mädäntyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of mädäntyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämädännyn
sinämädännyt
hänmädäntyy
memädännymme
temädännytte
hemädäntyvät

Perfect

minäolen mädäntynyt
sinäolet mädäntynyt
hänon mädäntynyt
meolemme mädäntyneet
teolette mädäntyneet
heovat mädäntyneet

Imperfect

minämädännyin
sinämädännyit
hänmädäntyi
memädännyimme
temädännyitte
hemädäntyivät

Pluperfect

minäolin mädäntynyt
sinäolit mädäntynyt
hänoli mädäntynyt
meolimme mädäntyneet
teolitte mädäntyneet
heolivat mädäntyneet

Negative

Present

minäen mädänny
sinäet mädänny
hänei mädänny
meemme mädänny
teette mädänny
heeivät mädänny

Perfect

minäen ole mädäntynyt
sinäet ole mädäntynyt
hänei ole mädäntynyt
meemme ole mädäntyneet
teette ole mädäntyneet
heeivät ole mädäntyneet

Imperfect

minäen mädäntynyt
sinäet mädäntynyt
hänei mädäntynyt
meemme mädäntyneet
teette mädäntyneet
heeivät mädäntyneet

Pluperfect

minäen ollut mädäntynyt
sinäet ollut mädäntynyt
hänei ollut mädäntynyt
meemme olleet mädäntyneet
teette olleet mädäntyneet
heeivät olleet mädäntyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämädäntynen
sinämädäntynet
hänmädäntynee
memädäntynemme
temädäntynette
hemädäntynevät

Perfect

minälienen mädäntynyt
sinälienet mädäntynyt
hänlienee mädäntynyt
melienemme mädäntyneet
telienette mädäntyneet
helienevät mädäntyneet

Negative

Present

minäen mädäntyne
sinäet mädäntyne
hänei mädäntyne
meemme mädäntyne
teette mädäntyne
heeivät mädäntyne

Perfect

minäen liene mädäntynyt
sinäet liene mädäntynyt
hänei liene mädäntynyt
meemme liene mädäntyneet
teette liene mädäntyneet
heeivät liene mädäntyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämädäntyisin
sinämädäntyisit
hänmädäntyisi
memädäntyisimme
temädäntyisitte
hemädäntyisivät

Perfect

minäolisin mädäntynyt
sinäolisit mädäntynyt
hänolisi mädäntynyt
meolisimme mädäntyneet
teolisitte mädäntyneet
heolisivat mädäntyneet

Negative

Present

minäen mädäntyisi
sinäet mädäntyisi
hänei mädäntyisi
meemme mädäntyisi
teette mädäntyisi
heeivät mädäntyisi

Perfect

minäen olisi mädäntynyt
sinäet olisi mädäntynyt
hänei olisi mädäntynyt
meemme olisi mädäntyneet
teette olisi mädäntyneet
heeivät olisi mädäntyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

mädäntykäämi; mädäntykääni
(sinä)mädänny
(hän)mädäntyköön
(me)mädäntykäämme
(te)mädäntykää
(he)mädäntykööt

Perfect

(hän)olkoon mädäntynyt
(he)olkoot mädäntyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni mädäntykö
(sinä)älä mädänny
(hän)älköön mädäntykö
(me)älkäämme mädäntykö
(te)älkäätte mädäntykö
(he)älkööt mädäntykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko mädäntynyt
(sinä)älä ole mädäntynyt
(hän)älköön olko mädäntynyt
(me)älkäämme olko mädäntyneet
(te)älkäätte olko mädäntyneet
(he)älkööt olko mädäntyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämädäntyneisin
sinämädäntyneisit
hänmädäntyneisi
memädäntyneisimme
temädäntyneisitte
hemädäntyneisivät

Perfect

minälienisin mädäntynyt
sinälienisit mädäntynyt
hänlienisi mädäntynyt
melienisimme mädäntyneet
telienisitte mädäntyneet
helienisivät mädäntyneet

Negative

Present

minäen mädäntyneisi
sinäet mädäntyneisi
hänei mädäntyneisi
meemme mädäntyneisi
teette mädäntyneisi
heeivät mädäntyneisi

Perfect

minäen lienisi mädäntynyt
sinäet lienisi mädäntynyt
hänei lienisi mädäntynyt
meemme lienisi mädäntyneet
teette lienisi mädäntyneet
heeivät lienisi mädäntyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämädäntyön
sinämädäntyös
hänmädäntyköön
memädäntyköömme
temädäntyköötte
hemädäntykööt

