läpsiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of läpsiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäläpsin
sinäläpsit
hänläpsii
meläpsimme
teläpsitte
heläpsivät

Perfect

minäolen läpsinyt
sinäolet läpsinyt
hänon läpsinyt
meolemme läpsineet
teolette läpsineet
heovat läpsineet

Imperfect

minäläpsin
sinäläpsit
hänläpsi
meläpsimme
teläpsitte
heläpsivät

Pluperfect

minäolin läpsinyt
sinäolit läpsinyt
hänoli läpsinyt
meolimme läpsineet
teolitte läpsineet
heolivat läpsineet

Negative

Present

minäen läpsi
sinäet läpsi
hänei läpsi
meemme läpsi
teette läpsi
heeivät läpsi

Perfect

minäen ole läpsinyt
sinäet ole läpsinyt
hänei ole läpsinyt
meemme ole läpsineet
teette ole läpsineet
heeivät ole läpsineet

Imperfect

minäen läpsinyt
sinäet läpsinyt
hänei läpsinyt
meemme läpsineet
teette läpsineet
heeivät läpsineet

Pluperfect

minäen ollut läpsinyt
sinäet ollut läpsinyt
hänei ollut läpsinyt
meemme olleet läpsineet
teette olleet läpsineet
heeivät olleet läpsineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäläpsinen
sinäläpsinet
hänläpsinee
meläpsinemme
teläpsinette
heläpsinevät

Perfect

minälienen läpsinyt
sinälienet läpsinyt
hänlienee läpsinyt
melienemme läpsineet
telienette läpsineet
helienevät läpsineet

Negative

Present

minäen läpsine
sinäet läpsine
hänei läpsine
meemme läpsine
teette läpsine
heeivät läpsine

Perfect

minäen liene läpsinyt
sinäet liene läpsinyt
hänei liene läpsinyt
meemme liene läpsineet
teette liene läpsineet
heeivät liene läpsineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäläpsisin
sinäläpsisit
hänläpsisi
meläpsisimme
teläpsisitte
heläpsisivät

Perfect

minäolisin läpsinyt
sinäolisit läpsinyt
hänolisi läpsinyt
meolisimme läpsineet
teolisitte läpsineet
heolisivat läpsineet

Negative

Present

minäen läpsisi
sinäet läpsisi
hänei läpsisi
meemme läpsisi
teette läpsisi
heeivät läpsisi

Perfect

minäen olisi läpsinyt
sinäet olisi läpsinyt
hänei olisi läpsinyt
meemme olisi läpsineet
teette olisi läpsineet
heeivät olisi läpsineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

läpsikäämi; läpsikääni
(sinä)läpsi
(hän)läpsiköön
(me)läpsikäämme
(te)läpsikää
(he)läpsikööt

Perfect

(hän)olkoon läpsinyt
(he)olkoot läpsineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni läpsikö
(sinä)älä läpsi
(hän)älköön läpsikö
(me)älkäämme läpsikö
(te)älkäätte läpsikö
(he)älkööt läpsikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko läpsinyt
(sinä)älä ole läpsinyt
(hän)älköön olko läpsinyt
(me)älkäämme olko läpsineet
(te)älkäätte olko läpsineet
(he)älkööt olko läpsineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäläpsineisin
sinäläpsineisit
hänläpsineisi
meläpsineisimme
teläpsineisitte
heläpsineisivät

Perfect

minälienisin läpsinyt
sinälienisit läpsinyt
hänlienisi läpsinyt
melienisimme läpsineet
telienisitte läpsineet
helienisivät läpsineet

Negative

Present

minäen läpsineisi
sinäet läpsineisi
hänei läpsineisi
meemme läpsineisi
teette läpsineisi
heeivät läpsineisi

Perfect

minäen lienisi läpsinyt
sinäet lienisi läpsinyt
hänei lienisi läpsinyt
meemme lienisi läpsineet
teette lienisi läpsineet
heeivät lienisi läpsineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäläpsiön
sinäläpsiös
hänläpsiköön
meläpsiköömme
teläpsiköötte
heläpsikööt

Perfect

minäollon läpsinyt
sinäolkootte läpsinyt
hänolkoon läpsinyt
meolkoomme läpsineet
teolkootte läpsineet
heolkoot läpsineet

Negative

Present

minäällön läpsi
sinäällös läpsi
hänälköön läpsikö
meälköömme läpsikö
teälköötte läpsikö
heälkööt läpsikö

Perfect

minäällön ollo läpsinyt
sinäällös ollo läpsinyt
hänälköön olko läpsinyt
meälköömme olko läpsineet
teälköötte olko läpsineet
heälkööt olko läpsineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

läpsitään

Perfect

on läpsitty

Imperfect

läpsittiin

Pluperfect

oli läpsitty

Negative

Present

ei läpsitä

Perfect

ei ole läpsitty

Imperfect

ei läpsitty

Pluperfect

ei ollut läpsitty

Potential Mood

Affirmative

Present

läpsittäneen

Perfect

lienee läpsitty

Negative

Present

ei läpsittäne

Perfect

ei liene läpsitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

läpsittäisiin

Perfect

olisi läpsitty

Negative

Present

ei läpsittäisi

Perfect

ei olisi läpsitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

läpsittäköön

Perfect

olkoon läpsitty

Negative

Present

älköön läpsittäkö

Perfect

älköön olko läpsitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

läpsittäneisiin

Perfect

lienisi läpsitty

Negative

Present

ei läpsittäneisi

Perfect

ei lienisi läpsitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön läpsittäkö
ällös läpsittäkö
älköön läpsittäkö
älköömme läpsittäkö
älköötte läpsittäkö
älkööt läpsittäkö

Perfect

ällön oltako läpsitty
ällös oltako läpsitty
älköön oltako läpsitty
älköömme oltako läpsineet
älköötte oltako läpsineet
älkööt oltako läpsineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

läpsiä

II Infinitive

Active Inessiveläpsiessä
Active Instructiveläpsien
Passive Inessiveläpsittäessä

III Infinitive

Active Inessiveläpsimässä
Active Elativeläpsimästä
Active Illativeläpsimään
Active Adessiveläpsimällä
Active Abessiveläpsimättä
Active Instructiveläpsimän
Passive Instructiveläpsittämän

IV Infinitive

Active Nominativeläpsiminen
Active Partitiveläpsimistä

V Infinitive

läpsimäisilläni

Participles

Active 1st Participleläpsivä
Active 2nd Participleläpsinyt
Active 3rd Participleläpsimä
Passive 1st Participleläpsittävä
Passive 2nd Participleläpsitty

Other

Examples in Finnish Dialects

läpsiä
Examples
  • Lyä paremmin jos lyät, älä läpsi! (Luopioinen)
  • Pärreellähäm minä ool läpsinä tappoo niitä kärpäsijä. (Pieksämäki)
  • Läpsii käsiä yhthen kyllä se heittää= lakkaa niitä palelemasta. (Kittilä)
  • tuleppa lèipojal läpsim̆mään nuita lèipijä. (Maaninka)
  • kukahal liet tuossa likajalakon̆neen kävelläl läpsinnä? (Maaninka)
  • Oli se Hongan ukko avojalon kävelläl läpsinyt tuota sieltä. (Rantsila)
  • Puhumisesta:Paljast lammie= Lammin murretta se läpsi. (Lammi)

Translations