nimitellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of nimitellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minänimittelen
sinänimittelet
hännimittelee
menimittelemme
tenimittelette
henimittelevät

Perfect

minäolen nimitellyt
sinäolet nimitellyt
hänon nimitellyt
meolemme nimitelleet
teolette nimitelleet
heovat nimitelleet

Imperfect

minänimittelin
sinänimittelit
hännimitteli
menimittelimme
tenimittelitte
henimittelivät

Pluperfect

minäolin nimitellyt
sinäolit nimitellyt
hänoli nimitellyt
meolimme nimitelleet
teolitte nimitelleet
heolivat nimitelleet

Negative

Present

minäen nimittele
sinäet nimittele
hänei nimittele
meemme nimittele
teette nimittele
heeivät nimittele

Perfect

minäen ole nimitellyt
sinäet ole nimitellyt
hänei ole nimitellyt
meemme ole nimitelleet
teette ole nimitelleet
heeivät ole nimitelleet

Imperfect

minäen nimitellyt
sinäet nimitellyt
hänei nimitellyt
meemme nimitelleet
teette nimitelleet
heeivät nimitelleet

Pluperfect

minäen ollut nimitellyt
sinäet ollut nimitellyt
hänei ollut nimitellyt
meemme olleet nimitelleet
teette olleet nimitelleet
heeivät olleet nimitelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minänimitellen
sinänimitellet
hännimitellee
menimitellemme
tenimitellette
henimitellevät

Perfect

minälienen nimitellyt
sinälienet nimitellyt
hänlienee nimitellyt
melienemme nimitelleet
telienette nimitelleet
helienevät nimitelleet

Negative

Present

minäen nimitelle
sinäet nimitelle
hänei nimitelle
meemme nimitelle
teette nimitelle
heeivät nimitelle

Perfect

minäen liene nimitellyt
sinäet liene nimitellyt
hänei liene nimitellyt
meemme liene nimitelleet
teette liene nimitelleet
heeivät liene nimitelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minänimittelisin
sinänimittelisit
hännimittelisi
menimittelisimme
tenimittelisitte
henimittelisivät

Perfect

minäolisin nimitellyt
sinäolisit nimitellyt
hänolisi nimitellyt
meolisimme nimitelleet
teolisitte nimitelleet
heolisivat nimitelleet

Negative

Present

minäen nimittelisi
sinäet nimittelisi
hänei nimittelisi
meemme nimittelisi
teette nimittelisi
heeivät nimittelisi

Perfect

minäen olisi nimitellyt
sinäet olisi nimitellyt
hänei olisi nimitellyt
meemme olisi nimitelleet
teette olisi nimitelleet
heeivät olisi nimitelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

nimitelkäämi; nimitelkääni
(sinä)nimittele
(hän)nimitelköön
(me)nimitelkäämme
(te)nimitelkää
(he)nimitelkööt

Perfect

(hän)olkoon nimitellyt
(he)olkoot nimitelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni nimitelkö
(sinä)älä nimittele
(hän)älköön nimitelkö
(me)älkäämme nimitelkö
(te)älkäätte nimitelkö
(he)älkööt nimitelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko nimitellyt
(sinä)älä ole nimitellyt
(hän)älköön olko nimitellyt
(me)älkäämme olko nimitelleet
(te)älkäätte olko nimitelleet
(he)älkööt olko nimitelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minänimitelleisin
sinänimitelleisit
hännimitelleisi
menimitelleisimme
tenimitelleisitte
henimitelleisivät

Perfect

minälienisin nimitellyt
sinälienisit nimitellyt
hänlienisi nimitellyt
melienisimme nimitelleet
telienisitte nimitelleet
helienisivät nimitelleet

Negative

Present

minäen nimitelleisi
sinäet nimitelleisi
hänei nimitelleisi
meemme nimitelleisi
teette nimitelleisi
heeivät nimitelleisi

