Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
Imperative Present
Affirmative
Negative
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
täytyä
II Infinitive
| Passive Inessive | täydyttäessä |
IV Infinitive
V Infinitive
Participles
| Active 3rd Participle | täytymä |
Verbs conjugated like 'täytyä'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'täytyä'
täyttyä,
tyytyä,
ääntyä,
äärtyä,
äityä,
ärtyä,
eläytyä,
häätyä,
hyytyä,
jäätyä,
Translations
need, to be obliged to
need, to be required or necessary
Sample Sentences
-
Mies selitteli hänelle silloin nykyisen ahtaan asemansa lisäten, että hänen joko täytyi myydä pari orjaa tahi luovuttaa koko omaisuutensa velkojilleen.
(Tuomo sedän tupa)
-
Mitäpä pappi paremmallensa. Täytyi vanhusta totella. Tultuamme kivelle ukko heti ärjäisi minulle:
(Rimpisuon usvapatsas)
-
" Päästäkseen kuusikujaan täytyy siis joko tulla suoraan rakennukselta tai veräjän kautta nummelta ? "
(The Hound of the Baskervilles)
-
[...] kinttujen kestävyyttä siinä kysytään. Samoin alas tulokaan ei liioin helppoa ole. Kyllähän sitä alas helpostikin ja joutuin pääsisi, varsinkin jyrkältä vaaralta, antais näet luistaa vain. Mutta täytyyhän sitä omaksi turvallisuudekseen koettaa siivosti kulkea eikä liiaksi kiirehtiä.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Lisättäköön vielä, että keskellä pirttiä uunin yläsyrjästä vastapäiseen seinään kulki lauta siksi alhaalla, että tavallisen miehen täytyy kumarassa kulkea sen alitse, jos mieli päätänsä varoa (minäkin kerran kopsautin otsani semmoiseen lautaan ); käytetäänkö sitä ortena vai ortten kannattimena vai mitä varten se on siihen pantu, siitä [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
" Ei, Harryseni, ei äiti voi syödä mitään, ennenkuin sinä olet päässyt turvapaikkaan, meidän täytyy taas rientää eteenpäin päästäksemme virran rannalle ennen iltaa. "
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] mieleeni. Tupa oli ollut niin lämmin ja kodikas, ja kylmä viima nevalla yritti tunkeutua sarkatakin läpi. Matti sanoi selvästi tunteneensa, miten sydän nousi rinnasta kurkkuun asti. Pari kertaa täytyi hänen nielaista se takaisin alas. Minulla oli ensimmäisinä minuutteina sydän jo kintaan peukalossa, mutta kintaani olivat lujaa vasikannahkaa ja ihka uudet. Neljännestunnin jälkeen oli sydämeni [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Mutta ei laske eukko-hyvä pois, sanoo vain, että on talossa sentään vieraan vara, vaikka onkin köyhä. Ja syödä täytyy syödyn päälle.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
-- Onko pitkältäkin sinne ? -- Neljä peninkulmaa. -- Ohhoh! Ja sinne saakka täytyy täältä ajaa hevosineen, kärryineen.
(Nälkämailta)
-
[...] vastustin. Olimmehan me tavallaan tieteellisellä tutkimusretkellä, ja miltäpä näyttäisi matkakertomuksessa kohta, jossa retkeilijät olivat antaneet lantin määrätä matkan suunnan. Matinkin täytyi myöntää, ettei tämä tulisi näyttämään täysin tieteelliseltä. Sovimme nyt siitä, että minä, joka olin notkea kuin orava, kiipeäisin maston päähän katsomaan, näkyisikö sieltä mitään. Ihan taivaan [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
- kunhan kukkakauppa, lihakauppa ja muut on raivattu tieltä. Siitä minun pitikin puhua. Monien täytyy muuttaa pois.
(Hey Arnold! The Movie)
-
Entä EMP-laite ? - Se on yhä laskeutujassa. Meidän täytyy vain laukaista se itse.
(Moonfall)
-
Darren täytyy vakuuttaa ennen kuin loma loppuu.
(Christmas at Grand Valley)
-
Olet saanut tartunnan. Sinun täytyy tappaa bakteerit. Nyt heti.
(Turtles All the Way Down)
-
- Näitte mitä tapahtui. - Meidän täytyy ottaa se riski.
(Bedknobs and Broomsticks)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)