venta – Galician noun declension

Galician noun forms of venta

Noun: venta
Gender: f Hyphenation:
Singular fventa
Plural fventas

Sample Sentences

  • Xâ me bas inchando as bentas. Fariña e[u] nome enfado, senon que digo as verdades (You are swelling my nostrils. Fariña, I don't get mad, instead, I tell the truths) [1822, anonymous author, A Parola Polêteca:]
  • Dimpois de comer dúas cuncas de caldo, deitouse na cama, sacou da faltrica do chaleque dous cigarros e unha navalla e liando un pito, púxose a fumegar polas ventas das narices, o mesmo có tren. (After eating two bowls of broth he lay down on the bed; he took two cigars and a pocket knife from the vest's pocket and, rolling a cigarette, began to throw smoke by the nostrils, not unlike a train.) [1891, José Barral Campos, O amigo de S. Pedro:]

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese ventãa, from Vulgar Latin *ventana, derived from Latin ventus. Compare Portuguese ventã, Spanish ventana. Doublet of ventá. See: Old Portuguese Nouns 'ventãa', Old Portuguese Nouns 'ventãa', Latin Nouns 'ventus', Portuguese Nouns 'ventã', Spanish Nouns 'ventana'.

Translations