Nominal Forms
Infinitif:
tracer
Participe présent:
traçant /tʁa.sɑ̃/
Participe passé
tracé /tʁa.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | trace /tʁas/ |
| tu | traces /tʁas/ |
| il;elle;on | trace /tʁas/ |
| nous | traçons /tʁa.sɔ̃/ |
| vous | tracez /tʁa.se/ |
| ils;elles | tracent /tʁas/ |
Passé composé
| j' | ai tracé |
| tu | as tracé |
| il;elle;on | a tracé |
| nous | avons tracé |
| vous | avez tracé |
| ils;elles | ont tracé |
Imparfait
| je | traçais /tʁa.sɛ/ |
| tu | traçais /tʁa.sɛ/ |
| il;elle;on | traçait /tʁa.sɛ/ |
| nous | tracions /tʁa.sjɔ̃/ |
| vous | traciez /tʁa.sje/ |
| ils;elles | traçaient /tʁa.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais tracé |
| tu | avais tracé |
| il;elle;on | avait tracé |
| nous | avions tracé |
| vous | aviez tracé |
| ils;elles | avaient tracé |
Futur simple
| je | tracerai /tʁa.sʁe/ |
| tu | traceras /tʁa.sʁa/ |
| il;elle;on | tracera /tʁa.sʁa/ |
| nous | tracerons /tʁa.sʁɔ̃/ |
| vous | tracerez /tʁa.sʁe/ |
| ils;elles | traceront /tʁa.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai tracé |
| tu | auras tracé |
| il;elle;on | aura tracé |
| nous | aurons tracé |
| vous | aurez tracé |
| ils;elles | auront tracé |
Passé simple
| je | traçai /tʁa.se/ |
| tu | traças /tʁa.sa/ |
| il;elle;on | traça /tʁa.sa/ |
| nous | traçâmes /tʁa.sam/ |
| vous | traçâtes /tʁa.sat/ |
| ils;elles | tracèrent /tʁa.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus tracé |
| tu | eus tracé |
| il;elle;on | eut tracé |
| nous | eûmes tracé |
| vous | eûtes tracé |
| ils;elles | eurent tracé |
Subjonctif
Présent
| je | trace /tʁas/ |
| tu | traces /tʁas/ |
| il;elle;on | trace /tʁas/ |
| nous | tracions /tʁa.sjɔ̃/ |
| vous | traciez /tʁa.sje/ |
| ils;elles | tracent /tʁas/ |
Passé composé
| j' | aie tracé |
| tu | aies tracé |
| il;elle;on | ait tracé |
| nous | ayons tracé |
| vous | ayez tracé |
| ils;elles | aient tracé |
Imparfait
| je | traçasse /tʁa.sas/ |
| tu | traçasses /tʁa.sas/ |
| il;elle;on | traçât /tʁa.sa/ |
| nous | traçassions /tʁa.sa.sjɔ̃/ |
| vous | traçassiez /tʁa.sa.sje/ |
| ils;elles | traçassent /tʁa.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse tracé |
| tu | eusses tracé |
| il;elle;on | eût tracé |
| nous | eussions tracé |
| vous | eussiez tracé |
| ils;elles | eussent tracé |
Conditionnel
Présent
| je | tracerais /tʁa.sʁɛ/ |
| tu | tracerais /tʁa.sʁɛ/ |
| il;elle;on | tracerait /tʁa.sʁɛ/ |
| nous | tracerions /tʁa.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | traceriez /tʁa.sə.ʁje/ |
| ils;elles | traceraient /tʁa.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais tracé |
| tu | aurais tracé |
| il;elle;on | aurait tracé |
| nous | aurions tracé |
| vous | auriez tracé |
| ils;elles | auraient tracé |
Imperatif
| tu | trace /tʁas/ |
| nous | traçons /tʁa.sɔ̃/ |
| vous | tracez /tʁa.se/ |
Verbs conjugated like 'tracer'
agacer,
agencer,
amorcer,
amordancer,
annoncer,
apiécer,
arquepincer,
assonancer,
autofinancer,
avancer,
balancer,
bercer,
bombancer,
cadencer,
carencer,
claircer,
clamecer,
cofinancer,
coincer,
commencer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'tracer'
tracter,
tramer,
agacer,
aramer,
araser,
brader,
bramer,
braser,
braver,
brayer,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- marquer
- pointer, cocher, repérer, poinçonner, signer, noter, écrire, inscrire, estampiller, étiqueter, numéroter, coter, tatouer, empreindre, montrer, manifester, exprimer, extérioriser, dire, témoigner, signaler, révéler, dater
- dessiner
- crayonner, croquer, esquisser, représenter, reproduire, calquer, décalquer, griffonner, gribouiller
- esquisser
- crayonner, croquer, dessiner, ébaucher, pocher, amorcer, indiquer
- ébaucher
- amorcer, commencer, crayonner, croquer, dégrossir, disposer, entamer, esquisser, préparer, projeter
- présenter
- montrer, produire, proposer, exhiber, exposer, amener, fournir, offrir, soumettre, introduire, avancer, aligner, diriger, tendre, apparaître, paraître
