ympäröidä – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of ympäröidä

Active

Present

minäympäröin
sinäympäröit
hänympäröi
meympäröimme
teympäröitte
heympäröivät

Perfect

minäolen ympäröinyt
sinäolet ympäröinyt
hänon ympäröinyt
meolemme ympäröineet
teolette ympäröineet
heovat ympäröineet

Imperfect

minäympäröin
sinäympäröit
hänympäröi
meympäröimme
teympäröitte
heympäröivät

Pluperfect

minäolin ympäröinyt
sinäolit ympäröinyt
hänoli ympäröinyt
meolimme ympäröineet
teolitte ympäröineet
heolivat ympäröineet

Potential

minäympäröinen
sinäympäröinet
hänympäröinee
meympäröinemme
teympäröinette
heympäröinevät

Potential Perfect

minälienen ympäröinyt
sinälienet ympäröinyt
hänlienee ympäröinyt
melienemme ympäröineet
telienette ympäröineet
helienevät ympäröineet

Conditional

minäympäröisin
sinäympäröisit
hänympäröisi
meympäröisimme
teympäröisitte
heympäröisivät

Conditional Perfect

minäolisin ympäröinyt
sinäolisit ympäröinyt
hänolisi ympäröinyt
meolisimme ympäröineet
teolisitte ympäröineet
heolisivat ympäröineet

Imperative Present

(sinä)ympäröi
(hän)ympäröiköön
(me)ympäröikäämme
(te)ympäröikää
(he)ympäröikööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon ympäröinyt
(he)olkoot ympäröineet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

ympäröidään
ei ympäröidä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

ympäröitiin
ei ympäröity

Potential

Affirmative
Negative

 

ympäröitäneen
ei ympäröitäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

ympäröitäisiin
ei ympäröitäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

ympäröitäköön
älköön ympäröitäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon ympäröity
älköön olko ympäröity

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

ympäröidä

II Infinitive

Active Inessiveympäröidessä
Active Instructiveympäröiden
Passive Inessiveympäröitäessä

III Infinitive

Active Inessiveympäröimässä
Active Elativeympäröimästä
Active Illativeympäröimään
Active Adessiveympäröimällä
Active Abessiveympäröimättä
Active Instructiveympäröimän
Passive Instructiveympäröitämän

IV Infinitive

Active Nominativeympäröiminen
Active Partitiveympäröimistä

V Infinitive

ympäröimäisilläni

Participles

Active 1st Participleympäröivä
Active 2nd Participleympäröinyt
Active 3rd Participleympäröimä
Passive 1st Participleympäröitävä
Passive 2nd Participleympäröity

Translations

  • belt, surround
  • circle, surround
  • compass, surround
  • encompass, surround
  • skirt, to be on or from the border of
  • circle, place or mark a circle around
  • envelop, to surround or enclose
  • ring, to surround or enclose
  • orbit, move around the general vicinity of
  • wrap, to enclose or coil around an object or organism
  • girdle, to gird, encircle, or constrain by such means
  • wreath, to wrap around something in a circle
  • encompass, encircle
  • surround, to encircle something or simultaneously extend in all directions
  • enclose, surround, fence in
  • gird, to encircle with, or as if with a belt
  • straddle, to be on both sides of something
  • Sample Sentences

    • Sillä aikaa kun kaikki palvelijat ympäröivät Evaa, seisoi Tuomo yksinään syrjempänä. Hän katseli ihmetellen ympärilleen ja näytti ihailevan sitä loistoa ja komeutta, joka kohtasi silmää, minne vaan päätänsä käänsi. Sillä Tuomo oli tässä [...] (Tuomo sedän tupa)
    • [...] siivonnäköinen. Pirtin lattia on hohtavan valkea, penkit, lautsat, pöydät puhtaat, seinät samoin. Ja " gornitsa " on vielä komeampi. Seinillä isot, " vuitshiska"-reunaisilla " käspaikoilla " ympäröidyt peilit ja mitä potrimmat, kullatut jumalankuvat, joiden edessä pienoiset vahakynttilät palaa tuikuttavat. (Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
    • [...] ja hän nukahti. Mutta vielä unessakin liikkuivat samat kuvat hänen sielussaan. Hän näki Evan tulevan vastaansa seppelöitynä ja säteilevänä. Silmissä oli taivaallinen loiste ja kultainen kehys ympäröi hänen päätään. Mutta sitte hän yht'äkkiä katosi ja Tuomo heräsi siihen, että porttia jyskytettiin. (Tuomo sedän tupa)
    • Lokakuun 16:na päivänä. -- Pilvinen, sumuinen päivä, tihkusadetta. Taloa ympäröivät uhkuilevat pilvet, jotka silloin tällöin kohoutuvat ylöspäin paljastaen nummen synkät, käyrät viivat, vuorenrinteitten hopeanhohtavat suonet ja kalliot, jotka etäisyydessä kiiltävät, kun valo sattuu [...] (The Hound of the Baskervilles)
    • Se on osa eli syrjä siitä suojelusmuurista, joka ympäröi koko luostaria, muodostaen epäsäännöllisen viisikulmion. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Luolan tutkiminen jääköön vastaisuuteen. Sitä vastoin emme tahtoneet siirtää sen niityn tutkimista, joka ympäröi pohjoisen ja itäisen osan saartamme. Käytimme kaksi sunnuntaita tähän tutkimustyöhön emmekä sittenkään saaneet työtä päätökseen. Niitty oli parasta niittymaata ja tasainen kuin lattia. Ainoastaan [...] (Rimpisuon usvapatsas)
    • Tästä luostarista, jota varsinainen " oklada " eli hirsiaitaus ympäröi, sittemmin, niinkuin ainakin, syntyi haaraosasto eli " skiitta " vastapäiselle länsirannalle, ei kuitenkaan mies-, vaan naispuolinen. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Nyt seurasi lyhyt aikakausi, jolloin ei ainakaan laajempia retkiä tehty; sitä käytettiin Venäjän puolella niiden paksujen kivimuurien rakentamiseen luostarin suojaksi, jotka vieläkin sitä ympäröivät, sekä Suman kauppalan varustamiseen puisella linnoituksella. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • [...] retoorinen puheenparsi, sillä vähemmässäkin ajassa olisi meikäläisten luullut käsittävän, että heidän oli mahdoton arvatenkin mitättömillä sotakoneillaan valloittaa luostaria, jota vankat muurit ympäröivät ja joka tietysti oli sekä sotaväellä että ampuma- ja muonavaroilla yltäkyllin varustettu. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)

    Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    kehystää
    reunustaa

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb. (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativeympäröivä
    Partitiveympäröivää
    Genetiveympäröivän
    Accusativeympäröivän
    Inessiveympäröivässä
    Elativeympäröivästä
    Illativeympäröivään
    Adessiveympäröivällä
    Ablativeympäröivältä
    Allativeympäröivälle
    Essiveympäröivänä
    Translativeympäröiväksi
    Abessiveympäröivättä

    Plural

    Nominativeympäröivät
    Partitiveympäröiviä
    Genetiveympäröivien
    Accusativeympäröivät
    Inessiveympäröivissä
    Elativeympäröivistä
    Illativeympäröiviin
    Adessiveympäröivillä
    Ablativeympäröiviltä
    Allativeympäröiville
    Essiveympäröivinä
    Translativeympäröiviksi
    Abessiveympäröivittä
    Instructiveympäröivein
    Comitativeympäröiveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativeympäröinyt
    Partitiveympäröinyttä
    Genetiveympäröineen
    Accusativeympäröineen
    Inessiveympäröineessä
    Elativeympäröineestä
    Illativeympäröineeseen
    Adessiveympäröineellä
    Ablativeympäröineeltä
    Allativeympäröineelle
    Essiveympäröineenä
    Translativeympäröineeksi
    Abessiveympäröineettä

    Plural

    Nominativeympäröineet
    Partitiveympäröineitä
    Genetiveympäröineiden; ympäröineitten
    Accusativeympäröineet
    Inessiveympäröineissä
    Elativeympäröineistä
    Illativeympäröineisiin; ympäröineihin
    Adessiveympäröineillä
    Ablativeympäröineiltä
    Allativeympäröineille
    Essiveympäröineinä
    Translativeympäröineiksi
    Abessiveympäröineittä
    Instructiveympäröinein
    Comitativeympäröineine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativeympäröimä
    Partitiveympäröimää
    Genetiveympäröimän
    Accusativeympäröimän
    Inessiveympäröimässä
    Elativeympäröimästä
    Illativeympäröimään
    Adessiveympäröimällä
    Ablativeympäröimältä
    Allativeympäröimälle
    Essiveympäröimänä
    Translativeympäröimäksi
    Abessiveympäröimättä

    Plural

    Nominativeympäröimät
    Partitiveympäröimiä
    Genetiveympäröimien
    Accusativeympäröimät
    Inessiveympäröimissä
    Elativeympäröimistä
    Illativeympäröimiin
    Adessiveympäröimillä
    Ablativeympäröimiltä
    Allativeympäröimille
    Essiveympäröiminä
    Translativeympäröimiksi
    Abessiveympäröimittä
    Instructiveympäröimein
    Comitativeympäröimeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativeympäröitävä
    Partitiveympäröitävää
    Genetiveympäröitävän
    Accusativeympäröitävän
    Inessiveympäröitävässä
    Elativeympäröitävästä
    Illativeympäröitävään
    Adessiveympäröitävällä
    Ablativeympäröitävältä
    Allativeympäröitävälle
    Essiveympäröitävänä
    Translativeympäröitäväksi
    Abessiveympäröitävättä

    Plural

    Nominativeympäröitävät
    Partitiveympäröitäviä
    Genetiveympäröitävien
    Accusativeympäröitävät
    Inessiveympäröitävissä
    Elativeympäröitävistä
    Illativeympäröitäviin
    Adessiveympäröitävillä
    Ablativeympäröitäviltä
    Allativeympäröitäville
    Essiveympäröitävinä
    Translativeympäröitäviksi
    Abessiveympäröitävittä
    Instructiveympäröitävein
    Comitativeympäröitäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativeympäröity
    Partitiveympäröityä
    Genetiveympäröidyn
    Accusativeympäröidyn
    Inessiveympäröidyssä
    Elativeympäröidystä
    Illativeympäröityyn
    Adessiveympäröidyllä
    Ablativeympäröidyltä
    Allativeympäröidylle
    Essiveympäröitynä
    Translativeympäröidyksi
    Abessiveympäröidyttä

    Plural

    Nominativeympäröidyt
    Partitiveympäröityjä
    Genetiveympäröityjen
    Accusativeympäröidyt
    Inessiveympäröidyissä
    Elativeympäröidyistä
    Illativeympäröityihin
    Adessiveympäröidyillä
    Ablativeympäröidyiltä
    Allativeympäröidyille
    Essiveympäröityinä
    Translativeympäröidyiksi
    Abessiveympäröidyittä
    Instructiveympäröidyin
    Comitativeympäröityine