rengorger – French verb conjugation

French verb forms of rengorger

Nominal Forms

Infinitif: rengorger
Participe présent: rengorgeant /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒɑ̃/
Participe passé rengorgé /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jerengorge /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/
turengorges /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/
il;elle;onrengorge /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/
nousrengorgeons /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒɔ̃/
vousrengorgez /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒe/
ils;ellesrengorgent /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/

Passé composé

j'ai rengorgé
tuas rengorgé
il;elle;ona rengorgé
nousavons rengorgé
vousavez rengorgé
ils;ellesont rengorgé

Imparfait

jerengorgeais /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛ/
turengorgeais /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛ/
il;elle;onrengorgeait /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛ/
nousrengorgions /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒjɔ̃/
vousrengorgiez /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒje/
ils;ellesrengorgeaient /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛ/

Plus-que-parfait

j'avais rengorgé
tuavais rengorgé
il;elle;onavait rengorgé
nousavions rengorgé
vousaviez rengorgé
ils;ellesavaient rengorgé

Futur simple

jerengorgerai /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁe/
turengorgeras /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁa/
il;elle;onrengorgera /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁa/
nousrengorgerons /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/
vousrengorgerez /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁe/
ils;ellesrengorgeront /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai rengorgé
tuauras rengorgé
il;elle;onaura rengorgé
nousaurons rengorgé
vousaurez rengorgé
ils;ellesauront rengorgé

Passé simple

jerengorgeai /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒe/
turengorgeas /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒa/
il;elle;onrengorgea /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒa/
nousrengorgeâmes /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒam/
vousrengorgeâtes /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒat/
ils;ellesrengorgèrent /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛʁ/

Passé antérieur

j'eus rengorgé
tueus rengorgé
il;elle;oneut rengorgé
nouseûmes rengorgé
vouseûtes rengorgé
ils;elleseurent rengorgé

Subjonctif

Présent

jerengorge /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/
turengorges /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/
il;elle;onrengorge /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/
nousrengorgions /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒjɔ̃/
vousrengorgiez /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒje/
ils;ellesrengorgent /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/

Passé composé

j'aie rengorgé
tuaies rengorgé
il;elle;onait rengorgé
nousayons rengorgé
vousayez rengorgé
ils;ellesaient rengorgé

Imparfait

jerengorgeasse /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒas/
turengorgeasses /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒas/
il;elle;onrengorgeât /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒa/
nousrengorgeassions /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒa.sjɔ̃/
vousrengorgeassiez /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒa.sje/
ils;ellesrengorgeassent /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒas/

Plus-que-parfait

j'eusse rengorgé
tueusses rengorgé
il;elle;oneût rengorgé
nouseussions rengorgé
vouseussiez rengorgé
ils;elleseussent rengorgé

Conditionnel

Présent

jerengorgerais /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ/
turengorgerais /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ/
il;elle;onrengorgerait /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ/
nousrengorgerions /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁjɔ̃/
vousrengorgeriez /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁje/
ils;ellesrengorgeraient /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ/

Passé

j'aurais rengorgé
tuaurais rengorgé
il;elle;onaurait rengorgé
nousaurions rengorgé
vousauriez rengorgé
ils;ellesauraient rengorgé

Imperatif

turengorge /ʁɑ̃.ɡɔʁʒ/
nousrengorgeons /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒɔ̃/
vousrengorgez /ʁɑ̃.ɡɔʁ.ʒe/

Translations

Etymology

From re- + engorger.

Additional Information

rengorger (se). v. pron. il se dit des femmes, lorsque, pour avoir meilleure grâce, elles avancent la gorge, et retirent la tête un peu en arrière. Voyez comme elle se rengorge.

Il se dit aussi Des hommes, lorsque, par un mouvement semblable de la tête, ils af<-> fectent un air de fierté. Depuis qu'il est en place, il se rengorge.

Il se dit également De certains animaux. Le paon se rengorge quand on le regarde.

Il se dit, figurément, D'un homme qui fait l'important. Dans toutes ses acceptions, il est familier.

Rengorgé, ée.
Rengorgé, ée. participe.

Sample Sentences

  • [...] au pâté.... Il disait: « Vous avez là, madame Shelby, une cuisinière vraiment distinguée.... » Dieu ! je me sentais gonfler d' orgueil ! Le général sait quelle cuisinière je suis, reprit Chloé en se rengorgeant.... un bien bel homme, le général; il descend d' une des premières familles de l' ancienne Virginie.... il s' y connaît aussi bien que moi, le général. Voyez -vous, monsieur Georges, il y a [...] (La case de l'oncle Tom)
  • -- Moi, madame ! dit Porthos en se rengorgeant, et pourquoi cela ? (The Three Musketeers)
  • -- Sans doute, dit Porthos, en se rengorgeant sur le compliment d' Athos, puisqu' il y a un diamant, vendons -le. (The Three Musketeers)