murista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of murista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämurisen
sinämuriset
hänmurisee
memurisemme
temurisette
hemurisevat

Perfect

minäolen murissut
sinäolet murissut
hänon murissut
meolemme murisseet
teolette murisseet
heovat murisseet

Imperfect

minämurisin
sinämurisit
hänmurisi
memurisimme
temurisitte
hemurisivat

Pluperfect

minäolin murissut
sinäolit murissut
hänoli murissut
meolimme murisseet
teolitte murisseet
heolivat murisseet

Negative

Present

minäen murise
sinäet murise
hänei murise
meemme murise
teette murise
heeivät murise

Perfect

minäen ole murissut
sinäet ole murissut
hänei ole murissut
meemme ole murisseet
teette ole murisseet
heeivät ole murisseet

Imperfect

minäen murissut
sinäet murissut
hänei murissut
meemme murisseet
teette murisseet
heeivät murisseet

Pluperfect

minäen ollut murissut
sinäet ollut murissut
hänei ollut murissut
meemme olleet murisseet
teette olleet murisseet
heeivät olleet murisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämurissen
sinämurisset
hänmurissee
memurissemme
temurissette
hemurissevat

Perfect

minälienen murissut
sinälienet murissut
hänlienee murissut
melienemme murisseet
telienette murisseet
helienevät murisseet

Negative

Present

minäen murisse
sinäet murisse
hänei murisse
meemme murisse
teette murisse
heeivät murisse

Perfect

minäen liene murissut
sinäet liene murissut
hänei liene murissut
meemme liene murisseet
teette liene murisseet
heeivät liene murisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämurisisin
sinämurisisit
hänmurisisi
memurisisimme
temurisisitte
hemurisisivat

Perfect

minäolisin murissut
sinäolisit murissut
hänolisi murissut
meolisimme murisseet
teolisitte murisseet
heolisivat murisseet

Negative

Present

minäen murisisi
sinäet murisisi
hänei murisisi
meemme murisisi
teette murisisi
heeivät murisisi

Perfect

minäen olisi murissut
sinäet olisi murissut
hänei olisi murissut
meemme olisi murisseet
teette olisi murisseet
heeivät olisi murisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

muriskaami; muriskaani
(sinä)murise
(hän)muriskoon
(me)muriskaamme
(te)muriskaa
(he)muriskoot

Perfect

(hän)olkoon murissut
(he)olkoot murisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni murisko
(sinä)älä murise
(hän)älköön murisko
(me)älkäämme murisko
(te)älkäätte murisko
(he)älkööt murisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko murissut
(sinä)älä ole murissut
(hän)älköön olko murissut
(me)älkäämme olko murisseet
(te)älkäätte olko murisseet
(he)älkööt olko murisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämurisseisin
sinämurisseisit
hänmurisseisi
memurisseisimme
temurisseisitte
hemurisseisivat

Perfect

minälienisin murissut
sinälienisit murissut
hänlienisi murissut
melienisimme murisseet
telienisitte murisseet
helienisivät murisseet

Negative

Present

minäen murisseisi
sinäet murisseisi
hänei murisseisi
meemme murisseisi
teette murisseisi
heeivät murisseisi

Perfect

minäen lienisi murissut
sinäet lienisi murissut
hänei lienisi murissut
meemme lienisi murisseet
teette lienisi murisseet
heeivät lienisi murisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämuriskaami; muriskaani
sinämurise
hänmuriskoon
memuriskoomme
temuriskootte
hemuriskoot

Perfect

minäollon murissut
sinäolkootte murissut
hänolkoon murissut
meolkoomme murisseet
teolkootte murisseet
heolkoot murisseet

Negative

Present

minäällön murise
sinäällös murise
hänälköön murisko
meälköömme murisko
teälköötte murisko
heälkööt murisko

Perfect

minäällön ollo murissut
sinäällös ollo murissut
hänälköön olko murissut
meälköömme olko murisseet
teälköötte olko murisseet
heälkööt olko murisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

muristaan

Perfect

on muristu

Imperfect

muristiin

Pluperfect

oli muristu

Negative

Present

ei murista

Perfect

ei ole muristu

Imperfect

ei muristu

Pluperfect

ei ollut muristu

Potential Mood

Affirmative

Present

muristaneen

Perfect

lienee muristu

Negative

Present

ei muristane

Perfect

ei liene muristu

Conditional Mood

Affirmative

Present

muristaisiin

Perfect

olisi muristu

Negative

Present

ei muristaisi

Perfect

ei olisi muristu

Imperative Mood

Affirmative

Present

muristakoon

Perfect

olkoon muristu

Negative

Present

älköön muristako

Perfect

älköön olko muristu

Eventive Mood

Affirmative

Present

muristaneisiin

Perfect

lienisi muristu

Negative

Present

ei muristaneisi

Perfect

ei lienisi muristu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön muristako
ällös muristako
älköön muristako
älköömme muristako
älköötte muristako
älkööt muristako

Perfect

ällön oltako muristu
ällös oltako muristu
älköön oltako muristu
älköömme oltako murisseet
älköötte oltako murisseet
älkööt oltako murisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

murista

II Infinitive

Active Inessivemuristessa
Active Instructivemuristen
Passive Inessivemuristaessa

III Infinitive

Active Inessivemurisemassa
Active Elativemurisemasta
Active Illativemurisemaan
Active Adessivemurisemalla
Active Abessivemurisematta
Active Instructivemuriseman
Passive Instructivemuristaman

IV Infinitive

Active Nominativemuriseminen
Active Partitivemurisemista

V Infinitive

murisemaisillani

Participles

Active 1st Participlemuriseva
Active 2nd Participlemurissut
Active 3rd Participlemurisema
Passive 1st Participlemuristava
Passive 2nd Participlemuristu

Other

Samples in Old Finnish

murista
Citations
  • (1750) G II 192dmorista knorra, bjebba, obmurmuro, murra, mumla; sitä se tahto morista; morisewa murrande; ~ mörisewa; → mörisen; 208c murista morrar, knorrar, mumlar, murmuro

Examples
  • Gan 1784 95yxi oiwallinen ja kelwos kartano Koira, joka yö aina murisi ja haukku kaikkia ihmisiä
  • Salam 1690a 30Sanoi suusta wieckahasta Myrcky mielestä murisi → G II 208caf et etterfult sinne morrade fram ord
  • Salam 1690a 41Ylen catzo ehkä köyhä, Älä muotoa murise
  • Salam 1690a 48Wanhan wirtensä aloitit, Murha laulunsa murisit→ G II 208cframmorrade sin mordsång
  • Francke 1781 245Se joka hawataan olewan siinä tilasa ettei händä [päästetä] – – herran Ehtolliselle, tulee ynsiäxi ja morisee sen tähden
  • JAFro 1787 A3bOman kunnias korotat, Muita moitit ja muriset

Verbs similar to 'murista'

hurista, kurista, marista, mukista, mumista, mutista, nurista, surista, turista, urista,

Translations

  • bark, to make a clamor
  • gnarl, to snarl
  • growl, to utter a deep guttural sound
  • growl, to express (something) by growling
  • grunt, of a person: to make a grunt or grunts