nykertyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of nykertyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minänykerryn
sinänykerryt
hännykertyy
menykerrymme
tenykerrytte
henykertyvät

Perfect

minäolen nykertynyt
sinäolet nykertynyt
hänon nykertynyt
meolemme nykertyneet
teolette nykertyneet
heovat nykertyneet

Imperfect

minänykerryin
sinänykerryit
hännykertyi
menykerryimme
tenykerryitte
henykertyivät

Pluperfect

minäolin nykertynyt
sinäolit nykertynyt
hänoli nykertynyt
meolimme nykertyneet
teolitte nykertyneet
heolivat nykertyneet

Negative

Present

minäen nykerry
sinäet nykerry
hänei nykerry
meemme nykerry
teette nykerry
heeivät nykerry

Perfect

minäen ole nykertynyt
sinäet ole nykertynyt
hänei ole nykertynyt
meemme ole nykertyneet
teette ole nykertyneet
heeivät ole nykertyneet

Imperfect

minäen nykertynyt
sinäet nykertynyt
hänei nykertynyt
meemme nykertyneet
teette nykertyneet
heeivät nykertyneet

Pluperfect

minäen ollut nykertynyt
sinäet ollut nykertynyt
hänei ollut nykertynyt
meemme olleet nykertyneet
teette olleet nykertyneet
heeivät olleet nykertyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minänykertynen
sinänykertynet
hännykertynee
menykertynemme
tenykertynette
henykertynevät

Perfect

minälienen nykertynyt
sinälienet nykertynyt
hänlienee nykertynyt
melienemme nykertyneet
telienette nykertyneet
helienevät nykertyneet

Negative

Present

minäen nykertyne
sinäet nykertyne
hänei nykertyne
meemme nykertyne
teette nykertyne
heeivät nykertyne

Perfect

minäen liene nykertynyt
sinäet liene nykertynyt
hänei liene nykertynyt
meemme liene nykertyneet
teette liene nykertyneet
heeivät liene nykertyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minänykertyisin
sinänykertyisit
hännykertyisi
menykertyisimme
tenykertyisitte
henykertyisivät

Perfect

minäolisin nykertynyt
sinäolisit nykertynyt
hänolisi nykertynyt
meolisimme nykertyneet
teolisitte nykertyneet
heolisivat nykertyneet

Negative

Present

minäen nykertyisi
sinäet nykertyisi
hänei nykertyisi
meemme nykertyisi
teette nykertyisi
heeivät nykertyisi

Perfect

minäen olisi nykertynyt
sinäet olisi nykertynyt
hänei olisi nykertynyt
meemme olisi nykertyneet
teette olisi nykertyneet
heeivät olisi nykertyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

nykertykäämi; nykertykääni
(sinä)nykerry
(hän)nykertyköön
(me)nykertykäämme
(te)nykertykää
(he)nykertykööt

Perfect

(hän)olkoon nykertynyt
(he)olkoot nykertyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni nykertykö
(sinä)älä nykerry
(hän)älköön nykertykö
(me)älkäämme nykertykö
(te)älkäätte nykertykö
(he)älkööt nykertykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko nykertynyt
(sinä)älä ole nykertynyt
(hän)älköön olko nykertynyt
(me)älkäämme olko nykertyneet
(te)älkäätte olko nykertyneet
(he)älkööt olko nykertyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minänykertyneisin
sinänykertyneisit
hännykertyneisi
menykertyneisimme
tenykertyneisitte
henykertyneisivät

Perfect

minälienisin nykertynyt
sinälienisit nykertynyt
hänlienisi nykertynyt
melienisimme nykertyneet
telienisitte nykertyneet
helienisivät nykertyneet

Negative

Present

minäen nykertyneisi
sinäet nykertyneisi
hänei nykertyneisi
meemme nykertyneisi
teette nykertyneisi
heeivät nykertyneisi

Perfect

minäen lienisi nykertynyt
sinäet lienisi nykertynyt
hänei lienisi nykertynyt
meemme lienisi nykertyneet
teette lienisi nykertyneet
heeivät lienisi nykertyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minänykertyön
sinänykertyös
hännykertyköön
menykertyköömme
tenykertyköötte
henykertykööt

Perfect

minäollon nykertynyt
sinäolkootte nykertynyt
hänolkoon nykertynyt
meolkoomme nykertyneet
teolkootte nykertyneet
heolkoot nykertyneet

Negative

Present

minäällön nykerry
sinäällös nykerry
hänälköön nykertykö
meälköömme nykertykö
teälköötte nykertykö
heälkööt nykertykö

Perfect

minäällön ollo nykertynyt
sinäällös ollo nykertynyt
hänälköön olko nykertynyt
meälköömme olko nykertyneet
teälköötte olko nykertyneet
heälkööt olko nykertyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

nykerrytään

Perfect

on nykerrytty

Imperfect

nykerryttiin

Pluperfect

oli nykerrytty

Negative

Present

ei nykerrytä

Perfect

ei ole nykerrytty

Imperfect

ei nykerrytty

Pluperfect

ei ollut nykerrytty

Potential Mood

Affirmative

Present

nykerryttäneen

Perfect

lienee nykerrytty

Negative

Present

ei nykerryttäne

Perfect

ei liene nykerrytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

nykerryttäisiin

Perfect

olisi nykerrytty

Negative

Present

ei nykerryttäisi

Perfect

ei olisi nykerrytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

nykerryttäköön

Perfect

olkoon nykerrytty

Negative

Present

älköön nykerryttäkö

Perfect

älköön olko nykerrytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

nykerryttäneisiin

Perfect

lienisi nykerrytty

Negative

Present

ei nykerryttäneisi

Perfect

ei lienisi nykerrytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön nykerryttäkö
ällös nykerryttäkö
älköön nykerryttäkö
älköömme nykerryttäkö
älköötte nykerryttäkö
älkööt nykerryttäkö

Perfect

ällön oltako nykerrytty
ällös oltako nykerrytty
älköön oltako nykerrytty
älköömme oltako nykertyneet
älköötte oltako nykertyneet
älkööt oltako nykertyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

nykertyä

II Infinitive

Active Inessivenykertyessä
Active Instructivenykertyen
Passive Inessivenykerryttäessä

III Infinitive

Active Inessivenykertymässä
Active Elativenykertymästä
Active Illativenykertymään
Active Adessivenykertymällä
Active Abessivenykertymättä
Active Instructivenykertymän
Passive Instructivenykerryttämän

IV Infinitive

Active Nominativenykertyminen
Active Partitivenykertymistä

V Infinitive

nykertymäisilläni

Participles

Active 1st Participlenykertyvä
Active 2nd Participlenykertynyt
Active 3rd Participlenykertymä
Passive 1st Participlenykerryttävä
Passive 2nd Participlenykerrytty

Other

Samples in Old Finnish

nykertyä
Examples
  • ZLith 1719 1Caatui Kuningas cullainen – – Langeis luodild lendäwäldä, Pyllist' pyssyld pauckuwalda, nykertyi Norjen nurmelle
  • Bohm 1793 15[Ohra] wilun eli poudan cautta nykertyy pois

Translations