Active
Present
| minä | ihmetytän |
| sinä | ihmetytät |
| hän | ihmetyttää |
| me | ihmetytämme |
| te | ihmetytätte |
| he | ihmetyttävät |
Perfect
| minä | olen ihmetyttänyt |
| sinä | olet ihmetyttänyt |
| hän | on ihmetyttänyt |
| me | olemme ihmetyttäneet |
| te | olette ihmetyttäneet |
| he | ovat ihmetyttäneet |
Imperfect
| minä | ihmetytin |
| sinä | ihmetytit |
| hän | ihmetytti |
| me | ihmetytimme |
| te | ihmetytitte |
| he | ihmetyttivät |
Pluperfect
| minä | olin ihmetyttänyt |
| sinä | olit ihmetyttänyt |
| hän | oli ihmetyttänyt |
| me | olimme ihmetyttäneet |
| te | olitte ihmetyttäneet |
| he | olivat ihmetyttäneet |
Potential
| minä | ihmetyttänen |
| sinä | ihmetyttänet |
| hän | ihmetyttänee |
| me | ihmetyttänemme |
| te | ihmetyttänette |
| he | ihmetyttänevät |
Potential Perfect
| minä | lienen ihmetyttänyt |
| sinä | lienet ihmetyttänyt |
| hän | lienee ihmetyttänyt |
| me | lienemme ihmetyttäneet |
| te | lienette ihmetyttäneet |
| he | lienevät ihmetyttäneet |
Conditional
| minä | ihmetyttäisin |
| sinä | ihmetyttäisit |
| hän | ihmetyttäisi |
| me | ihmetyttäisimme |
| te | ihmetyttäisitte |
| he | ihmetyttäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin ihmetyttänyt |
| sinä | olisit ihmetyttänyt |
| hän | olisi ihmetyttänyt |
| me | olisimme ihmetyttäneet |
| te | olisitte ihmetyttäneet |
| he | olisivat ihmetyttäneet |
Imperative Present
| (sinä) | ihmetytä |
| (hän) | ihmetyttäköön |
| (me) | ihmetyttäkäämme |
| (te) | ihmetyttäkää |
| (he) | ihmetyttäkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon ihmetyttänyt |
| (he) | olkoot ihmetyttäneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
| ihmetytetään |
| ei ihmetytetä |
Imperfect
Affirmative
Negative
| ihmetytettiin |
| ei ihmetytetty |
Potential
Affirmative
Negative
| ihmetytettäneen |
| ei ihmetytettäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| ihmetytettäisiin |
| ei ihmetytettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| ihmetytettäköön |
| älköön ihmetytettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon ihmetytetty |
| älköön olko ihmetytetty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
ihmetyttää
II Infinitive
| Active Inessive | ihmetyttäessä |
| Active Instructive | ihmetyttäen |
| Passive Inessive | ihmetytettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | ihmetyttämässä |
| Active Elative | ihmetyttämästä |
| Active Illative | ihmetyttämään |
| Active Adessive | ihmetyttämällä |
| Active Abessive | ihmetyttämättä |
| Active Instructive | ihmetyttämän |
| Passive Instructive | ihmetytettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | ihmetyttäminen |
| Active Partitive | ihmetyttämistä |
V Infinitive
ihmetyttämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | ihmetyttävä |
| Active 2nd Participle | ihmetyttänyt |
| Active 3rd Participle | ihmetyttämä |
| Passive 1st Participle | ihmetytettävä |
| Passive 2nd Participle | ihmetytetty |
Verbs conjugated like 'ihmetyttää'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ihmetyttää'
imeyttää,
eheyttää,
ilmeittää,
imellyttää,
imettää,
yhteyttää,
äestyttää,
ehdyttää,
etäyttää,
häivyttää,
Translations
Sample Sentences
-
[...] vastaaviin numeroihin etelä Suomessa, mikäli minä niitä siellä tunnen. Alan muististani laskea, mitä me etelämmissä osissa maata maksamme kunnalle, papeille y.m. ja minua alkaa suorastaan ihmetyttää, kuinka täällä kaikki sellaiset menoerät ovat paljoa suuremmat manttaalimiehiltä. Varsinkin ovat vaivaismaksut hyvin korkeat, ja itse talon väki syö sentään miltei huonommin, kuin mitä olen [...]
(Nälkämailta)
-
Nyt on vielä yksi tärkeä seikka huomioon otettava. Monasti saattaa ihmetyttää, että miksi hän niin itsepäisesti jatkaa tuota huonosti tuottavaa työtään, mutta asia käy selväksi heti, kun kuulee, että hän ainakin yhdeksässä tapauksessa kymmenestä on tervaporvarille entisestään [...]
(Nälkämailta)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)