Nominal Forms
Infinitivo:
coller
Participio:
collido
Xerundio:
collendo
Indicative
Present
| eu | collo |
| ti | colles |
| el | colle |
| nós | collemos |
| vós | colledes |
| eles | collen |
Imperfecto
| eu | collía |
| ti | collías |
| el | collía |
| nós | colliamos |
| vós | colliades |
| eles | collían |
Futuro
| eu | collerei |
| ti | collerás |
| el | collerá |
| nós | colleremos |
| vós | colleredes |
| eles | collerán |
Pretérito perfecto
| eu | collín |
| ti | colliche |
| el | colleu |
| nós | collemos |
| vós | collestes |
| eles | colleron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | collera |
| ti | colleras |
| el | collera |
| nós | colleramos |
| vós | collerades |
| eles | colleran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | colla |
| ti | collas |
| el | colla |
| nós | collamos |
| vós | collades |
| eles | collan |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | collese |
| ti | colleses |
| el | collese |
| nós | collesemos |
| vós | collesedes |
| eles | collesen |
Futuro
| eu | coller |
| ti | colleres |
| el | coller |
| nós | collermos |
| vós | collerdes |
| eles | colleren |
Futuro hipotético
| eu | collería |
| ti | collerías |
| el | collería |
| nós | colleriamos |
| vós | colleriades |
| eles | collerían |
Imperative
| ti | colle |
| el | colla |
| nós | collamos |
| vós | collede |
| eles | collan |
Infinitivo Conxugado
| coller |
| colleres |
| coller |
| collermos |
| collerdes |
| colleren |
Verbs conjugated like 'coller'
absolver,
acceder,
acender,
aprender,
arder,
arrecender,
ascender,
atender,
atrever-se,
barrer,
bater,
beber,
benzer,
ceder,
chouver,
chover,
colher,
coller,
combater,
comer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'coller'
colher,
callar,
cocer,
colar,
colear,
colgar,
colmar,
comer,
conter,
correr,
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese colher, from Latin colligere. Cognate with Portuguese colher, Asturian coyer, and Spanish coger. See: Latin '
colligo', Portuguese '
colher', Asturian '
coyer', Spanish '
coger'.
Verbs referencing "coller"
Portuguese
colher, Asturian
coyer.
Sample Sentences
-
Un médico, claro. Chamarei o Dr. Ganderbai. Saín, mirei o número do Dr. Ganderbai, collín o teléfono e apurei á operadora.
(Poison)
-
En serio ? Se vendes no remolque dun camión. Igual aínda nos colle a moto.
(The Electric State)
-
Que ? Quen é vostede ? Joe Smith. Vivo aí. Que colleu ?
(Samaritan)
-
Hai traballo, o Sr. Marley non colle o día.
(Scrooge: A Christmas Carol)
-
- Ímolo coller prestado. - Encántame. Pero como? Para collelo, hai que simulalo.
(Lift)
-
Vai espido coller o pixama. Pasa por diante do espello de corpo enteiro e para.
(The Wonderful Story of Henry Sugar)
-
Era broma. Ven. Colle o mando.
(We Have a Ghost)
-
- Pode alguén coller ese papel ? - Rebentou.
(Happiness for Beginners)
-
Nemo. Nemo. Esperta. Esperta. Nemo? Colle as cousas. Imos chamar a teu tío.
(Slumberland)
Translations