- circonscrire
- borner, limiter, localiser, entourer
- retracer
- exposer, narrer, conter
- décrire
- raconter, retracer, exposer, peindre, dépeindre, représenter, dessiner, détailler, dire, écrire, analyser
- montrer
- présenter, exposer, étaler, dévoiler, arborer, exhiber, découvrir, dénuder, désigner, indiquer, signaler, enseigner, dire, exprimer, manifester, développer, témoigner, prouver, dénoter, afficher
- indiquer
- montrer, désigner, signaler, dire, apprendre, enseigner, définir, révéler, annoncer, signifier, marquer, inscrire, écrire
- frayer
- percer, ouvrir, entrouvrir, commercer, fréquenter, hanter, voisiner, pratiquer
Etymology
Inherited from Old French tracier, from Vulgar Latin *tractiāre, from Latin tractum the past participle of trahō.
Verbs referencing "tracer"
Romanian
trasa, Dutch
traceren.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] Artagnan se trouva, au moral comme au physique, une copie exacte du héros de Cervantes, auquel nous l' avons si heureusement comparé lorsque nos devoirs d' historien nous ont fait une nécessité de tracer son portrait.
(The Three Musketeers)
-
[...] ni douce parole, ni main amie n' en descendirent.... L' un après l' autre, tous les bruits du travail et du plaisir s' éteignirent sur le bateau. On entendait distinctement le murmure du sillage que traçait la proue du vaisseau.... Tom s' étendit sur un coffre.... il entendait de temps en temps un cri ou un sanglot étouffé.... « Que ferai -je, Seigneur !... O mon Dieu ! secourez moi....»--Et ce bruit [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] et fin duvet qui rappelle la pêche déjà mûre. Ses cheveux, auxquels l' âge mêlait des fils d' argent, étaient rejetés en arrière et découvraient un front noble et élevé. Le temps n' y avait point tracé d' autre inscription que celle -ci: « Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté[12 ] ! » Ses grands yeux bruns étaient lumineux, pleins de sentiment et de loyauté. Il suffisait de la regarder en [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] de son mépris, c' était le mot _inconséquent_, prononcé d' une certaine façon.... Elle prodiguait ce terme à tout ce qui ne rentrait pas complétement dans le cercle inflexible qu' elle -même avait tracé. Elle avait un souverain dédain pour les gens qui ne faisaient rien, ou qui ne savaient pas ce qu' ils faisaient, ou qui ne le faisaient pas précisément de la façon voulue. Ce dédain, elle ne le [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Et le cardinal se mit à examiner avec la plus grande attention la carte de La Rochelle qui, ainsi que nous l' avons dit, était étendue sur son bureau, traçant avec un crayon la ligne où devait passer la fameuse digue qui, dix-huit mois plus tard, fermait le port de la cité assiégée.
(The Three Musketeers)
-
C' était une magnifique journée. Les vagues azurées du lac Érié bondissaient, lumineuses, étincelantes, sous les rayons d' or. Une fraîche brise soufflait du rivage, et le noble vaisseau traçait fièrement son sillon à travers les flots.
(La case de l'oncle Tom)
-
Resté seul, d' Artagnan lut et relut son billet, puis il baisa et rebaisa vingt fois ces lignes tracées par la main de sa belle maîtresse.
(The Three Musketeers)
-
Au haut de l' escalier, sur la porte la plus apparente du corridor était tracé, à l' encre noire, un n° 1 gigantesque; d' Artagnan frappa un coup, et, sur l' invitation de passer outre qui lui vint de l' intérieur, il entra.
(The Three Musketeers)
-
Milady le contint dans les limites qu' elle avait tracées d' avance avec son esprit irrésistible et sa volonté de fer.
(The Three Musketeers)
-
D' Artagnan s' inclina avec respect. « Cela, continua le cardinal, partait non seulement d' un sentiment d' équité naturelle, mais encore d' un plan que je m' étais tracé à votre égard.
(The Three Musketeers)