Adjective: louzán
Hyphenation:
| Singular m. | louzán |
| Singular f. | louzá |
| Plural m. | louzáns |
| Plural f. | louzás |
Sample Sentences
-
Et muyto he agora loução por que esta uez vençeu os mouros (He is now very proud because this time he defeated the Moors) [1295, Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 97:]
-
este Pares foy o mays fremoso home et o mays loução et mays ensynado que ouuo ẽno mũdo (this Paris was the handsomest, the lushest, and the most learned man that ever existed in the world) [1370, Ramón Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 230:]
Adjectives inflected like louzán
rebordán,
ferrolán,
nugallán,
catalán,
castelán,
musulmán,
afgán,
buxán,
van,
temperán,
cristián,
ancián,
alemán,
livián,
louzán,
marrán,
ourensán,
cotián,
turcomán,
otomán, etc. (List truncated at 20 adjectives)
Etymology
1. Debated. From Old Galician-Portuguese loução, from *lautiano, derived either from Gothic 𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍃 (flauts, “boastful, conceited”), from Proto-Germanic *flautaz, or from Latin lautus (“washed; refined”) (compare louza (“dishware”). Older meanings favour the Germanic origin, but the loss of the initial f- would be irregular.
2. Cognate with Portuguese loução and Spanish lozano. See: Gothic Adjectives '
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍃', Portuguese Adjectives '
loução', Spanish Adjectives '
lozano'.
Translations