Nominal Forms
Infinitivo:
estalar
Participio:
estalado
Xerundio:
estalando
Indicative
Present
| eu | estalo |
| ti | estalas |
| el | estala |
| nós | estalamos |
| vós | estalades |
| eles | estalan |
Imperfecto
| eu | estalaba |
| ti | estalabas |
| el | estalaba |
| nós | estalabamos |
| vós | estalabades |
| eles | estalaban |
Futuro
| eu | estalarei |
| ti | estalarás |
| el | estalará |
| nós | estalaremos |
| vós | estalaredes |
| eles | estalarán |
Pretérito perfecto
| eu | estalei |
| ti | estalache |
| el | estalou |
| nós | estalamos |
| vós | estalastes |
| eles | estalaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | estalara |
| ti | estalaras |
| el | estalara |
| nós | estalaramos |
| vós | estalarades |
| eles | estalaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | estale |
| ti | estales |
| el | estale |
| nós | estalemos |
| vós | estaledes |
| eles | estalen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | estalase |
| ti | estalases |
| el | estalase |
| nós | estalasemos |
| vós | estalasedes |
| eles | estalasen |
Futuro
| eu | estalar |
| ti | estalares |
| el | estalar |
| nós | estalarmos |
| vós | estalardes |
| eles | estalaren |
Futuro hipotético
| eu | estalaría |
| ti | estalarías |
| el | estalaría |
| nós | estalariamos |
| vós | estalariades |
| eles | estalarían |
Imperative
| ti | estala |
| el | estale |
| nós | estalemos |
| vós | estalade |
| eles | estalen |
Infinitivo Conxugado
| estalar |
| estalares |
| estalar |
| estalarmos |
| estalardes |
| estalaren |
Verbs conjugated like 'estalar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'estalar'
entalar,
escalar,
estafar,
estallar,
estañar,
estilar,
estralar,
asalar,
desatalar,
destacar,
Etymology
From Old Galician-Portuguese estalar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *astellare, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”). Cognate with Portuguese estalar, Spanish estallar. See: Portuguese '
estalar', Spanish '
estallar'.
Sample Sentences
-
daredes as meas das castanas a a cisterna, tan bem das destaladas como das outras do souto de Ricanno et d'Espiynzelo. (You'll give us half the chestnuts in the cistern, of the cracked open ones as well as of the others, of the orchard of Ricaño and of Espincelo) [1325, M. Romaní Martínez, editor, La colección diplomática de Santa María de Oseira, Santiago: Tórculo Edicións, page 66:]
-
ossos dos mortos estalauã et rressoauã fortemẽt (the bones of the dead were cracking and resounding strongly) [1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 412:]
Translations
crack, to make a cracking sound
crack, to cause to make a sharp sound
crackle, make a fizzing sound
pop, to make a sharp quick sound
pop, to burst something