Nominal Forms
Infinitif:
dédommager
Participe présent:
dédommageant /de.dɔ.ma.ʒɑ̃/
Participe passé
dédommagé /de.dɔ.ma.ʒe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | dédommage /de.dɔ.maʒ/ |
| tu | dédommages /de.dɔ.maʒ/ |
| il;elle;on | dédommage /de.dɔ.maʒ/ |
| nous | dédommageons /de.dɔ.ma.ʒɔ̃/ |
| vous | dédommagez /de.dɔ.ma.ʒe/ |
| ils;elles | dédommagent /de.dɔ.maʒ/ |
Passé composé
| j' | ai dédommagé |
| tu | as dédommagé |
| il;elle;on | a dédommagé |
| nous | avons dédommagé |
| vous | avez dédommagé |
| ils;elles | ont dédommagé |
Imparfait
| je | dédommageais /de.dɔ.ma.ʒɛ/ |
| tu | dédommageais /de.dɔ.ma.ʒɛ/ |
| il;elle;on | dédommageait /de.dɔ.ma.ʒɛ/ |
| nous | dédommagions /de.dɔ.ma.ʒjɔ̃/ |
| vous | dédommagiez /de.dɔ.ma.ʒje/ |
| ils;elles | dédommageaient /de.dɔ.ma.ʒɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais dédommagé |
| tu | avais dédommagé |
| il;elle;on | avait dédommagé |
| nous | avions dédommagé |
| vous | aviez dédommagé |
| ils;elles | avaient dédommagé |
Futur simple
| je | dédommagerai /de.dɔ.maʒ.ʁe/ |
| tu | dédommageras /de.dɔ.maʒ.ʁa/ |
| il;elle;on | dédommagera /de.dɔ.maʒ.ʁa/ |
| nous | dédommagerons /de.dɔ.maʒ.ʁɔ̃/ |
| vous | dédommagerez /de.dɔ.maʒ.ʁe/ |
| ils;elles | dédommageront /de.dɔ.maʒ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai dédommagé |
| tu | auras dédommagé |
| il;elle;on | aura dédommagé |
| nous | aurons dédommagé |
| vous | aurez dédommagé |
| ils;elles | auront dédommagé |
Passé simple
| je | dédommageai /de.dɔ.ma.ʒe/ |
| tu | dédommageas /de.dɔ.ma.ʒa/ |
| il;elle;on | dédommagea /de.dɔ.ma.ʒa/ |
| nous | dédommageâmes /de.dɔ.ma.ʒam/ |
| vous | dédommageâtes /de.dɔ.ma.ʒat/ |
| ils;elles | dédommagèrent /de.dɔ.ma.ʒɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus dédommagé |
| tu | eus dédommagé |
| il;elle;on | eut dédommagé |
| nous | eûmes dédommagé |
| vous | eûtes dédommagé |
| ils;elles | eurent dédommagé |
Subjonctif
Présent
| je | dédommage /de.dɔ.maʒ/ |
| tu | dédommages /de.dɔ.maʒ/ |
| il;elle;on | dédommage /de.dɔ.maʒ/ |
| nous | dédommagions /de.dɔ.ma.ʒjɔ̃/ |
| vous | dédommagiez /de.dɔ.ma.ʒje/ |
| ils;elles | dédommagent /de.dɔ.maʒ/ |
Passé composé
| j' | aie dédommagé |
| tu | aies dédommagé |
| il;elle;on | ait dédommagé |
| nous | ayons dédommagé |
| vous | ayez dédommagé |
| ils;elles | aient dédommagé |
Imparfait
| je | dédommageasse /de.dɔ.ma.ʒas/ |
| tu | dédommageasses /de.dɔ.ma.ʒas/ |
| il;elle;on | dédommageât /de.dɔ.ma.ʒa/ |
| nous | dédommageassions /de.dɔ.ma.ʒa.sjɔ̃/ |
| vous | dédommageassiez /de.dɔ.ma.ʒa.sje/ |
| ils;elles | dédommageassent /de.dɔ.ma.ʒas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse dédommagé |
| tu | eusses dédommagé |
| il;elle;on | eût dédommagé |
| nous | eussions dédommagé |
| vous | eussiez dédommagé |
| ils;elles | eussent dédommagé |
Conditionnel
Présent
| je | dédommagerais /de.dɔ.maʒ.ʁɛ/ |
| tu | dédommagerais /de.dɔ.maʒ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | dédommagerait /de.dɔ.maʒ.ʁɛ/ |
| nous | dédommagerions /de.dɔ.ma.ʒə.ʁjɔ̃/ |
| vous | dédommageriez /de.dɔ.ma.ʒə.ʁje/ |
| ils;elles | dédommageraient /de.dɔ.maʒ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais dédommagé |
| tu | aurais dédommagé |
| il;elle;on | aurait dédommagé |
| nous | aurions dédommagé |
| vous | auriez dédommagé |
| ils;elles | auraient dédommagé |
Imperatif
| tu | dédommage /de.dɔ.maʒ/ |
| nous | dédommageons /de.dɔ.ma.ʒɔ̃/ |
| vous | dédommagez /de.dɔ.ma.ʒe/ |
Verbs conjugated like 'dédommager'
abroger,
absterger,
adjuger,
affliger,
affouager,
affourager,
affourrager,
afféager,
allonger,
aménager,
apanager,
arbitrager,
arranger,
arroger,
arrérager,
asperger,
atiger,
attiger,
auberger,
avantager, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dédommager'
endommager,
décommander,
décourager,
dédouaner,
dégommer,
dénommer,
déclimater,
décombrer,
décomposer,
décompter,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- compenser
- balancer, consoler, corriger, égaliser, équilibrer, contrebalancer, indemniser, neutraliser, réparer
- indemniser
- compenser
- payer
- acquitter, régler, verser, rémunérer, solder, débourser, rétribuer, appointer, financer, offrir, donner, régaler, soudoyer, entretenir, stipendier, acheter, arroser, corrompre
- remercier
- bénir, gratifier, congédier
- rémunérer
- payer, rétribuer, récompenser
- réparer
- restaurer, repriser, rapiécer, raccommoder, ravauder, stopper, remmailler, recoudre, parfaire, rectifier, dépanner, remédier
Etymology
From dé- + dommage + -er.
Verbs referencing "dédommager"
German, old spelling
entschädigen.
Additional Information
dédommager. v. a. indemniser, rendre l'équivalent du dommage souffert.
Dédommagez--moi. Si vous ne me dédommagez, je vous ferai un procès. Il m'a amplement dédommagé de la perte que j'ai faite.
Il s'emploie souvent au figuré. Rien peutil dédommager de la perte d'un ami? Il fut dédommagé de tant de sacrifices par l'estime publique. Un moment de plaisir dédommage d'une longue souffrance.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Se dédommager d'un côté de ce qu'on a perdu de l'autre. J'ai perdu à ce marché, mais je m'en dédommagerai. Il se dédommage de la contrainte où il a été tenu si longtemps.
Dédommagé, ée.
Dédommagé, ée. participe.
Sample Sentences