Active
Present
| minä | huomaan |
| sinä | huomaat |
| hän | huomaa |
| me | huomaamme |
| te | huomaatte |
| he | huomaavat |
Perfect
| minä | olen huomannut |
| sinä | olet huomannut |
| hän | on huomannut |
| me | olemme huomanneet |
| te | olette huomanneet |
| he | ovat huomanneet |
Imperfect
| minä | huomasin |
| sinä | huomasit |
| hän | huomasi |
| me | huomasimme |
| te | huomasitte |
| he | huomasivat |
Pluperfect
| minä | olin huomannut |
| sinä | olit huomannut |
| hän | oli huomannut |
| me | olimme huomanneet |
| te | olitte huomanneet |
| he | olivat huomanneet |
Potential
| minä | huomannen |
| sinä | huomannet |
| hän | huomannee |
| me | huomannemme |
| te | huomannette |
| he | huomannevat |
Potential Perfect
| minä | lienen huomannut |
| sinä | lienet huomannut |
| hän | lienee huomannut |
| me | lienemme huomanneet |
| te | lienette huomanneet |
| he | lienevät huomanneet |
Conditional
| minä | huomaisin |
| sinä | huomaisit |
| hän | huomaisi |
| me | huomaisimme |
| te | huomaisitte |
| he | huomaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin huomannut |
| sinä | olisit huomannut |
| hän | olisi huomannut |
| me | olisimme huomanneet |
| te | olisitte huomanneet |
| he | olisivat huomanneet |
Imperative Present
| (sinä) | huomaa |
| (hän) | huomatkoon |
| (me) | huomatkaamme |
| (te) | huomatkaa |
| (he) | huomatkoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon huomannut |
| (he) | olkoot huomanneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| huomattaneen |
| ei huomattane |
Conditional
Affirmative
Negative
| huomattaisiin |
| ei huomattaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| huomattakoon |
| älköön huomattako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon huomattu |
| älköön olko huomattu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
huomata
II Infinitive
| Active Inessive | huomatessa |
| Active Instructive | huomaten |
| Passive Inessive | huomattaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | huomaamassa |
| Active Elative | huomaamasta |
| Active Illative | huomaamaan |
| Active Adessive | huomaamalla |
| Active Abessive | huomaamatta |
| Active Instructive | huomaaman |
| Passive Instructive | huomattaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | huomaaminen |
| Active Partitive | huomaamista |
V Infinitive
huomaamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | huomaava |
| Active 2nd Participle | huomannut |
| Active 3rd Participle | huomaama |
| Passive 1st Participle | huomattava |
| Passive 2nd Participle | huomattu |
Verbs conjugated like 'huomata'
aallota,
ahdata,
aimuta,
aisata,
ajeerata,
aplodeerata,
apteerata,
arenteerata,
aurata,
bluffata,
brodeerata,
buukata,
charmeerata,
dateerata,
drapeerata,
entrata,
erota,
etsata,
faipata,
fikuleerata, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'huomata'
huimata,
hummata,
huoata,
huorata,
huovata,
hurmata,
huumata,
aumata,
hommata,
honata,
Translations
detect, to discover or find by careful search, examination, or probing
discern, to detect with the senses, especially with the eyes
note, to notice with care
notice, to become aware of
notice, to remark upon
perceive, to become aware of
realize, to become aware of
remark, to take notice of, or to observe, mentally
spot, see, pick out, notice or identify
Sample Sentences
-
Opettaja, hiljainen mies, ei sanonut mitään. Mutta kun pojat huomasivat opettajansa tukehduttavan pientä hymyn alkua, remahtivat he kaikki nauramaan. Kyyneleeni kuivuivat nopeasti.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] Vaikka mies oli nuori, oli hänen selkänsä kumara, hän kulki hieman etunojoisena, ja hänen olennossaan oli samalla kertaa jotain urkkivaa ja hyväntahtoista. Tuskin oli hän ehtinyt sisään, kun hän huomasi kepin, jota Holmes piti kädessään, ja ilosta huudahtaen riensi hän sitä ottamaan. " Sepä oli hauskaa ", sanoi hän. " En tiennyt varmaan, olinko unohtanut sen höyrylaivakonttoriin vai tänne. Sitä [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Minun oli ensin vaikea hänen neuvostaankaan niitä erottaa, mutta kun minäkin ne sitten huomasin, lähdimme ukon kanssa pohjoispuolelle jokea niitä odottamaan ja kohtaamaan.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Hetken kuluttua tuli hän takaisin miehen kanssa, joka huomattiin olevan pääkortteerimme palveluksessa oleva vakoilija-intiaani. Miten he olivat osanneet ymmärtää toisensa, sen tietää vaan se jumala, joka auttaa suomalaista sydänmaan asukasta tulemaan toimeen [...]
