Active
Present
| minä | etsin |
| sinä | etsit |
| hän | etsii |
| me | etsimme |
| te | etsitte |
| he | etsivät |
Perfect
| minä | olen etsinyt |
| sinä | olet etsinyt |
| hän | on etsinyt |
| me | olemme etsineet |
| te | olette etsineet |
| he | ovat etsineet |
Imperfect
| minä | etsin |
| sinä | etsit |
| hän | etsi |
| me | etsimme |
| te | etsitte |
| he | etsivät |
Pluperfect
| minä | olin etsinyt |
| sinä | olit etsinyt |
| hän | oli etsinyt |
| me | olimme etsineet |
| te | olitte etsineet |
| he | olivat etsineet |
Potential
| minä | etsinen |
| sinä | etsinet |
| hän | etsinee |
| me | etsinemme |
| te | etsinette |
| he | etsinevät |
Potential Perfect
| minä | lienen etsinyt |
| sinä | lienet etsinyt |
| hän | lienee etsinyt |
| me | lienemme etsineet |
| te | lienette etsineet |
| he | lienevät etsineet |
Conditional
| minä | etsisin |
| sinä | etsisit |
| hän | etsisi |
| me | etsisimme |
| te | etsisitte |
| he | etsisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin etsinyt |
| sinä | olisit etsinyt |
| hän | olisi etsinyt |
| me | olisimme etsineet |
| te | olisitte etsineet |
| he | olisivat etsineet |
Imperative Present
| (sinä) | etsi |
| (hän) | etsiköön |
| (me) | etsikäämme |
| (te) | etsikää |
| (he) | etsikööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon etsinyt |
| (he) | olkoot etsineet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| etsittäisiin |
| ei etsittäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| etsittäköön |
| älköön etsittäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon etsitty |
| älköön olko etsitty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
etsiä
II Infinitive
| Active Inessive | etsiessä |
| Active Instructive | etsien |
| Passive Inessive | etsittäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | etsimässä |
| Active Elative | etsimästä |
| Active Illative | etsimään |
| Active Adessive | etsimällä |
| Active Abessive | etsimättä |
| Active Instructive | etsimän |
| Passive Instructive | etsittämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | etsiminen |
| Active Partitive | etsimistä |
V Infinitive
etsimäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | etsivä |
| Active 2nd Participle | etsinyt |
| Active 3rd Participle | etsimä |
| Passive 1st Participle | etsittävä |
| Passive 2nd Participle | etsitty |
Verbs conjugated like 'etsiä'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'etsiä'
ehtiä,
eksyä,
empiä,
jeesiä,
keksiä,
kesiä,
läsiä,
pesiä,
pisiä,
reisiä,
Translations
geocache, to hide or seek a geocache
look, give an appearance of being
prospect, to search as for gold
rout, to search for and find (something)
search, to look throughout (a place) for something
search, (followed by "for") to look thoroughly
seek, to try to find
seek, to try to acquire or gain
seek, to try to reach or come to
Sample Sentences
-
[...] ennenkin. Mutta silloin oli jo liika myöhä. Samana aamuna oli annettu käsky, ett'ei kukaan saa poistua asioimistosta etuvartijalinjaa ulomma ja yritykseni hankkia Eenokki Muposelle lupaa lähteä etsimään hevostaan ei tietysti onnistunut.
(Siirtolaisia. Kertomuksia Ameriikan suomalaisten elämästä)
-
Enkö iloitsisi ? vastasi poika. Tämä lapsi puhuu isämme ja äitimme kieltä. Nyt saamme ruveta etsimään koivua ja tähteä.
(Koivu ja tähti)
-
[...] iäistä päämäärää kohti. Vaeltakaa edelleenkin Jumala sydämessä ja iankaikkinen päämäärä aina silmäinne edessä ! Enkelien ohjatessa kuljitte vakavasti; osoittakoot ne teille vastedeskin tietä ! Te etsitte koivua; - se merkitsi isänmaatanne. Niin, isänmaa olkoon työnne ja rakkautenne päämääränä koko elinaikanne ! Te etsitte tähteä; se merkitsi iäistä elämää. Olkoon se valonanne koko elämänne [...]
(Koivu ja tähti)
-
[...] kuljitte vakavasti; osoittakoot ne teille vastedeskin tietä ! Te etsitte koivua; - se merkitsi isänmaatanne. Niin, isänmaa olkoon työnne ja rakkautenne päämääränä koko elinaikanne ! Te etsitte tähteä; se merkitsi iäistä elämää. Olkoon se valonanne koko elämänne ajan ! Lapset ja äiti panivat kätensä ristiin ja sanoivat:
(Koivu ja tähti)
-
[...] eteemme, kun jonkun matkan olemme tallustaneet. Siinäpä ei olekaan lauttaa rannalla eikä portaitakaan yli kule. Millä nyt tuolle puolen? Kuleskelemme puron vartta ylös alas ylimenopaikkaa etsien. Jo viimein löydämme puroon kaatuneen kuusen. Sitä myöten hiivimme yli, oksista kiinni pitäen.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
(Ellet, pieni lukija, tunne Ohio-jokea, niin ota Pohjois-Amerikan kartta ja etsi se sieltä. Silloin näet, että Ohio on mahtava virta, joka idästä päin yhtyy tuohon vieläkin suurempaan Missisippi-jokeen. )
(Tuomo sedän tupa)
-
Häntä etsittiin tietysti vallan äärettömästi. Hänen entinen isäntänsä oli kuuluttanut antavansa 400 dollaria sille, joka toisi hänet takaisin, tahi hankkisi varman tiedon siitä, että hän oli kuollut. Mutta ei [...]
(Tuomo sedän tupa)
-
-- Panikohan lappalaisukko pahaksi, että läksimme hänen pyhäkköänsä etsimään ? kysyin Matilta.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
* * * * * Aamulla menen Akain Iivanaa etsimään. Siellähän se on kylän korkeimmalla kohdalla hänen pienoinen pirttisensä sintsoineen tanhuineen.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] Ja ei ole lääkäriäkään näillä saloilla saatavana joka tarpeeseen, tuskinpa puoliinkaan. Kaukana Paateneessa, 40-50 virstan päässä, huonojen teiden takana, on lääkäri. Ja lähdeppä sinne apua etsimään, jo viikon viivytkin.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Poliisi etsii heitä yhä. Heidän kiinteistönsä myytiin ennen tapahtumia....
(Dabbe: The Possession)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)