sobar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of sobar

Nominal Forms

Infinitivo: sobar
Participio: sobado
Xerundio: sobando

Cognates

See the 3 cognates of sobar

Indicative

Present

eusobo
tisobas
elsoba
nóssobamos
vóssobades
elessoban

Imperfecto

eusobaba
tisobabas
elsobaba
nóssobabamos
vóssobabades
elessobaban

Futuro

eusobarei
tisobarás
elsobará
nóssobaremos
vóssobaredes
elessobarán

Pretérito perfecto

eusobei
tisobache
elsobou
nóssobamos
vóssobastes
elessobaron

Pretérito pluscuamperfecto

eusobara
tisobaras
elsobara
nóssobaramos
vóssobarades
elessobaran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

eusobe
tisobes
elsobe
nóssobemos
vóssobedes
elessoben

Imperfecto (subxuntivo II)

eusobase
tisobases
elsobase
nóssobasemos
vóssobasedes
elessobasen

Futuro

eusobar
tisobares
elsobar
nóssobarmos
vóssobardes
elessobaren

Futuro hipotético

eusobaría
tisobarías
elsobaría
nóssobariamos
vóssobariades
elessobarían

Imperative

tisoba
elsobe
nóssobemos
vóssobade
elessoben

Infinitivo Conxugado

sobar
sobares
sobar
sobarmos
sobardes
sobaren

Verbs conjugated like 'sobar'

abondar, abortar, abrochar, abundar, abusar, acampar, accionar, aceitar, acenar, activar, adoptar, adotar, afectar, afondar, agatuñar, agoirar, agomar, agourar, agromar, aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'sobar'

soar, sobrar, solar, somar, soñar, abobar, adobar, asoar, asolar, asomar,

Etymology

Unknown. Cognate with Portuguese sovar and Spanish sobar. Maybe related with "sopire". See: Portuguese 'sovar', Spanish 'sobar'.

Sample Sentences

  • O outro día pola mañá cedo, o rapaz achegouse onda min qu'inda estaba no leito, e dixome: «meu pai; voulle collendo unha xenreira ós que viven na ciudá, que si pillo a un solo nun carreiro, sobolle as costelas canto pódea» (The other day, early in the morning, my child came to me, I was still in bed, and told me: «my father; I'm growing such a grudge against the ones living in the city that if I find one alone at a road, I'll knead his ribs as much as I can») [1877, O Tio Marcos da Portela, 39, p. 155:]

Translations

  • grope, to touch closely and sexually
  • press, to apply pressure