Active
Present
| minä | hyökkään |
| sinä | hyökkäät |
| hän | hyökkää |
| me | hyökkäämme |
| te | hyökkäätte |
| he | hyökkäävät |
Perfect
| minä | olen hyökännyt |
| sinä | olet hyökännyt |
| hän | on hyökännyt |
| me | olemme hyökänneet |
| te | olette hyökänneet |
| he | ovat hyökänneet |
Imperfect
| minä | hyökkäsin |
| sinä | hyökkäsit |
| hän | hyökkäsi |
| me | hyökkäsimme |
| te | hyökkäsitte |
| he | hyökkäsivät |
Pluperfect
| minä | olin hyökännyt |
| sinä | olit hyökännyt |
| hän | oli hyökännyt |
| me | olimme hyökänneet |
| te | olitte hyökänneet |
| he | olivat hyökänneet |
Potential
| minä | hyökännen |
| sinä | hyökännet |
| hän | hyökännee |
| me | hyökännemme |
| te | hyökännette |
| he | hyökännevät |
Potential Perfect
| minä | lienen hyökännyt |
| sinä | lienet hyökännyt |
| hän | lienee hyökännyt |
| me | lienemme hyökänneet |
| te | lienette hyökänneet |
| he | lienevät hyökänneet |
Conditional
| minä | hyökkäisin |
| sinä | hyökkäisit |
| hän | hyökkäisi |
| me | hyökkäisimme |
| te | hyökkäisitte |
| he | hyökkäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin hyökännyt |
| sinä | olisit hyökännyt |
| hän | olisi hyökännyt |
| me | olisimme hyökänneet |
| te | olisitte hyökänneet |
| he | olisivat hyökänneet |
Imperative Present
| (sinä) | hyökkää |
| (hän) | hyökätköön |
| (me) | hyökätkäämme |
| (te) | hyökätkää |
| (he) | hyökätkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon hyökännyt |
| (he) | olkoot hyökänneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| hyökättäneen |
| ei hyökättäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| hyökättäisiin |
| ei hyökättäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| hyökättäköön |
| älköön hyökättäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon hyökätty |
| älköön olko hyökätty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
hyökätä
II Infinitive
| Active Inessive | hyökätessä |
| Active Instructive | hyökäten |
| Passive Inessive | hyökättäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | hyökkäämässä |
| Active Elative | hyökkäämästä |
| Active Illative | hyökkäämään |
| Active Adessive | hyökkäämällä |
| Active Abessive | hyökkäämättä |
| Active Instructive | hyökkäämän |
| Passive Instructive | hyökättämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | hyökkääminen |
| Active Partitive | hyökkäämistä |
V Infinitive
hyökkäämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | hyökkäävä |
| Active 2nd Participle | hyökännyt |
| Active 3rd Participle | hyökkäämä |
| Passive 1st Participle | hyökättävä |
| Passive 2nd Participle | hyökätty |
Verbs conjugated like 'hyökätä'
evätä,
herätä,
hypätä,
hyyrätä,
hyysätä,
hyökätä,
hyövätä,
hämätä,
härnätä,
häärätä,
hörpätä,
höyrytä,
jynssätä,
jyvätä,
kehrätä,
kerjätä,
kerätä,
kesätä,
kläpätä,
klääjätä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'hyökätä'
hyövätä,
nyökätä,
yökätä,
äyskätä,
helkätä,
hölkätä,
höösätä,
hylätä,
hyljätä,
hyökyä,
Translations
allonge, to thrust with a sword
assault, to attack
attack, to attack
attack, to apply violent force
attack, to aggressively challenge with words
attack, cricket: to bat aggressively
attack, soccer: to move forward in an attempt to score point
charge, to move forward forcefully
charge, military: to attack by moving forward quickly
complain, to complain
engage, to enter into conflict with an enemy
invade, to enter by force in order to conquer
invade, to infest or overrun
moan, to complain
petard, to attack
raid, to engage in a raid
raid, to indulge oneself by taking from
rail, to complain
rocket, to attack
swoop, to move swiftly, as if with a sweeping movement
Sample Sentences
-
[...] Kun tulivat keittiöön ja näkivät sangon, jossa oli perunain kuoria, astiain pesuvettä ja muita ruuan tähteitä sikain varalle, kävi melkein petomainen väläys heidän väsyneissä silmissään ja he hyökkäsivät sormineen sangosta haparoimaan kovempia paloja suuhunsa, joivatpa siitä vielä vettäkin päälle.
(Nälkämailta)
-
[...] viedäkseen ruokaa ja viiniä vangille -- ehkä oli hänellä myöskin muuta mielessä -- mutta hän tapasi häkin tyhjänä ja näki linnun karanneen. Silloin näytti paha henki häneen menneen, sillä hän hyökkäsi alas portaita ja sisään ruokasaliin, hyppäsi ylös suurelle pöydälle sellaisella vauhdilla, että lautasia ja pulloja ryöppysi hänen ympärillään, ja huusi koko seuran kuullen, että hän jo tänä yönä [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
" Emme saa menettää minuuttiakaan. " Hän hyökkäsi pukuhuoneeseensa, riisui yönuttunsa ja palasi parin sekunnin päästä pitkään mustaan takkiinsa puettuna. Yhdessä kiiruhdimme alas portaita kadulle. Tohtori Mortimer ja hänen toverinsa olivat vielä [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Nostin molemmat huuhkajat kivelle, suuresti ihmetellen, miten huuhkaja uskaltaa hyökätä ihmisen kimppuun. Muistan joskus lukeneeni, että huuhkaja välistä päivänvalon sokaisemana tekee tämmöisen tempun. Mutta uskoni on, että se päivälläkin näkee paremmin kuin yleensä arvellaan.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
" Meidän täytyy koettaa äkkiä yllättää hänet, sillä häntä väitetään hyvin rajuksi. Jos aivan odottamatta hyökkäämme hänen päälleen, niin saamme hänet kiinni, ennenkuin hän ehtii tehdä vastarintaa. "
(The Hound of the Baskervilles)
-
Ensimmäinen laajempi retki tapahtui Suomen puolelta v. 1579, jolloin luostarikronikan mukaan suuri määrä " Kajaanin nemtsejä " hyökkäsi Kemin volostiin oli piirikuntaan, hävitti paikkakuntia ja hajoitti maakunnan avuksi rientäneen vojevodi Oserovin sotajoukon, jolloin Oserov itse ja suurin osa hänen miehiänsä kaatui.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)