kärsiä – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of kärsiä

Active

Present

minäkärsin
sinäkärsit
hänkärsii
mekärsimme
tekärsitte
hekärsivät

Perfect

minäolen kärsinyt
sinäolet kärsinyt
hänon kärsinyt
meolemme kärsineet
teolette kärsineet
heovat kärsineet

Imperfect

minäkärsin
sinäkärsit
hänkärsi
mekärsimme
tekärsitte
hekärsivät

Pluperfect

minäolin kärsinyt
sinäolit kärsinyt
hänoli kärsinyt
meolimme kärsineet
teolitte kärsineet
heolivat kärsineet

Potential

minäkärsinen
sinäkärsinet
hänkärsinee
mekärsinemme
tekärsinette
hekärsinevät

Potential Perfect

minälienen kärsinyt
sinälienet kärsinyt
hänlienee kärsinyt
melienemme kärsineet
telienette kärsineet
helienevät kärsineet

Conditional

minäkärsisin
sinäkärsisit
hänkärsisi
mekärsisimme
tekärsisitte
hekärsisivät

Conditional Perfect

minäolisin kärsinyt
sinäolisit kärsinyt
hänolisi kärsinyt
meolisimme kärsineet
teolisitte kärsineet
heolisivat kärsineet

Imperative Present

(sinä)kärsi
(hän)kärsiköön
(me)kärsikäämme
(te)kärsikää
(he)kärsikööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon kärsinyt
(he)olkoot kärsineet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

kärsitään
ei kärsitä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

kärsittiin
ei kärsitty

Potential

Affirmative
Negative

 

kärsittäneen
ei kärsittäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

kärsittäisiin
ei kärsittäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

kärsittäköön
älköön kärsittäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon kärsitty
älköön olko kärsitty

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kärsiä

II Infinitive

Active Inessivekärsiessä
Active Instructivekärsien
Passive Inessivekärsittäessä

III Infinitive

Active Inessivekärsimässä
Active Elativekärsimästä
Active Illativekärsimään
Active Adessivekärsimällä
Active Abessivekärsimättä
Active Instructivekärsimän
Passive Instructivekärsittämän

IV Infinitive

Active Nominativekärsiminen
Active Partitivekärsimistä

V Infinitive

kärsimäisilläni

Participles

Active 1st Participlekärsivä
Active 2nd Participlekärsinyt
Active 3rd Participlekärsimä
Passive 1st Participlekärsittävä
Passive 2nd Participlekärsitty

Translations

  • absorb, to endure
  • take, to endure
  • have, to be afflicted with, suffer from
  • hit, to affect negatively
  • suffer, undergo hardship
  • suffer, feel pain
  • suffer, become worse
  • endure, to suffer
  • Sample Sentences

    • Ei salolla näytä nälkään kuolevan, eikä siellä liioin tarvitse yösijan puutteesta kärsiä, kun kellä vaan on pinta ja maku sellainen, että voi heidän tapoihinsa mukautua. (Nälkämailta)
    • -- Enkä myykään, itse olen aikonut pitää. Mutta jos kohtuuhinnat maksat, ehkä annan sinun ostaa toisen puolen, niin ei tarvitse sinunkaan talvella vilua kärsiä. (Rimpisuon usvapatsas)
    • " Niin, isä, sinä tahtoisit, että minä olisin täydellisesti onnellinen sillä aikaa, kun muut kärsivät kurjuutta koko elämänsä. Et voi uskoa, kuinka sellaiset surulliset tapaukset koskevat minuun. Minä ajattelen niitä alinomaa. Eikö voisi vapauttaa kaikkia orjia ? " (Tuomo sedän tupa)
    • [...] leipää ei ole enää yhtään, ruomuja vaan. Kahvia ei ole. (Olen tullut tässä yhä maininneeksi kahvin, mutta pidän sitä tärkeänä nälästä puhuttaessa, sillä, sikäläinen kansa on milt'ei kestävämpi kärsimään leivän kuin kahvin puutetta ). Vatsatauti on alkanut hätyyttää. (Nälkämailta)
    • Hän ei kärsinyt enää, sillä jok'ikinen hermo oli tylsistynyt, mutta hän eli kuitenkin vielä, sillä henki ei niin helposti jätä rotevaa, vankkaa ruumista. (Tuomo sedän tupa)
    • [...] lumosivat sentähden minut kokonaan, koska ne olivat tehdyt aivan oman mieleni mukaan, ja niitä kuullessa valtaavat tunteet täyttivät sieluni: sääliä ja surua herätti se kurjuus, jota kertojat olivat kärsiä saaneet, ihmetystä ja kunnioitusta se kärsivällisyyden ja kestävyyden suuruus, joka kertomuksissa kertojain itsensä arvaamatta tuli ilmi ja josta juuri tunsin heidät kansalaisikseni ja veljikseni; [...] (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Sillä asianlaita, niinkuin tutkiessa kohta näkee, on, että jos karjalaiset ovat saaneet kärsiä muukalaisuuden vaikutusta idän puolelta, _meikäläiset samassa määrässä ovat saaneet vaikutusta lännestä päin_, eikä kumpikaan siis ole voinut säilyttää suomalaisuutta täysin puhtaana. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • [...] vuosina tehtiin Suomen puolelta ainakin kaksi retkeä rajan taa: toinen Kuollaa vastaan, taaskin turhaan, toinen, suurempi, Baggen johtamana Vienanmerelle, jossa kuitenkin Suman edustalla viimein kärsittiin tappio. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)

    Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    kestää
    sietää, jaksaa
    suvaita
    sietää, kestää, sulattaa

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
    • (None)
    (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativekärsivä
    Partitivekärsivää
    Genetivekärsivän
    Accusativekärsivän
    Inessivekärsivässä
    Elativekärsivästä
    Illativekärsivään
    Adessivekärsivällä
    Ablativekärsivältä
    Allativekärsivälle
    Essivekärsivänä
    Translativekärsiväksi
    Abessivekärsivättä

    Plural

    Nominativekärsivät
    Partitivekärsiviä
    Genetivekärsivien
    Accusativekärsivät
    Inessivekärsivissä
    Elativekärsivistä
    Illativekärsiviin
    Adessivekärsivillä
    Ablativekärsiviltä
    Allativekärsiville
    Essivekärsivinä
    Translativekärsiviksi
    Abessivekärsivittä
    Instructivekärsivein
    Comitativekärsiveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativekärsinyt
    Partitivekärsinyttä
    Genetivekärsineen
    Accusativekärsineen
    Inessivekärsineessä
    Elativekärsineestä
    Illativekärsineeseen
    Adessivekärsineellä
    Ablativekärsineeltä
    Allativekärsineelle
    Essivekärsineenä
    Translativekärsineeksi
    Abessivekärsineettä

    Plural

    Nominativekärsineet
    Partitivekärsineitä
    Genetivekärsineiden; kärsineitten
    Accusativekärsineet
    Inessivekärsineissä
    Elativekärsineistä
    Illativekärsineisiin; kärsineihin
    Adessivekärsineillä
    Ablativekärsineiltä
    Allativekärsineille
    Essivekärsineinä
    Translativekärsineiksi
    Abessivekärsineittä
    Instructivekärsinein
    Comitativekärsineine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativekärsimä
    Partitivekärsimää
    Genetivekärsimän
    Accusativekärsimän
    Inessivekärsimässä
    Elativekärsimästä
    Illativekärsimään
    Adessivekärsimällä
    Ablativekärsimältä
    Allativekärsimälle
    Essivekärsimänä
    Translativekärsimäksi
    Abessivekärsimättä

    Plural

    Nominativekärsimät
    Partitivekärsimiä
    Genetivekärsimien
    Accusativekärsimät
    Inessivekärsimissä
    Elativekärsimistä
    Illativekärsimiin
    Adessivekärsimillä
    Ablativekärsimiltä
    Allativekärsimille
    Essivekärsiminä
    Translativekärsimiksi
    Abessivekärsimittä
    Instructivekärsimein
    Comitativekärsimeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativekärsittävä
    Partitivekärsittävää
    Genetivekärsittävän
    Accusativekärsittävän
    Inessivekärsittävässä
    Elativekärsittävästä
    Illativekärsittävään
    Adessivekärsittävällä
    Ablativekärsittävältä
    Allativekärsittävälle
    Essivekärsittävänä
    Translativekärsittäväksi
    Abessivekärsittävättä

    Plural

    Nominativekärsittävät
    Partitivekärsittäviä
    Genetivekärsittävien
    Accusativekärsittävät
    Inessivekärsittävissä
    Elativekärsittävistä
    Illativekärsittäviin
    Adessivekärsittävillä
    Ablativekärsittäviltä
    Allativekärsittäville
    Essivekärsittävinä
    Translativekärsittäviksi
    Abessivekärsittävittä
    Instructivekärsittävein
    Comitativekärsittäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativekärsitty
    Partitivekärsittyä
    Genetivekärsityn
    Accusativekärsityn
    Inessivekärsityssä
    Elativekärsitystä
    Illativekärsittyyn
    Adessivekärsityllä
    Ablativekärsityltä
    Allativekärsitylle
    Essivekärsittynä
    Translativekärsityksi
    Abessivekärsityttä

    Plural

    Nominativekärsityt
    Partitivekärsittyjä
    Genetivekärsittyjen
    Accusativekärsityt
    Inessivekärsityissä
    Elativekärsityistä
    Illativekärsittyihin
    Adessivekärsityillä
    Ablativekärsityiltä
    Allativekärsityille
    Essivekärsittyinä
    Translativekärsityiksi
    Abessivekärsityittä
    Instructivekärsityin
    Comitativekärsittyine