facenda – Galician noun declension

Galician noun forms of facenda

Noun: facenda
Gender: f Hyphenation:
Singular ffacenda
Plural ffacendas

Sample Sentences

  • cata ben tua fazẽda, de tal maneyra que todos digã que de bon padre que seýo bon fillo (take good care of your fortune, so that everyone says that of a good father came a good son) [1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 297:]
  • A fazenda do crego, da a Deus, e leua a o demo (The priest's wealth: God gives it, Devil takes it away) [1555, Hernán Núñez, Refranes o proverbios en romance:]
  • A facenda no monte vai pastando ([family's] cattle graze in the wild) [1853, Xoán Manuel Pintos, A Gaita Gallega, page 4:]

Etymology

From Old Galician-Portuguese fazenda, from Latin faciendus. Cognate with Portuguese fazenda and Spanish hacienda. See: Latin Nouns 'faciendus', Portuguese Nouns 'fazenda', Spanish Nouns 'hacienda'.

Translations