Adjective: verlegen
Hyphenation:
Strong Declension
(without article)
Nominative
| masculine | verlegener |
| feminine | verlegene |
| neuter | verlegenes |
| plural | verlegene |
Genitive
| masculine | verlegenen |
| feminine | verlegener |
| neuter | verlegenen |
| plural | verlegener |
Dative
| masculine | verlegenem |
| feminine | verlegener |
| neuter | verlegenem |
| plural | verlegenen |
Accusative
| masculine | verlegenen |
| feminine | verlegene |
| neuter | verlegenes |
| plural | verlegene |
Weak Declension
(with definite article)
Nominative
| masculine | der verlegene |
| feminine | die verlegene |
| neuter | das verlegene |
| plural | die verlegenen |
Genitive
| masculine | des verlegenen |
| feminine | der verlegenen |
| neuter | des verlegenen |
| plural | der verlegenen |
Dative
| masculine | dem verlegenen |
| feminine | der verlegenen |
| neuter | dem verlegenen |
| plural | den verlegenen |
Accusative
| masculine | den verlegenen |
| feminine | die verlegene |
| neuter | das verlegene |
| plural | die verlegenen |
Mixed Declension
(with indefinite article)
Nominative
| masculine | ein verlegener |
| feminine | eine verlegene |
| neuter | ein verlegenes |
| plural | verlegenen |
Genitive
| masculine | eines verlegenen |
| feminine | einer verlegenen |
| neuter | eines verlegenen |
| plural | verlegenen |
Dative
| masculine | einem verlegenen |
| feminine | einer verlegenen |
| neuter | einem verlegenen |
| plural | verlegenen |
Accusative
| masculine | einen verlegenen |
| feminine | eine verlegene |
| neuter | ein verlegenes |
| plural | verlegenen |
Comparison Forms
| Positive | verlegen |
| Comparative | verlegener |
| Superlative | am verlegensten |
Sample Sentences
-
ein verlegener Blick
-
nicht um Worte verlegen
Adjectives inflected like verlegen
bildungsfern,
szenig,
breitschulterig,
altsächsisch,
nutzerfreundlich,
psychoanalytisch,
unrettbar,
unverträglich,
unzerreißbar,
würzig,
würdig,
wütend,
kringelig,
sexbesessen,
sexual,
seelig,
seimig,
seidig,
seifig,
sehnig, etc. (List truncated at 20 adjectives)
Etymology
Older meaning “indecisive”, from Middle High German verlegen (“spoilt by idleness or flirtation”), from Old High German firlegan (“sluggish, adulterous”), from firliggen (“to commit adultery”).
Verbs referencing "verlegen"
Swedish Adjectives
förlägen, Swedish Adjectives
förlegad.
Translations