Active
Present
| minä | jäädyn |
| sinä | jäädyt |
| hän | jäätyy |
| me | jäädymme |
| te | jäädytte |
| he | jäätyvät |
Perfect
| minä | olen jäätynyt |
| sinä | olet jäätynyt |
| hän | on jäätynyt |
| me | olemme jäätyneet |
| te | olette jäätyneet |
| he | ovat jäätyneet |
Imperfect
| minä | jäädyin |
| sinä | jäädyit |
| hän | jäätyi |
| me | jäädyimme |
| te | jäädyitte |
| he | jäätyivät |
Pluperfect
| minä | olin jäätynyt |
| sinä | olit jäätynyt |
| hän | oli jäätynyt |
| me | olimme jäätyneet |
| te | olitte jäätyneet |
| he | olivat jäätyneet |
Potential
| minä | jäätynen |
| sinä | jäätynet |
| hän | jäätynee |
| me | jäätynemme |
| te | jäätynette |
| he | jäätynevät |
Potential Perfect
| minä | lienen jäätynyt |
| sinä | lienet jäätynyt |
| hän | lienee jäätynyt |
| me | lienemme jäätyneet |
| te | lienette jäätyneet |
| he | lienevät jäätyneet |
Conditional
| minä | jäätyisin |
| sinä | jäätyisit |
| hän | jäätyisi |
| me | jäätyisimme |
| te | jäätyisitte |
| he | jäätyisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin jäätynyt |
| sinä | olisit jäätynyt |
| hän | olisi jäätynyt |
| me | olisimme jäätyneet |
| te | olisitte jäätyneet |
| he | olisivat jäätyneet |
Imperative Present
| (sinä) | jäädy |
| (hän) | jäätyköön |
| (me) | jäätykäämme |
| (te) | jäätykää |
| (he) | jäätykööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon jäätynyt |
| (he) | olkoot jäätyneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| jäädyttäneen |
| ei jäädyttäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| jäädyttäisiin |
| ei jäädyttäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| jäädyttäköön |
| älköön jäädyttäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon jäädytty |
| älköön olko jäädytty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
jäätyä
II Infinitive
| Active Inessive | jäätyessä |
| Active Instructive | jäätyen |
| Passive Inessive | jäädyttäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | jäätymässä |
| Active Elative | jäätymästä |
| Active Illative | jäätymään |
| Active Adessive | jäätymällä |
| Active Abessive | jäätymättä |
| Active Instructive | jäätymän |
| Passive Instructive | jäädyttämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | jäätyminen |
| Active Partitive | jäätymistä |
V Infinitive
jäätymäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | jäätyvä |
| Active 2nd Participle | jäätynyt |
| Active 3rd Participle | jäätymä |
| Passive 1st Participle | jäädyttävä |
| Passive 2nd Participle | jäädytty |
Verbs conjugated like 'jäätyä'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'jäätyä'
häätyä,
jäähtyä,
jäätää,
päätyä,
ääntyä,
äärtyä,
äityä,
ärtyä,
häältyä,
häälyä,
Translations
freeze, to freeze
ice, to freeze
freeze, to become solid due to low temperature
freeze, to be affected by cold
hang, computing: to stop responding
Sample Sentences
-
-- Tämäkö! Tottahan tämä kestää, koska ne eilen jo ajoivat Sapson selänkin yli. Mutta hetteiset suolammet eivät jäädy niinkään pian.
(Nälkämailta)
-
[...] Varo sinäkin, etteivät rakeet vieressäsi pääse pakastumaan yhteen; niitten pinta on märkä, mutta sisus voi olla sadan asteen kylmä. Voi muuten käydä niinkuin apulaispapin, joka kinkerimatkalla jäätyi niin lujasti sängynlaitaan kiinni, että tarvittiin kaksi miestä vetämään häntä omasta turkistaan.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Saadaksemme karhun pään seinästä irti, meidän oli pakko kiilata seinänrako vielä kerran auki. Peitimme karhun havuilla samana yönä, ettei se ehtisi jäätyä. Ensimmäisenä arkena joulun jälkeen nylimme sen ja paloimme lihat. Rasvakerros nahan alla oli kahdeksan, muutamin paikoin kymmenenkin senttimetrin paksuinen. Liha oli kuin parasta sianlihaa. [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] tehnyt sen huomion, että niissä yleensä eletään paremmin, vaikka valitusta kyllä kuuluu, että poronhoito on taantumaan päin laidunten puutteen vuoksi, ja varsinkin tänä vuonna huonoa, kun jäkälämaat jäätyivät sopimattomasti.
(Nälkämailta)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)