(Siirtolaisia. Kertomuksia Ameriikan suomalaisten elämästä)
-
Sinne tullessamme näimme miehen, joka hyvää vauhtia heilutteli kuokkaa. Luulimme isännäksi, joka välistä käväisi työtämme tarkastamassa. Mutta suuriksi kävivät silmämme, kun tulimme lähelle ja huomasimme varhaisen kuokkijan paapaksi. Vartalo näytti reippaan rengin vartalolta, ja kuokkaa ohjasi hän kuin mies ainakin. Moni kuusikymmenvuotias ei tee semmoista jälkeä kuin yhdeksänkymmenvuotias tässä.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
" Minä huomaan, että te olette täydellä todella siirtynyt ylenluonnollisia uskovain joukkoon. Selittäkää kumminkin yksi seikka, tohtori Mortimer. Jos mielipiteenne ovat sellaisia, niin miksi sitten olette [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Äkkiä huomasin suurimman eläimistä tekevän aika loikkauksen sivulle meihin päin. Eikä se hypännytkään harhaan. Mutta hukka ei voinut tietää, ettei jääjahdin kokassa ollut pohjaa, vaan ainoastaan leveä, [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Hänen miehensä oli jo kauvan miettinyt pakoa päästäksensä raa'asta ja ilkeästä isännästään, joka alituisesti koki häntä jos jollakin tavalla nöyryyttää paljaastaan siitä syystä, että hän huomasi orjansa olevan älykkään ja taitavan.
(Tuomo sedän tupa)
-
Mutta nytkö sudet saivat jalat allensa. Ne huomasivat heti miten käy, jos he tässä kilpajuoksussa joutuvat tappiolle. Pitkin harppauksin ne loikkasivat jahdin edellä ja yhä vain myötätuuleen. Ne olivat nyt noin sata askelta jahdin edessä. Jos ne [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
II. Uusia huomioita. Yhden seikan huomasin tuiki tarpeelliseksi sille, joka vähänkin siisteyteen ja puhtaihin oloihin tottuneena lähtee Kajaanin takaisia seutuja risteilemään ja poikkeaa siellä löytyviltä harvoilta maanteiltä syvemmälle [...]
(Nälkämailta)
-
Huomaan. Michael, mukava nähdä taas.
(Michael)
-
Huomasitko pöhinän netissä sahansuojeluadressista ? " Suojellaan saha. "
(Christmas on Windmill Way)
-
Omassa sängyssä ihan huomaamatta. - Hemmetti! - Hiljaa. Miksi lukitsit oven?
(La pena maxima)
-
Jalkapallon olisi voinut lopettaa kenenkään huomaamatta.
(Maradona: The Fall)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- huomata
- havaita, erottaa, hoksata, keksiä, nähdä, äkätä, rekisteröidä
- käsittää
- tajuta, havaita, hiffata, hokata, hoksata, keksiä, leikata, nähdä, oivaltaa, ymmärtää, äkätä, älytä, bonjata, sytyttää, säteillä
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)