Perfect

minäen lienisi nimitellyt
sinäet lienisi nimitellyt
hänei lienisi nimitellyt
meemme lienisi nimitelleet
teette lienisi nimitelleet
heeivät lienisi nimitelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minänimitellön
sinänimitellös
hännimitelköön
menimitelköömme
tenimitelköötte
henimitelkööt

Perfect

minäollon nimitellyt
sinäolkootte nimitellyt
hänolkoon nimitellyt
meolkoomme nimitelleet
teolkootte nimitelleet
heolkoot nimitelleet

Negative

Present

minäällön nimittele
sinäällös nimittele
hänälköön nimitelkö
meälköömme nimitelkö
teälköötte nimitelkö
heälkööt nimitelkö

Perfect

minäällön ollo nimitellyt
sinäällös ollo nimitellyt
hänälköön olko nimitellyt
meälköömme olko nimitelleet
teälköötte olko nimitelleet
heälkööt olko nimitelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

nimitellään

Perfect

on nimitelty

Imperfect

nimiteltiin

Pluperfect

oli nimitelty

Negative

Present

ei nimitellä

Perfect

ei ole nimitelty

Imperfect

ei nimitelty

Pluperfect

ei ollut nimitelty

Potential Mood

Affirmative

Present

nimiteltäneen

Perfect

lienee nimitelty

Negative

Present

ei nimiteltäne

Perfect

ei liene nimitelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

nimiteltäisiin

Perfect

olisi nimitelty

Negative

Present

ei nimiteltäisi

Perfect

ei olisi nimitelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

nimiteltäköön

Perfect

olkoon nimitelty

Negative

Present

älköön nimiteltäkö

Perfect

älköön olko nimitelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

nimiteltäneisiin

Perfect

lienisi nimitelty

Negative

Present

ei nimiteltäneisi

Perfect

ei lienisi nimitelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön nimiteltäkö
ällös nimiteltäkö
älköön nimiteltäkö
älköömme nimiteltäkö
älköötte nimiteltäkö
älkööt nimiteltäkö

Perfect

ällön oltako nimitelty
ällös oltako nimitelty
älköön oltako nimitelty
älköömme oltako nimitelleet
älköötte oltako nimitelleet
älkööt oltako nimitelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

nimitellä

II Infinitive

Active Inessivenimitellessä
Active Instructivenimitellen
Passive Inessivenimiteltäessä

III Infinitive

Active Inessivenimittelemässä
Active Elativenimittelemästä
Active Illativenimittelemään
Active Adessivenimittelemällä
Active Abessivenimittelemättä
Active Instructivenimittelemän
Passive Instructivenimiteltämän

IV Infinitive

Active Nominativenimitteleminen
Active Partitivenimittelemistä

V Infinitive

nimittelemäisilläni

Participles

Active 1st Participlenimittelevä
Active 2nd Participlenimitellyt
Active 3rd Participlenimittelemä
Passive 1st Participlenimiteltävä
Passive 2nd Participlenimitelty

Other

Samples in Old Finnish

nimitellä
Citations
  • (1700 1750) JG II 254bcum ignominia nomino, öknämner; lisäksi G oqwäder

Examples
  • Gan 1789 58SKVR 1700-luv. VI2:4538Meri Tursas partalainen Teki neiden tijnehexi – – Teki poikoa yhexän – – Nimitteli poikiahan: Minkä pani pakkaisexiG II 254bgaf namn, nämnde sina söner
  • LPet 1644b D1btule meidän oppia – – andaman idzem ia caicki mitä meillä on (nijn cuin äsköin nimiteldin) Jumalan huoman
  • B3–4 Jos 15 summ.Judan Caupungit nimitellänB1luetellan
  • B3–4 1 Ak 8 summ.Nimitellän usiammat Benjaminin jälkentulewaiset, ja heidän asumuxensa
  • Ragv 1760 3:11Läpi lihan liwahti Rauta langa tulinen – – Ja myös muilla tawoill wiell, Joit en muista nimitell, Wanha mato pisteli
  • JAFro 1791 43Se olis paljon nimitellä kaikkia sitä hywää mitä maan powesta kaiwetan moninaisixi tarpeixi

Translations