Nominal Forms
Infinitive: ärgern
Present participle: ärgernd
Past participle: geärgert
Principal parts of the verb: ärgern - ärgert - ärgerte - hat geärgert
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | ärgere; ärgre |
| du | ärgerst |
| er;sie;es | ärgert |
| wir | ärgern |
| ihr | ärgert |
| sie;Sie | ärgern |
Perfect
| ich | habe geärgert |
| du | hast geärgert |
| er;sie;es | hat geärgert |
| wir | haben geärgert |
| ihr | habt geärgert |
| sie;Sie | haben geärgert |
Past
| ich | ärgerte |
| du | ärgertest |
| er;sie;es | ärgerte |
| wir | ärgerten |
| ihr | ärgertet |
| sie;Sie | ärgerten |
Pluperfect
| ich | hatte geärgert |
| du | hattest geärgert |
| er;sie;es | hatte geärgert |
| wir | hatten geärgert |
| ihr | hattet geärgert |
| sie;Sie | hatten geärgert |
Future I
| ich | werde ärgern |
| du | wirst ärgern |
| er;sie;es | wird ärgern |
| wir | werden ärgern |
| ihr | werdet ärgern |
| sie;Sie | werden ärgern |
Future II
| ich | werde geärgert haben |
| du | wirst geärgert haben |
| er;sie;es | wird geärgert haben |
| wir | werden geärgert haben |
| ihr | werdet geärgert haben |
| sie;Sie | werden geärgert haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | ärgere; ärgre |
| du | ärgerest; ärgrest |
| er;sie;es | ärgere; ärgre |
| wir | ärgeren |
| ihr | ärgeret |
| sie;Sie | ärgeren |
Perfect
| ich | habe geärgert |
| du | habest geärgert |
| er;sie;es | habe geärgert |
| wir | haben geärgert |
| ihr | habet geärgert |
| sie;Sie | haben geärgert |
Past
| ich | ärgerte |
| du | ärgertest |
| er;sie;es | ärgerte |
| wir | ärgerten |
| ihr | ärgertet |
| sie;Sie | ärgerten |
Pluperfect
| ich | hätte geärgert |
| du | hättest geärgert |
| er;sie;es | hätte geärgert |
| wir | hätten geärgert |
| ihr | hättet geärgert |
| sie;Sie | hätten geärgert |
Conditional
Present
| ich | würde ärgern |
| du | würdest ärgern |
| er;sie;es | würde ärgern |
| wir | würden ärgern |
| ihr | würdet ärgern |
| sie;Sie | würden ärgern |
Perfect
| ich | würde geärgert haben |
| du | würdest geärgert haben |
| er;sie;es | würde geärgert haben |
| wir | würden geärgert haben |
| ihr | würdet geärgert haben |
| sie;Sie | würden geärgert haben |
Imperative
| du | ärgere; ärgre |
| ihr | ärgert |
Verbs conjugated like ärgern
abbaggern,
abdonnern,
abenteuern,
abfedern,
abfeuern,
abfingern,
abfordern,
abfüttern,
abgaunern,
abgliedern,
abhalftern,
abheuern,
abhungern,
abklappern,
abknabbern,
ablagern,
ableiern,
abliefern,
abmagern,
abmildern, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'ärgern'
abärgern,
herumärgern,
totärgern,
verärgern
Translations
aggravate, To exasperate; to provoke; to irritate
anger, to cause such a feeling of antagonism
annoy, to disturb or irritate
annoy, to do something to upset or anger someone
bug, to annoy
chafe, to excite passion or anger in
chagrin, bother or vex; to mortify
devil, annoy or bother
fret, to chafe or irritate; to worry
gall, to exasperate
hassle, To trouble, to bother, to annoy
irk, to irritate; annoy; bother
irritate, to cause or induce displeasure or irritation
peeve, annoy; vex
resent, to express displeasure or indignation at
rile, to anger, annoy
roil, to annoy
upset, make (a person) angry, distressed or unhappy
vex, to annoy
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- verschnupfen
- verstimmen, verwunden, wurmen, zurücksetzen
- aufregen
- bedrängen, bedrücken, behelligen, belästigen, behindern, beleidigen, benachteiligen, erbosen, deprimieren, enttäuschen, erzürnen, hochbringen, fuchsen, kränken, irritieren, kujonieren, schikanieren, verbittern, schmähen
- anöden
- erheitern, würdigen
Etymology
Additional Information
ärgern I. v.t. annoy;
(Kind, Tier) tease;
jemanden bis aufs Blut ärgern F make someone wild;
II. v.r.:
sich ärgern be
(oder get)
annoyed
(über at, about
something, with
someone);
ärgere dich nicht don't get annoyed
(oder upset);
sich zu Tode ärgern F be
(oder get) really mad; F
ich könnt' mich krank ärgern F I could kick myself →
grün I,
schwarz I
Usage
Sample Sentences
-
Ich ärgere mich schon fast, daß er abends niemals ausgeht; jetzt war er doch acht Tage in der Stadt, aber jeden Abend war er zu Hause.
(Die Verwandlung)
-
Doch faßte ich mich, weil ich's schon oft gehört und mich öfter darüber geärgert hatte, und versetzte ihm mit einiger Lebhaftigkeit: " Du nennst das Schwäche ? Ich bitte dich, laß dich vom Anscheine nicht verführen. Ein Volk, das unter dem unerträglichen Joch eines Tyrannen [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Die fast aufrechte kleine Straußfeder auf ihrem Hut, über die sich Herr Samsa schon während ihrer ganzen Dienstzeit ärgerte, schwankte leicht nach allen Richtungen.
(Die Verwandlung)