Nominal Forms
Infinitivo:
xeitar
Participio:
xeitado
Xerundio:
xeitando
Indicative
Present
| eu | xeito |
| ti | xeitas |
| el | xeita |
| nós | xeitamos |
| vós | xeitades |
| eles | xeitan |
Imperfecto
| eu | xeitaba |
| ti | xeitabas |
| el | xeitaba |
| nós | xeitabamos |
| vós | xeitabades |
| eles | xeitaban |
Futuro
| eu | xeitarei |
| ti | xeitarás |
| el | xeitará |
| nós | xeitaremos |
| vós | xeitaredes |
| eles | xeitarán |
Pretérito perfecto
| eu | xeitei |
| ti | xeitache |
| el | xeitou |
| nós | xeitamos |
| vós | xeitastes |
| eles | xeitaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | xeitara |
| ti | xeitaras |
| el | xeitara |
| nós | xeitaramos |
| vós | xeitarades |
| eles | xeitaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | xeite |
| ti | xeites |
| el | xeite |
| nós | xeitemos |
| vós | xeitedes |
| eles | xeiten |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | xeitase |
| ti | xeitases |
| el | xeitase |
| nós | xeitasemos |
| vós | xeitasedes |
| eles | xeitasen |
Futuro
| eu | xeitar |
| ti | xeitares |
| el | xeitar |
| nós | xeitarmos |
| vós | xeitardes |
| eles | xeitaren |
Futuro hipotético
| eu | xeitaría |
| ti | xeitarías |
| el | xeitaría |
| nós | xeitariamos |
| vós | xeitariades |
| eles | xeitarían |
Imperative
| ti | xeita |
| el | xeite |
| nós | xeitemos |
| vós | xeitade |
| eles | xeiten |
Infinitivo Conxugado
| xeitar |
| xeitares |
| xeitar |
| xeitarmos |
| xeitardes |
| xeitaren |
Verbs conjugated like 'xeitar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'xeitar'
Etymology
From Old Galician-Portuguese geitar, from Late Latin iectāre, from Latin iactāre. Compare Portuguese jeitar, Spanish echar. See: Latin '
iacto', Portuguese '
jeitar', Spanish '
echar'.
Verbs referencing "xeitar"
Spanish
echar.
Sample Sentences
-
Anque che veño do xeito non che veño de xeitar: veño de tomar sardiñas d'alá do medio do mar. (Although I came from fishing ["xeito"] I've haven't been resting ["xeitar"]: I've come from catching sardines in the middle of the sea
-
(there's a pun between xeitar, resting, and xeito, throwing, i.e. fishing)) [1869, Domingo Blanco (ed.), A poesía popular en Galicia 1745-1885. Recopilación, estudio e edición crítica (vol. I), Vigo: Xerais, page 387]
Translations