Perfect

minäollon mädäntynyt
sinäolkootte mädäntynyt
hänolkoon mädäntynyt
meolkoomme mädäntyneet
teolkootte mädäntyneet
heolkoot mädäntyneet

Negative

Present

minäällön mädänny
sinäällös mädänny
hänälköön mädäntykö
meälköömme mädäntykö
teälköötte mädäntykö
heälkööt mädäntykö

Perfect

minäällön ollo mädäntynyt
sinäällös ollo mädäntynyt
hänälköön olko mädäntynyt
meälköömme olko mädäntyneet
teälköötte olko mädäntyneet
heälkööt olko mädäntyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

mädännytään

Perfect

on mädännytty

Imperfect

mädännyttiin

Pluperfect

oli mädännytty

Negative

Present

ei mädännytä

Perfect

ei ole mädännytty

Imperfect

ei mädännytty

Pluperfect

ei ollut mädännytty

Potential Mood

Affirmative

Present

mädännyttäneen

Perfect

lienee mädännytty

Negative

Present

ei mädännyttäne

Perfect

ei liene mädännytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

mädännyttäisiin

Perfect

olisi mädännytty

Negative

Present

ei mädännyttäisi

Perfect

ei olisi mädännytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

mädännyttäköön

Perfect

olkoon mädännytty

Negative

Present

älköön mädännyttäkö

Perfect

älköön olko mädännytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

mädännyttäneisiin

Perfect

lienisi mädännytty

Negative

Present

ei mädännyttäneisi

Perfect

ei lienisi mädännytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön mädännyttäkö
ällös mädännyttäkö
älköön mädännyttäkö
älköömme mädännyttäkö
älköötte mädännyttäkö
älkööt mädännyttäkö

Perfect

ällön oltako mädännytty
ällös oltako mädännytty
älköön oltako mädännytty
älköömme oltako mädäntyneet
älköötte oltako mädäntyneet
älkööt oltako mädäntyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

mädäntyä

II Infinitive

Active Inessivemädäntyessä
Active Instructivemädäntyen
Passive Inessivemädännyttäessä

III Infinitive

Active Inessivemädäntymässä
Active Elativemädäntymästä
Active Illativemädäntymään
Active Adessivemädäntymällä
Active Abessivemädäntymättä
Active Instructivemädäntymän
Passive Instructivemädännyttämän

IV Infinitive

Active Nominativemädäntyminen
Active Partitivemädäntymistä

V Infinitive

mädäntymäisilläni

Participles

Active 1st Participlemädäntyvä
Active 2nd Participlemädäntynyt
Active 3rd Participlemädäntymä
Passive 1st Participlemädännyttävä
Passive 2nd Participlemädännytty

Other

Samples in Old Finnish

mädäntyä
Citations
  • (1650) Fmädändynyt putridus, marcidus, ruten
  • (1700) Jputresco, rutnar
  • (1750) G II 163c= mätänen; 293c s.v. onsi: puu on onnella joka on mädändynyt sisäldä

Examples
  • B1–4 Jer 13:7wyö oli mädändynyt, nijn ettei se mitän enä kelwannut
  • B3–4 1 rek. C4a[Ajallista elämää verrataan] mädändyneseen raatoon→ G II 163cwid et rutit aas
  • As 1681d B2aEij yxikän Maanasuwainen pidä paneman Sondaläjä lähemmä Huonetta cuin 3. Kynärä Seinästä, ettei Huonet sijtä mädännyis eli pahennuis
  • Alm 1755 A15bWuoden perästä Syxyllä käätään jälleens Auralla se mädändynyt eli hapandunut turwe ylöspäin
  • Alm 1787 B2amaa, kuin lammikkoin perkamisisa ylös wiskatan [on saanut ravinteensa] – – monellaisten siihen sisällekoottuin ja mädändyneitten pienden eläwitten kautta
  • Alm 1798a B6a[Lastumullasta:] pitää waarinotettaman, että on jokuu eroitus sen waiheella, joka on peräti mädännyt, ja sen joka ej ole ehtinyt täydellisesti mädäntyä
  • Björk 1801b 40[Jeesus] werta wanhurskat hywään puuhun ja jumalattomat mädändyneen puuhun

Translations

  • spoil, become sour or rancid, to decay
  • rot, ''(intransitive)'' to suffer decomposition
  • rot, ''(transitive)'' to cause to deteriorate in any way, as in morals
  • decompose, to decay
  • waste, to decay
  • fester, become septic or rotten