révéler – French verb conjugation

French verb forms of révéler

Nominal Forms

Infinitif: révéler
Participe présent: révélant /ʁe.ve.lɑ̃/
Participe passé révélé /ʁe.ve.le/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jerévèle /ʁe.vɛl/
turévèles /ʁe.vɛl/
il;elle;onrévèle /ʁe.vɛl/
nousrévélons /ʁe.ve.lɔ̃/
vousrévélez /ʁe.ve.le/
ils;ellesrévèlent /ʁe.vɛl/

Passé composé

j'ai révélé
tuas révélé
il;elle;ona révélé
nousavons révélé
vousavez révélé
ils;ellesont révélé

Imparfait

jerévélais /ʁe.ve.lɛ/
turévélais /ʁe.ve.lɛ/
il;elle;onrévélait /ʁe.ve.lɛ/
nousrévélions /ʁe.ve.ljɔ̃/
vousrévéliez /ʁe.ve.lje/
ils;ellesrévélaient /ʁe.ve.lɛ/

Plus-que-parfait

j'avais révélé
tuavais révélé
il;elle;onavait révélé
nousavions révélé
vousaviez révélé
ils;ellesavaient révélé

Futur simple

jerévélerai /ʁe.vɛl.ʁe/
turévéleras /ʁe.vɛl.ʁa/
il;elle;onrévélera /ʁe.vɛl.ʁa/
nousrévélerons /ʁe.vɛl.ʁɔ̃/
vousrévélerez /ʁe.vɛl.ʁe/
ils;ellesrévéleront /ʁe.vɛl.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai révélé
tuauras révélé
il;elle;onaura révélé
nousaurons révélé
vousaurez révélé
ils;ellesauront révélé

Passé simple

jerévélai /ʁe.ve.le/
turévélas /ʁe.ve.la/
il;elle;onrévéla /ʁe.ve.la/
nousrévélâmes /ʁe.ve.lam/
vousrévélâtes /ʁe.ve.lat/
ils;ellesrévélèrent /ʁe.ve.lɛʁ/

Passé antérieur

j'eus révélé
tueus révélé
il;elle;oneut révélé
nouseûmes révélé
vouseûtes révélé
ils;elleseurent révélé

Subjonctif

Présent

jerévèle /ʁe.vɛl/
turévèles /ʁe.vɛl/
il;elle;onrévèle /ʁe.vɛl/
nousrévélions /ʁe.ve.ljɔ̃/
vousrévéliez /ʁe.ve.lje/
ils;ellesrévèlent /ʁe.vɛl/

Passé composé

j'aie révélé
tuaies révélé
il;elle;onait révélé
nousayons révélé
vousayez révélé
ils;ellesaient révélé

Imparfait

jerévélasse /ʁe.ve.las/
turévélasses /ʁe.ve.las/
il;elle;onrévélât /ʁe.ve.la/
nousrévélassions /ʁe.ve.la.sjɔ̃/
vousrévélassiez /ʁe.ve.la.sje/
ils;ellesrévélassent /ʁe.ve.las/

Plus-que-parfait

j'eusse révélé
tueusses révélé
il;elle;oneût révélé
nouseussions révélé
vouseussiez révélé
ils;elleseussent révélé

Conditionnel

Présent

jerévélerais /ʁe.vɛl.ʁɛ/
turévélerais /ʁe.vɛl.ʁɛ/
il;elle;onrévélerait /ʁe.vɛl.ʁɛ/
nousrévélerions /ʁe.vɛ.lə.ʁjɔ̃; ʁe.ve.lə.ʁjɔ̃/
vousrévéleriez /ʁe.vɛ.lə.ʁje; ʁe.ve.lə.ʁje/
ils;ellesrévéleraient /ʁe.vɛl.ʁɛ/

Passé

j'aurais révélé
tuaurais révélé
il;elle;onaurait révélé
nousaurions révélé
vousauriez révélé
ils;ellesauraient révélé

Imperatif

turévèle /ʁe.vɛl/
nousrévélons /ʁe.ve.lɔ̃/
vousrévélez /ʁe.ve.le/

Translations

  • reveal, to uncover
  • unveil, to uncover
  • unmask, to expose the true character of someone
  • break, to disclose or make known an item of news
  • spoil, reveal the ending
  • disclose, make known
  • state, make known
  • reveal, to communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction
  • Etymology

    From Old French reveler, borrowed from Latin revēlāre.

