kääntyä – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of kääntyä

Active

Present

minäkäännyn
sinäkäännyt
hänkääntyy
mekäännymme
tekäännytte
hekääntyvät

Perfect

minäolen kääntynyt
sinäolet kääntynyt
hänon kääntynyt
meolemme kääntyneet
teolette kääntyneet
heovat kääntyneet

Imperfect

minäkäännyin
sinäkäännyit
hänkääntyi
mekäännyimme
tekäännyitte
hekääntyivät

Pluperfect

minäolin kääntynyt
sinäolit kääntynyt
hänoli kääntynyt
meolimme kääntyneet
teolitte kääntyneet
heolivat kääntyneet

Potential

minäkääntynen
sinäkääntynet
hänkääntynee
mekääntynemme
tekääntynette
hekääntynevät

Potential Perfect

minälienen kääntynyt
sinälienet kääntynyt
hänlienee kääntynyt
melienemme kääntyneet
telienette kääntyneet
helienevät kääntyneet

Conditional

minäkääntyisin
sinäkääntyisit
hänkääntyisi
mekääntyisimme
tekääntyisitte
hekääntyisivät

Conditional Perfect

minäolisin kääntynyt
sinäolisit kääntynyt
hänolisi kääntynyt
meolisimme kääntyneet
teolisitte kääntyneet
heolisivat kääntyneet

Imperative Present

(sinä)käänny
(hän)kääntyköön
(me)kääntykäämme
(te)kääntykää
(he)kääntykööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon kääntynyt
(he)olkoot kääntyneet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

käännytään
ei käännytä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

käännyttiin
ei käännytty

Potential

Affirmative
Negative

 

käännyttäneen
ei käännyttäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

käännyttäisiin
ei käännyttäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

käännyttäköön
älköön käännyttäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon käännytty
älköön olko käännytty

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kääntyä

II Infinitive

Active Inessivekääntyessä
Active Instructivekääntyen
Passive Inessivekäännyttäessä

III Infinitive

Active Inessivekääntymässä
Active Elativekääntymästä
Active Illativekääntymään
Active Adessivekääntymällä
Active Abessivekääntymättä
Active Instructivekääntymän
Passive Instructivekäännyttämän

IV Infinitive

Active Nominativekääntyminen
Active Partitivekääntymistä

V Infinitive

kääntymäisilläni

Participles

Active 1st Participlekääntyvä
Active 2nd Participlekääntynyt
Active 3rd Participlekääntymä
Passive 1st Participlekäännyttävä
Passive 2nd Participlekäännytty

Translations

  • translate, to provide a translation of spoken words or written text in another language
  • bend, to change direction
  • refract, to change direction
  • turn, to move around an axis through itself
  • turn, to change one's direction of travel
  • turn, to rebel
  • yaw, To turn about the vertical axis while maintaining course
  • repent, theology: to be sorry for sin as morally evil, and to seek forgiveness
  • compile, be successfully processed by a compiler
  • convert, undergo a conversion of religion, faith or belief
  • pivot, to turn on an exact spot
  • corner, automotive: to handle while turning
  • rotate, to spin, turn, or revolve
  • redound, to result in, contribute to
  • Sample Sentences

    • [...] nyt syöty, ja meidän piti ruveta itse ohjaamaan tulevaisuuttamme, kuten koulunkäyneitten miesten ainakin. Arvasimme, ettei isäntä kahta näin nuorta kasakkaa tarvinnut, joten muualle oli kai pakko kääntyä. (Rimpisuon usvapatsas)
    • Kun tämä vieläkin isäntänsä kehoituksesta teki muitakin pikku temppuja, kääntyi Haley yht'äkkiä herra Shelbyn puoleen, taputti häntä olkapäälle ja kuiskasi: " Antakaa minulle tämä poikanen vielä lisää ja kauppamme on tehty. " (Tuomo sedän tupa)
    • Hetken perästä vanhus kääntyi meidän puoleemme ja sanoi salaperäisellä äänellä: (Rimpisuon usvapatsas)
    • Ja sitten taas taipaleelle ja uuden saattomiehen keralla. Kiimaanvaaran mies näet kääntyy Pieningasta takaisin ja täältä saamme itse Mokki-ukon, nuoren, reippaan karjalaisen reppuamme kantamaan. (Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
    • Heillä ne eivät ole erittäin hyviä. Ohraa heillä oli kylvössä ja oli ruistakin, vaan ei niistä tullut juuri muuta kuin karvaita akanoita. Niistä yritettiin tehdä leipää, mutta lapset kääntyivät punatautiin ja sitten tuli vielä tuhkarokko. Mutta kun mies sentään sai hommatuksi puoli säkkiä kauppajauhoja ja niitä pantiin omien sekaan, niin jo juoksemaan lähtivät lapset. Kun alkaisi se [...] (Nälkämailta)
    • Hän kääntyi vuodetta kohti, missä pienet villapäät rauhaisasti nukkuivat. Mutta tämä näky teki lopun hänen tehdystä tyyneydestään. Hän kätki päänsä suuriin käsiinsä ja nyyhkytykset, jotka panivat koko ruumiin [...] (Tuomo sedän tupa)
    • Sitten suuntamme kääntyi pohjan puoleen pitkin yhä kapenevia vesiä sieväin niitty- ja lehtipuunienten sivutse, kunnes _Kovaran_ kosken niskassa laskettiin maihin. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • John Clayton meni matkoihinsa, tyytyväisenä myhäillen, ja Holmes kääntyi minuun päin olkapäitään kohauttaen ja ivallisen surkeasti hymyillen. (The Hound of the Baskervilles)
    • " Älä koskaan puhukkaan sillä tavalla ", sanoi Eva. Lapsen silmät oikein säkenöivät ja posket hehkuivat. Sitten hän kääntyi Topsyn puoleen sanoen: (Tuomo sedän tupa)
    • Pojat valitsevat tytön " toveritshakseen ", sitten asetutaan parittain kisakentän kumpaankin päähän. Tanssien käydään kentän poikki vastakkain, pujotellaan parien välistä, mennään toiseen päähän, käännytään takaisin, tullaan vastakkain, vaihdetaan toveritsoja, mennään omaan päähän, käännytään taas ja mennään vastakkain ja vaihdetaan, käännytään, pujotellaan sinne tänne tanssien ja [...] (Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
    • kun pissavana - virtaa pitkin jalkaani. Olen ihan... " Pitäisi ehkä kääntyä takaisin. " Käännyn ympäri, (Jenny Slate: Stage Fright)
    • Kerns, käänny vasempaan Kolme korttelia, sitten viisi korttelia - (Battle Los Angeles)

    Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb. (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativekääntyvä
    Partitivekääntyvää
    Genetivekääntyvän
    Accusativekääntyvän
    Inessivekääntyvässä
    Elativekääntyvästä
    Illativekääntyvään
    Adessivekääntyvällä
    Ablativekääntyvältä
    Allativekääntyvälle
    Essivekääntyvänä
    Translativekääntyväksi
    Abessivekääntyvättä

    Plural

    Nominativekääntyvät
    Partitivekääntyviä
    Genetivekääntyvien
    Accusativekääntyvät
    Inessivekääntyvissä
    Elativekääntyvistä
    Illativekääntyviin
    Adessivekääntyvillä
    Ablativekääntyviltä
    Allativekääntyville
    Essivekääntyvinä
    Translativekääntyviksi
    Abessivekääntyvittä
    Instructivekääntyvein
    Comitativekääntyveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativekääntynyt
    Partitivekääntynyttä
    Genetivekääntyneen
    Accusativekääntyneen
    Inessivekääntyneessä
    Elativekääntyneestä
    Illativekääntyneeseen
    Adessivekääntyneellä
    Ablativekääntyneeltä
    Allativekääntyneelle
    Essivekääntyneenä
    Translativekääntyneeksi
    Abessivekääntyneettä

    Plural

    Nominativekääntyneet
    Partitivekääntyneitä
    Genetivekääntyneiden; kääntyneitten
    Accusativekääntyneet
    Inessivekääntyneissä
    Elativekääntyneistä
    Illativekääntyneisiin; kääntyneihin
    Adessivekääntyneillä
    Ablativekääntyneiltä
    Allativekääntyneille
    Essivekääntyneinä
    Translativekääntyneiksi
    Abessivekääntyneittä
    Instructivekääntynein
    Comitativekääntyneine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativekääntymä
    Partitivekääntymää
    Genetivekääntymän
    Accusativekääntymän
    Inessivekääntymässä
    Elativekääntymästä
    Illativekääntymään
    Adessivekääntymällä
    Ablativekääntymältä
    Allativekääntymälle
    Essivekääntymänä
    Translativekääntymäksi
    Abessivekääntymättä

    Plural

    Nominativekääntymät
    Partitivekääntymiä
    Genetivekääntymien
    Accusativekääntymät
    Inessivekääntymissä
    Elativekääntymistä
    Illativekääntymiin
    Adessivekääntymillä
    Ablativekääntymiltä
    Allativekääntymille
    Essivekääntyminä
    Translativekääntymiksi
    Abessivekääntymittä
    Instructivekääntymein
    Comitativekääntymeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativekäännyttävä
    Partitivekäännyttävää
    Genetivekäännyttävän
    Accusativekäännyttävän
    Inessivekäännyttävässä
    Elativekäännyttävästä
    Illativekäännyttävään
    Adessivekäännyttävällä
    Ablativekäännyttävältä
    Allativekäännyttävälle
    Essivekäännyttävänä
    Translativekäännyttäväksi
    Abessivekäännyttävättä

    Plural

    Nominativekäännyttävät
    Partitivekäännyttäviä
    Genetivekäännyttävien
    Accusativekäännyttävät
    Inessivekäännyttävissä
    Elativekäännyttävistä
    Illativekäännyttäviin
    Adessivekäännyttävillä
    Ablativekäännyttäviltä
    Allativekäännyttäville
    Essivekäännyttävinä
    Translativekäännyttäviksi
    Abessivekäännyttävittä
    Instructivekäännyttävein
    Comitativekäännyttäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativekäännytty
    Partitivekäännyttyä
    Genetivekäännytyn
    Accusativekäännytyn
    Inessivekäännytyssä
    Elativekäännytystä
    Illativekäännyttyyn
    Adessivekäännytyllä
    Ablativekäännytyltä
    Allativekäännytylle
    Essivekäännyttynä
    Translativekäännytyksi
    Abessivekäännytyttä

    Plural

    Nominativekäännytyt
    Partitivekäännyttyjä
    Genetivekäännyttyjen
    Accusativekäännytyt
    Inessivekäännytyissä
    Elativekäännytyistä
    Illativekäännyttyihin
    Adessivekäännytyillä
    Ablativekäännytyiltä
    Allativekäännytyille
    Essivekäännyttyinä
    Translativekäännytyiksi
    Abessivekäännytyittä
    Instructivekäännytyin
    Comitativekäännyttyine