward off;
jemanden davon abhalten zu Infinitiv keep
(oder prevent, stop) someone from
Gerundium,
(abbringen) deter someone from
Gerundium;
lassen Sie sich nicht abhalten! don't let me disturb you;
2. (Prüfung, Versammlung, Parteitag etc.) hold;
(Lehrstunde, Vorlesung) give;
abgehalten werden be held, take place;
3. (Kind) hold out
(oder over the pot)
Usage
- von + D jemanden von einer Dummheit abhalten
Sample Sentences
-
Wohl nur infolge der Gegenwart der Mutter behielt sie ihre Fassung, beugte ihr Gesicht zur Mutter, um diese vom Herumschauen abzuhalten, und sagte, allerdings zitternd und unüberlegt: » Komm, wollen wir nicht lieber auf einen Augenblick noch ins Wohnzimmer zurückgehen ? « Die Absicht Gretes war für Gregor klar, sie wollte die Mutter [...]
(Die Verwandlung)
-
[...] war, welche eine Übersiedlung verhinderte, denn ihn hätte man doch in einer passenden Kiste mit ein paar Luftlöchern leicht transportieren können; was die Familie hauptsächlich vom Wohnungswechsel abhielt, war vielmehr die völlige Hoffnungslosigkeit und der Gedanke daran, daß sie mit einem Unglück geschlagen war, wie niemand sonst im ganzen Verwandten- und Bekanntenkreis.
(Die Verwandlung)
-
Zuerst dachte er, es sei die Trauer über den Zustand seines Zimmers, die ihn vom Essen abhalte, aber gerade mit den Veränderungen des Zimmers söhnte er sich sehr bald aus.
(Die Verwandlung)