Adjective: öde
Hyphenation:
Strong Declension
(without article)
Nominative
| masculine | öder |
| feminine | öde |
| neuter | ödes |
| plural | öde |
Genitive
| masculine | öden |
| feminine | öder |
| neuter | öden |
| plural | öder |
Dative
| masculine | ödem |
| feminine | öder |
| neuter | ödem |
| plural | öden |
Accusative
| masculine | öden |
| feminine | öde |
| neuter | ödes |
| plural | öde |
Weak Declension
(with definite article)
Nominative
| masculine | der öde |
| feminine | die öde |
| neuter | das öde |
| plural | die öden |
Genitive
| masculine | des öden |
| feminine | der öden |
| neuter | des öden |
| plural | der öden |
Dative
| masculine | dem öden |
| feminine | der öden |
| neuter | dem öden |
| plural | den öden |
Accusative
| masculine | den öden |
| feminine | die öde |
| neuter | das öde |
| plural | die öden |
Mixed Declension
(with indefinite article)
Nominative
| masculine | ein öder |
| feminine | eine öde |
| neuter | ein ödes |
| plural | öden |
Genitive
| masculine | eines öden |
| feminine | einer öden |
| neuter | eines öden |
| plural | öden |
Dative
| masculine | einem öden |
| feminine | einer öden |
| neuter | einem öden |
| plural | öden |
Accusative
| masculine | einen öden |
| feminine | eine öde |
| neuter | ein ödes |
| plural | öden |
Comparison Forms
| Positive | öde |
| Comparative | öder |
| Superlative | am ödesten |
Sample Sentences
-
Die ehemalige Hauptstadt ist jetzt eine öde Ruine. (The former capital is now a desolate ruin.)
-
Hier in dieser öden Heide / ist das Lager aufgebaut. (Here on this barren heath / The camp has been built up.) [1933, “Die Moorsoldaten [Peat Bog Soldiers]”, Johann Esser, Wolfgang Langhoff (lyrics), Rudi Goguel (music):]
-
Die Party wurde öde, also ging ich. (The party became boring so I left.)
-
Als er ihre Erlaubnis er halten hatte, begann er mit seiner Frau auf französisch ein inhaltlich so ödes Gespräch, daß Anna dadurch mehr belästigt wurde als durch das Rauchen. [1913 [1878], chapter 31, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina, translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy, part 7:]
Adjectives inflected like öde
sachte,
solide,
behände,
behende,
perfide,
schnöde,
europamüde,
gelinde,
unweise,
kriegsmüde,
lebensmüde,
amtsmüde,
bitterböse,
dufte,
leise,
töfte,
krude,
prüde,
weise,
öde, etc. (List truncated at 20 adjectives)
Etymology
From Middle High German œde, ōde, from Old High German ōdi, from Proto-West Germanic *auþī (“empty, barren”), from Proto-Germanic *auþijaz, from Proto-Indo-European *h₂ewtyos (“forlorn, deserted”), from Proto-Indo-European *h₂ew (“away from”).
Translations