debandar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of debandar

Nominal Forms

Infinitivo: debandar
Participio: debandado
Xerundio: debandando

Cognates

See the 7 cognates of debandar

Indicative

Present

eudebando
tidebandas
eldebanda
nósdebandamos
vósdebandades
elesdebandan

Imperfecto

eudebandaba
tidebandabas
eldebandaba
nósdebandabamos
vósdebandabades
elesdebandaban

Futuro

eudebandarei
tidebandarás
eldebandará
nósdebandaremos
vósdebandaredes
elesdebandarán

Pretérito perfecto

eudebandei
tidebandache
eldebandou
nósdebandamos
vósdebandastes
elesdebandaron

Pretérito pluscuamperfecto

eudebandara
tidebandaras
eldebandara
nósdebandaramos
vósdebandarades
elesdebandaran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

eudebande
tidebandes
eldebande
nósdebandemos
vósdebandedes
elesdebanden

Imperfecto (subxuntivo II)

eudebandase
tidebandases
eldebandase
nósdebandasemos
vósdebandasedes
elesdebandasen

Futuro

eudebandar
tidebandares
eldebandar
nósdebandarmos
vósdebandardes
elesdebandaren

Futuro hipotético

eudebandaría
tidebandarías
eldebandaría
nósdebandariamos
vósdebandariades
elesdebandarían

Imperative

tidebanda
eldebande
nósdebandemos
vósdebandade
elesdebanden

Infinitivo Conxugado

debandar
debandares
debandar
debandarmos
debandardes
debandaren

Verbs conjugated like 'debandar'

abondar, abortar, abrochar, abundar, abusar, acampar, accionar, aceitar, acenar, activar, adoptar, adotar, afectar, afondar, agatuñar, agoirar, agomar, agourar, agromar, aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Etymology

1. From Old Galician-Portuguese (13th century, debaar in a Galician charter), from Vulgar Latin *depānāre, from Latin pānus (“thread wound upon the bobbin”). For the evolution -ãar > -andar, compare achandar, rebandar, sandar.
2. Cognate with Portuguese dobar and Spanish devanar. See: Portuguese 'dobar', Spanish 'devanar'.

Sample Sentences

  • Mando o fiado daſ eſtopaſ que teño debaado a Maria Suarez τ a Tereyga τ Maria Martinz. [1281, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., page 133]

Translations

  • disperse, to scatter