Nominal Forms
Infinitivo:
volver
Participio:
volvido; volto
Xerundio:
volvendo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | volvo |
| ti | volves |
| el | volve |
| nós | volvemos |
| vós | volvedes |
| eles | volven |
Imperfecto
| eu | volvía |
| ti | volvías |
| el | volvía |
| nós | volviamos |
| vós | volviades |
| eles | volvían |
Futuro
| eu | volverei |
| ti | volverás |
| el | volverá |
| nós | volveremos |
| vós | volveredes |
| eles | volverán |
Pretérito perfecto
| eu | volvín |
| ti | volviche |
| el | volveu |
| nós | volvemos |
| vós | volvestes |
| eles | volveron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | volvera |
| ti | volveras |
| el | volvera |
| nós | volveramos |
| vós | volverades |
| eles | volveran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | volva |
| ti | volvas |
| el | volva |
| nós | volvamos |
| vós | volvades |
| eles | volvan |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | volvese |
| ti | volveses |
| el | volvese |
| nós | volvesemos |
| vós | volvesedes |
| eles | volvesen |
Futuro
| eu | volver |
| ti | volveres |
| el | volver |
| nós | volvermos |
| vós | volverdes |
| eles | volveren |
Futuro hipotético
| eu | volvería |
| ti | volverías |
| el | volvería |
| nós | volveriamos |
| vós | volveriades |
| eles | volverían |
Imperative
| ti | volve |
| el | volva |
| nós | volvamos |
| vós | volvede |
| eles | volvan |
Infinitivo Conxugado
| volver |
| volveres |
| volver |
| volvermos |
| volverdes |
| volveren |
Verbs conjugated like 'volver'
absolver,
acceder,
acender,
aprender,
arder,
arrecender,
ascender,
atender,
atrever-se,
barrer,
bater,
beber,
benzer,
ceder,
chouver,
chover,
colher,
coller,
combater,
comer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'volver'
colher,
coller,
devolver,
envolver,
mover,
revolver,
valer,
voltear,
absolver,
bolear,
Etymology
From Old Galician-Portuguese volver, from Latin volvere (“roll, roll back”). See: Latin '
volvō'.
Sample Sentences
-
Perdoe, a entrada, por favor. Señor, benvido a Venecia. Grazas. Senta ben volver.
(Lift)
-
Subide! Arranca, acelera ! Lisca! Dálle gas! Estades fodidos! Volvemos ao barrio, é noso ! Písalle !
(Athena)
-
Moi ben. Imos aló. Oe... Volvemos en nada. Si?
(Havoc)
-
Haberá que volver á visión do seu avó de Inglaterra ?
(The Last Kingdom: Seven Kings Must Die)
-
Vale, pero faino ti. Xa está. Non está mal. Volveu.
(Nothing to Lose)
-
Volve poñelo no sitio. Tira! Ten demasiado peso.
(The Swimmers)
-
Non, Chupa! Quieto! Non! Chupa! Veña, déixao en paz! - Déixao en paz! - Chupa! Chupa ! Volve !
(Chupa)
-
Xa vale co contexto. Non hai tempo. Vai volver en menos de nada.
(Candy Cane Lane)
-
Toda unha sorpresa. - Estou orgulloso. - En serio ? Non. Lisca. Volve á casa.
(Slumberland)
-
levando máscaras de Nemesis. Volveu Nemesis ?
(Samaritan)
-
- Como dixeches? - Roxen. - Os leóns... - Roxen. Non oio. Os leóns... Roxen! Veña. Veña, sorride. Pelexaremos e volveremos á casa.
(Nothing to Lose)
-
Tes tres paxaros. Grazas por traerme. De nada. Non quero volver á casa.
(Anything's Possible)
-
Hai varias botellas. O robot está volvendo.
(iHostage)
-
Amir. Tranquilos. Só… Só… Volve ás montañas ! Por favor! Volve onde é seguro !
(Troll)
-
Flip? Esperta. Philip! Que fas ? Non ! Volve ! Philip !
(Slumberland)
Translations
return, to come or go back