surra – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of surra

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäsuren
sinäsuret
hänsuree
mesuremme
tesurette
hesurevat

Perfect

minäolen surrut
sinäolet surrut
hänon surrut
meolemme surreet
teolette surreet
heovat surreet

Imperfect

minäsurin
sinäsurit
hänsuri
mesurimme
tesuritte
hesurivat

Pluperfect

minäolin surrut
sinäolit surrut
hänoli surrut
meolimme surreet
teolitte surreet
heolivat surreet

Negative

Present

minäen sure
sinäet sure
hänei sure
meemme sure
teette sure
heeivät sure

Perfect

minäen ole surrut
sinäet ole surrut
hänei ole surrut
meemme ole surreet
teette ole surreet
heeivät ole surreet

Imperfect

minäen surrut
sinäet surrut
hänei surrut
meemme surreet
teette surreet
heeivät surreet

Pluperfect

minäen ollut surrut
sinäet ollut surrut
hänei ollut surrut
meemme olleet surreet
teette olleet surreet
heeivät olleet surreet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäsurren
sinäsurret
hänsurree
mesurremme
tesurrette
hesurrevat

Perfect

minälienen surrut
sinälienet surrut
hänlienee surrut
melienemme surreet
telienette surreet
helienevät surreet

Negative

Present

minäen surre
sinäet surre
hänei surre
meemme surre
teette surre
heeivät surre

Perfect

minäen liene surrut
sinäet liene surrut
hänei liene surrut
meemme liene surreet
teette liene surreet
heeivät liene surreet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäsurisin
sinäsurisit
hänsurisi
mesurisimme
tesurisitte
hesurisivat

Perfect

minäolisin surrut
sinäolisit surrut
hänolisi surrut
meolisimme surreet
teolisitte surreet
heolisivat surreet

Negative

Present

minäen surisi
sinäet surisi
hänei surisi
meemme surisi
teette surisi
heeivät surisi

Perfect

minäen olisi surrut
sinäet olisi surrut
hänei olisi surrut
meemme olisi surreet
teette olisi surreet
heeivät olisi surreet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

surkaami; surkaani
(sinä)sure
(hän)surkoon
(me)surkaamme
(te)surkaa
(he)surkoot

Perfect

(hän)olkoon surrut
(he)olkoot surreet

Negative

Present

älkäämi; älkääni surko
(sinä)älä sure
(hän)älköön surko
(me)älkäämme surko
(te)älkäätte surko
(he)älkööt surko

Perfect

älkäämi; älkääni olko surrut
(sinä)älä ole surrut
(hän)älköön olko surrut
(me)älkäämme olko surreet
(te)älkäätte olko surreet
(he)älkööt olko surreet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäsurreisin
sinäsurreisit
hänsurreisi
mesurreisimme
tesurreisitte
hesurreisivat

Perfect

minälienisin surrut
sinälienisit surrut
hänlienisi surrut
melienisimme surreet
telienisitte surreet
helienisivät surreet

Negative

Present

minäen surreisi
sinäet surreisi
hänei surreisi
meemme surreisi
teette surreisi
heeivät surreisi

Perfect

minäen lienisi surrut
sinäet lienisi surrut
hänei lienisi surrut
meemme lienisi surreet
teette lienisi surreet
heeivät lienisi surreet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäsurron
sinäsurros
hänsurkoon
mesurkoomme
tesurkootte
hesurkoot

Perfect

minäollon surrut
sinäolkootte surrut
hänolkoon surrut
meolkoomme surreet
teolkootte surreet
heolkoot surreet

Negative

Present

minäällön sure
sinäällös sure
hänälköön surko
meälköömme surko
teälköötte surko
heälkööt surko

Perfect

minäällön ollo surrut
sinäällös ollo surrut
hänälköön olko surrut
meälköömme olko surreet
teälköötte olko surreet
heälkööt olko surreet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

surraan

Perfect

on surtu

Imperfect

surtiin

Pluperfect

oli surtu

Negative

Present

ei surra

Perfect

ei ole surtu

Imperfect

ei surtu

Pluperfect

ei ollut surtu

Potential Mood

Affirmative

Present

surtaneen

Perfect

lienee surtu

Negative

Present

ei surtane

Perfect

ei liene surtu

Conditional Mood

Affirmative

Present

surtaisiin

Perfect

olisi surtu

Negative

Present

ei surtaisi

Perfect

ei olisi surtu

Imperative Mood

Affirmative

Present

surtakoon

Perfect

olkoon surtu

Negative

Present

älköön surtako

Perfect

älköön olko surtu

Eventive Mood

Affirmative

Present

surtaneisiin

Perfect

lienisi surtu

Negative

Present

ei surtaneisi

Perfect

ei lienisi surtu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön surtako
ällös surtako
älköön surtako
älköömme surtako
älköötte surtako
älkööt surtako

Perfect

ällön oltako surtu
ällös oltako surtu
älköön oltako surtu
älköömme oltako surreet
älköötte oltako surreet
älkööt oltako surreet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

surra

II Infinitive

Active Inessivesurressa
Active Instructivesurren
Passive Inessivesurtaessa

III Infinitive

Active Inessivesuremassa
Active Elativesuremasta
Active Illativesuremaan
Active Adessivesuremalla
Active Abessivesurematta
Active Instructivesureman
Passive Instructivesurtaman

IV Infinitive

Active Nominativesureminen
Active Partitivesuremista

V Infinitive

suremaisillani

Participles

Active 1st Participlesureva
Active 2nd Participlesurrut
Active 3rd Participlesurema
Passive 1st Participlesurtava
Passive 2nd Participlesurtu

Other

Verbs conjugated like 'surra'

purra, surra, pierrä,

Verbs similar to 'surra'

purra, juroa, kuroa, sueta, sujua, sukia, sulaa, suoda, suoria, surrata,

Translations

  • bewail, to wail over
  • grieve, to feel very sad about
  • lament, bewail
  • mourn, express sadness for, grieve over
  • repent, to feel pain on account of, to remember with sorrow