    Verbs referencing "révéler"

    Romanian revela.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] charmait par la grâce infinie de son éloquence, quoique nous eussions repoussé l' idée qu' il se faisait de l' âme, jusqu' au jour où deux vers que ce divin sage avait écrits dans sa jeunesse me révélèrent sa véritable pensée et me plongèrent dans le malheur. (La porte des rêves)
    • [...] fou et qu' elle était morte. Car vous ignorez qu' elle est toujours avec moi, éternellement fidèle, parce quelle est la nymphe Arachné. Jour après jour, ici, dans ma cellule blanche, elle s' est révélée à moi, depuis l' heure où j' ai aperçu une araignée qui tissait sa toile au-dessus de mon lit: elle était petite, brune, et vive des pattes. (La porte des rêves)
    • [...] Il y avait des fûts éclatants de blancheur. Le roi brisa quelques rameaux. Les uns saignaient à la cassure un peu de sève mousseuse, et l' intérieur restait marbré de taches brunes; d' autres révélaient des moisissures secrètes et des fissures noires. La terre était sombre et humide sous le tapis varicolore des herbes et des petites fleurs. Le roi retourna du pied un gros bloc veiné de bleu, dont [...] (La porte des rêves)
    • A vrai dire, chacun, dans l' appartement, portait cet emblème caractéristique de la souveraineté de l' homme. Qu' il fût de paille ou de palmier, de castor épais ou de soie brillante, le chapeau révélait chez tous l' indépendance républicaine. Le chapeau, c' est l' homme. Les uns le portaient crânement sur le côté: c' étaient les hommes de joyeuse humeur, les sans-gêne et les malins. Les autres l' [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] la neige, est exactement faite comme celle que portent les femmes des quakers; un mouchoir de simple mousseline blanche, croisé sur sa poitrine en longs plis paisibles, son châle, sa robe, tout révèle la communion à laquelle elle appartient. Son visage rond avait des couleurs roses, et ce doux et fin duvet qui rappelle la pêche déjà mûre. Ses cheveux, auxquels l' âge mêlait des fils d' argent, [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] quelques échantillons de ce type. L' équipage franchit un portail voûté et pénétra dans une cour entourée de bâtiments carrés: c' était une cour à la mauresque. L' intérieur de cette cour révélait un goût plein de recherche: de larges galeries couraient tout autour. Leurs piliers mauresques, leurs minces colonnes, les arabesques des ornements, tout ramenait l' esprit vers ce règne brillant de [...] (La case de l'oncle Tom)
    • Mme Saint-Clare fut désespérée du manque de sens moral que cette phrase révélait. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] qu' un tout petit bonhomme, mais j' avais déjà, comme maintenant, l' amour de toutes les choses humaines, une sorte de passion pour l' étude de l' humanité ! sous quelque forme que l' humanité se révélât. Souvent on me trouvait dans la case de quelque nègre ou parmi les travailleurs des champs. ~~~ « J' étais le favori des nègres. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] elle les saisissait moins. La jeune enfant et le vieil enfant étaient toujours dans un merveilleux accord. Tout ce qu' ils savaient, c' est que le livre leur parlait d' une gloire qui leur serait révélée plus tard, de quelque chose de meilleur qui arriverait un jour et qui ferait la joie de leur âme, sans qu' ils comprissent pourtant comment cela se pourrait faire.... Mais, s' il n' en est pas ainsi [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] en paroles d' amour et de tendresse; elle avait toujours été généreuse, mais, par une sorte d' impulsion instinctive. Il y avait maintenant en elle ce je ne sais quoi de touchant et de réfléchi qui révèle la femme. Elle aimait bien encore à jouer avec Topsy et les autres petits nègres; mais elle paraissait plutôt regarder leurs jeux qu' y prendre part. Elle restait quelquefois une demi-heure à rire [...] (La case de l'oncle Tom)
    • Je veux dire, si elle révélait ce qu' elle sait, ce serait catastrophique. (Cult Killer)