koettaa – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of koettaa

Active

Present

minäkoetan
sinäkoetat
hänkoettaa
mekoetamme
tekoetatte
hekoettavat

Perfect

minäolen koettanut
sinäolet koettanut
hänon koettanut
meolemme koettaneet
teolette koettaneet
heovat koettaneet

Imperfect

minäkoetin
sinäkoetit
hänkoetti
mekoetimme
tekoetitte
hekoettivat

Pluperfect

minäolin koettanut
sinäolit koettanut
hänoli koettanut
meolimme koettaneet
teolitte koettaneet
heolivat koettaneet

Potential

minäkoettanen
sinäkoettanet
hänkoettanee
mekoettanemme
tekoettanette
hekoettanevat

Potential Perfect

minälienen koettanut
sinälienet koettanut
hänlienee koettanut
melienemme koettaneet
telienette koettaneet
helienevät koettaneet

Conditional

minäkoettaisin
sinäkoettaisit
hänkoettaisi
mekoettaisimme
tekoettaisitte
hekoettaisivat

Conditional Perfect

minäolisin koettanut
sinäolisit koettanut
hänolisi koettanut
meolisimme koettaneet
teolisitte koettaneet
heolisivat koettaneet

Imperative Present

(sinä)koeta
(hän)koettakoon
(me)koettakaamme
(te)koettakaa
(he)koettakoot

Imperative Perfect

(hän)olkoon koettanut
(he)olkoot koettaneet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

koetetaan
ei koeteta

Imperfect

Affirmative
Negative

 

koetettiin
ei koetettu

Potential

Affirmative
Negative

 

koetettaneen
ei koetettane

Conditional

Affirmative
Negative

 

koetettaisiin
ei koetettaisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

koetettakoon
älköön koetettako

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon koetettu
älköön olko koetettu

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

koettaa

II Infinitive

Active Inessivekoettaessa
Active Instructivekoettaen
Passive Inessivekoetettaessa

III Infinitive

Active Inessivekoettamassa
Active Elativekoettamasta
Active Illativekoettamaan
Active Adessivekoettamalla
Active Abessivekoettamatta
Active Instructivekoettaman
Passive Instructivekoetettaman

IV Infinitive

Active Nominativekoettaminen
Active Partitivekoettamista

V Infinitive

koettamaisillani

Participles

Active 1st Participlekoettava
Active 2nd Participlekoettanut
Active 3rd Participlekoettama
Passive 1st Participlekoetettava
Passive 2nd Participlekoetettu

Verbs conjugated like 'koettaa'

aakkostaa, aallottaa, aaltua, aarastaa, aarnoa, aavistaa, adaptoitua, ahavoittaa, ahavoitua, ahdistaa, ahdistua, ahmia, ahnehtia, ahtaa, ahtautua, aiheuttaa, aiheutua, aikaistaa, aikautua, aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • attempt, to try
  • try, to put to test
  • Sample Sentences

    • -- Joitain vallesmanneja kai niillä pitänee olla tässäkin maassa, vastasi hän tyynesti, raapasi tulta tikulla ja suojeli koppaa kourallaan, koettaen saada sen sisältöä syttymään. Kun koe oli onnistunut, puhalsi hän suun täydeltä savua ja tuumaili: ~~~ -- Mahtanee kai se nyt toki vallesmanni semmoisen sotaväen avulla saada yhdestä hevosesta [...] (Siirtolaisia. Kertomuksia Ameriikan suomalaisten elämästä)
    • [...] yhdelle sen jäsenistä. Syy, miksi olen tämän kertomuksen muistoon merkinnyt, on se, että täysin tuttu asia aina synnyttää vähemmän pelkoa, kuin se, josta tietää vain vähän, ja jota saa arvaamalla koettaa selittää. Ei voida myöskään kieltää, että monet perheemme jäsenet ovat saaneet onnettoman kuoleman -- äkillisen, verisen tai salaperäisen. Me voimme kumminkin luottamuksella sulkeutua kaitselmuksen [...] (The Hound of the Baskervilles)
    • [...] mielenkiintoa herättävää. Luin tosin heti tapahtuman jälkeen siitä jotain sanomalehdistä, mutta minulla oli silloin niin paljon tekemistä tuossa Vatikaanin jalokiviä koskevassa pikku jutussa, että koettaissani hyödyttää paavia laiminlöin, useita hauskoja tapauksia Englannissa. Tämä kirjotushan sisältää, sanoitte, kaikki yleisölle tutut seikat. " (The Hound of the Baskervilles)
    • [...] Samoin alas tulokaan ei liioin helppoa ole. Kyllähän sitä alas helpostikin ja joutuin pääsisi, varsinkin jyrkältä vaaralta, antais näet luistaa vain. Mutta täytyyhän sitä omaksi turvallisuudekseen koettaa siivosti kulkea eikä liiaksi kiirehtiä. (Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
    • [...] uskovain joukkoon. Selittäkää kumminkin yksi seikka, tohtori Mortimer. Jos mielipiteenne ovat sellaisia, niin miksi sitten olette kääntynyt minun puoleeni ? Te sanotte minulle, että on hyödytöntä koettaa tutkia syytä sir Charlesin kuolemaan, ja samalla te pyydätte minua sitä tekemään. " (The Hound of the Baskervilles)
    • Eikä mies liikoja kehunut. Elisa tuli sydämmellisiin ihmisiin, jotka itkivät säälistä kuullessaan hänen paostaan ja suuresta hädästään ja koettivat häntä kaikin tavoin auttaa. He antoivat hänelle ruokaa ja lämpimiä vaatteita, valmistivat pehmeän vuoteen, jossa hän sai levätä särkeviä jäseniään, ja saattoivat häntä eteenpäin uuteen [...] (Tuomo sedän tupa)
    • Hän ehdotti nyt, että palaisimme takaisin ja koettaisimme saada molemmat kuolleet sudet haltuumme. Kolmashan makasi jo jahdin pohjalla. Samaa mieltä olin minäkin, sillä monta hikipisaraa saa kirvesmies pyyhkiä otsastaan, ennen kuin on ansainnut kahden [...] (Rimpisuon usvapatsas)
    • -- Pitäneepä sitä hiukan koettaa, vastaa hän päätään kääntämättä. (Nälkämailta)
    • Hän kohotti päätään ja koetti sanoa niin voimakkaasti ja arvokkaasti kuin suinkin: (Tuomo sedän tupa)
    • -- A siulha o potra puukko! Annas katson ! Annas koetan ! A vot kai teä o hyvä! Vaihetaah, vello, puukkoloi! (Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)

    Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    kosketella
    tunnustella, koetella
    pyrkiä
    yrittää

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb. (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativekoettava
    Partitivekoettavaa
    Genetivekoettavan
    Accusativekoettavan
    Inessivekoettavassa
    Elativekoettavasta
    Illativekoettavaan
    Adessivekoettavalla
    Ablativekoettavalta
    Allativekoettavalle
    Essivekoettavana
    Translativekoettavaksi
    Abessivekoettavatta

    Plural

    Nominativekoettavat
    Partitivekoettavia
    Genetivekoettavien
    Accusativekoettavat
    Inessivekoettavissa
    Elativekoettavista
    Illativekoettaviin
    Adessivekoettavilla
    Ablativekoettavilta
    Allativekoettaville
    Essivekoettavina
    Translativekoettaviksi
    Abessivekoettavitta
    Instructivekoettavein
    Comitativekoettaveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativekoettanut
    Partitivekoettanutta
    Genetivekoettaneen
    Accusativekoettaneen
    Inessivekoettaneessa
    Elativekoettaneesta
    Illativekoettaneeseen
    Adessivekoettaneella
    Ablativekoettaneelta
    Allativekoettaneelle
    Essivekoettaneena
    Translativekoettaneeksi
    Abessivekoettaneetta

    Plural

    Nominativekoettaneet
    Partitivekoettaneita
    Genetivekoettaneiden; koettaneitten
    Accusativekoettaneet
    Inessivekoettaneissa
    Elativekoettaneista
    Illativekoettaneisiin; koettaneihin
    Adessivekoettaneilla
    Ablativekoettaneilta
    Allativekoettaneille
    Essivekoettaneina
    Translativekoettaneiksi
    Abessivekoettaneitta
    Instructivekoettanein
    Comitativekoettaneine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativekoettama
    Partitivekoettamaa
    Genetivekoettaman
    Accusativekoettaman
    Inessivekoettamassa
    Elativekoettamasta
    Illativekoettamaan
    Adessivekoettamalla
    Ablativekoettamalta
    Allativekoettamalle
    Essivekoettamana
    Translativekoettamaksi
    Abessivekoettamatta

    Plural

    Nominativekoettamat
    Partitivekoettamia
    Genetivekoettamien
    Accusativekoettamat
    Inessivekoettamissa
    Elativekoettamista
    Illativekoettamiin
    Adessivekoettamilla
    Ablativekoettamilta
    Allativekoettamille
    Essivekoettamina
    Translativekoettamiksi
    Abessivekoettamitta
    Instructivekoettamein
    Comitativekoettameine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativekoetettava
    Partitivekoetettavaa
    Genetivekoetettavan
    Accusativekoetettavan
    Inessivekoetettavassa
    Elativekoetettavasta
    Illativekoetettavaan
    Adessivekoetettavalla
    Ablativekoetettavalta
    Allativekoetettavalle
    Essivekoetettavana
    Translativekoetettavaksi
    Abessivekoetettavatta

    Plural

    Nominativekoetettavat
    Partitivekoetettavia
    Genetivekoetettavien
    Accusativekoetettavat
    Inessivekoetettavissa
    Elativekoetettavista
    Illativekoetettaviin
    Adessivekoetettavilla
    Ablativekoetettavilta
    Allativekoetettaville
    Essivekoetettavina
    Translativekoetettaviksi
    Abessivekoetettavitta
    Instructivekoetettavein
    Comitativekoetettaveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativekoetettu
    Partitivekoetettua
    Genetivekoetetun
    Accusativekoetetun
    Inessivekoetetussa
    Elativekoetetusta
    Illativekoetettuun
    Adessivekoetetulla
    Ablativekoetetulta
    Allativekoetetulle
    Essivekoetettuna
    Translativekoetetuksi
    Abessivekoetetutta

    Plural

    Nominativekoetetut
    Partitivekoetettuja
    Genetivekoetettujen
    Accusativekoetetut
    Inessivekoetetuissa
    Elativekoetetuista
    Illativekoetettuihin
    Adessivekoetetuilla
    Ablativekoetetuilta
    Allativekoetetuille
    Essivekoetettuina
    Translativekoetetuiksi
    Abessivekoetetuitta
    Instructivekoetetuin
    Comitativekoetettuine