espreguizar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of espreguizar

Nominal Forms

Infinitivo: espreguizar
Participio: espreguizado
Xerundio: espreguizando

Cognates

See the 3 cognates of espreguizar

Indicative

Present

euespreguizo
tiespreguizas
elespreguiza
nósespreguizamos
vósespreguizades
elesespreguizan

Imperfecto

euespreguizaba
tiespreguizabas
elespreguizaba
nósespreguizabamos
vósespreguizabades
elesespreguizaban

Futuro

euespreguizarei
tiespreguizarás
elespreguizará
nósespreguizaremos
vósespreguizaredes
elesespreguizarán

Pretérito perfecto

euespreguicei
tiespreguizache
elespreguizou
nósespreguizamos
vósespreguizastes
elesespreguizaron

Pretérito pluscuamperfecto

euespreguizara
tiespreguizaras
elespreguizara
nósespreguizaramos
vósespreguizarades
elesespreguizaran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

euespreguice
tiespreguices
elespreguice
nósespreguicemos
vósespreguicedes
elesespreguicen

Imperfecto (subxuntivo II)

euespreguizase
tiespreguizases
elespreguizase
nósespreguizasemos
vósespreguizasedes
elesespreguizasen

Futuro

euespreguizar
tiespreguizares
elespreguizar
nósespreguizarmos
vósespreguizardes
elesespreguizaren

Futuro hipotético

euespreguizaría
tiespreguizarías
elespreguizaría
nósespreguizariamos
vósespreguizariades
elesespreguizarían

Imperative

tiespreguiza
elespreguice
nósespreguicemos
vósespreguizade
elesespreguicen

Infinitivo Conxugado

espreguizar
espreguizares
espreguizar
espreguizarmos
espreguizardes
espreguizaren

Etymology

Attested since the 19th century. From es- + preguiza (“sloth”) + -ar. Compare Portuguese espreguiçar and Spanish desperezar. See: Portuguese 'espreguiçar', Spanish 'desperezar'.

Sample Sentences

  • Os meus Seores traballaron con tan donoso amorío, dempois que se esperguisaron polo tempo mal perdido; tanto afincaron a cousa, con tal xeito e con tal brío; puxeron o chan da terra das malas herbas tan limpo, e tan esgaravellado, tan revirado e espelido, que ao fin veu a semente! ¡ai, qué semente, veciños! Por eso arrigou aa présa sin deixar tempo a un suspiro, aínda ben non lle tocou a semente ao chan moído (My gentlemen worked with the most jaunty love, after they had stretched themselves because of the wasted time; so much they struggled with the thing, with such expertise and such vigour; they made the ground of the earth so clean of weeds, and so dug up, and so upturned and spongy, that at the end the seed came! And what a seed, my neighbors! That's why it grew hastily, giving no time to a sigh, when the seed had barely touched the milled soil) [1862, Manuel Magariños, Ferro-carril Compostelano:]

Translations

  • stretch, to extend one’s limbs or body in order to stretch the muscles