lyöttyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lyöttyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälyötyn
sinälyötyt
hänlyöttyy
melyötymme
telyötytte
helyöttyvät

Perfect

minäolen lyöttynyt
sinäolet lyöttynyt
hänon lyöttynyt
meolemme lyöttyneet
teolette lyöttyneet
heovat lyöttyneet

Imperfect

minälyötyin
sinälyötyit
hänlyöttyi
melyötyimme
telyötyitte
helyöttyivät

Pluperfect

minäolin lyöttynyt
sinäolit lyöttynyt
hänoli lyöttynyt
meolimme lyöttyneet
teolitte lyöttyneet
heolivat lyöttyneet

Negative

Present

minäen lyöty
sinäet lyöty
hänei lyöty
meemme lyöty
teette lyöty
heeivät lyöty

Perfect

minäen ole lyöttynyt
sinäet ole lyöttynyt
hänei ole lyöttynyt
meemme ole lyöttyneet
teette ole lyöttyneet
heeivät ole lyöttyneet

Imperfect

minäen lyöttynyt
sinäet lyöttynyt
hänei lyöttynyt
meemme lyöttyneet
teette lyöttyneet
heeivät lyöttyneet

Pluperfect

minäen ollut lyöttynyt
sinäet ollut lyöttynyt
hänei ollut lyöttynyt
meemme olleet lyöttyneet
teette olleet lyöttyneet
heeivät olleet lyöttyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälyöttynen
sinälyöttynet
hänlyöttynee
melyöttynemme
telyöttynette
helyöttynevät

Perfect

minälienen lyöttynyt
sinälienet lyöttynyt
hänlienee lyöttynyt
melienemme lyöttyneet
telienette lyöttyneet
helienevät lyöttyneet

Negative

Present

minäen lyöttyne
sinäet lyöttyne
hänei lyöttyne
meemme lyöttyne
teette lyöttyne
heeivät lyöttyne

Perfect

minäen liene lyöttynyt
sinäet liene lyöttynyt
hänei liene lyöttynyt
meemme liene lyöttyneet
teette liene lyöttyneet
heeivät liene lyöttyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälyöttyisin
sinälyöttyisit
hänlyöttyisi
melyöttyisimme
telyöttyisitte
helyöttyisivät

Perfect

minäolisin lyöttynyt
sinäolisit lyöttynyt
hänolisi lyöttynyt
meolisimme lyöttyneet
teolisitte lyöttyneet
heolisivat lyöttyneet

Negative

Present

minäen lyöttyisi
sinäet lyöttyisi
hänei lyöttyisi
meemme lyöttyisi
teette lyöttyisi
heeivät lyöttyisi

Perfect

minäen olisi lyöttynyt
sinäet olisi lyöttynyt
hänei olisi lyöttynyt
meemme olisi lyöttyneet
teette olisi lyöttyneet
heeivät olisi lyöttyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lyöttykäämi; lyöttykääni
(sinä)lyöty
(hän)lyöttyköön
(me)lyöttykäämme
(te)lyöttykää
(he)lyöttykööt

Perfect

(hän)olkoon lyöttynyt
(he)olkoot lyöttyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lyöttykö
(sinä)älä lyöty
(hän)älköön lyöttykö
(me)älkäämme lyöttykö
(te)älkäätte lyöttykö
(he)älkööt lyöttykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko lyöttynyt
(sinä)älä ole lyöttynyt
(hän)älköön olko lyöttynyt
(me)älkäämme olko lyöttyneet
(te)älkäätte olko lyöttyneet
(he)älkööt olko lyöttyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälyöttyneisin
sinälyöttyneisit
hänlyöttyneisi
melyöttyneisimme
telyöttyneisitte
helyöttyneisivät

Perfect

minälienisin lyöttynyt
sinälienisit lyöttynyt
hänlienisi lyöttynyt
melienisimme lyöttyneet
telienisitte lyöttyneet
helienisivät lyöttyneet

Negative

Present

minäen lyöttyneisi
sinäet lyöttyneisi
hänei lyöttyneisi
meemme lyöttyneisi
teette lyöttyneisi
heeivät lyöttyneisi

Perfect

minäen lienisi lyöttynyt
sinäet lienisi lyöttynyt
hänei lienisi lyöttynyt
meemme lienisi lyöttyneet
teette lienisi lyöttyneet
heeivät lienisi lyöttyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälyöttyön
sinälyöttyös
hänlyöttyköön
melyöttyköömme
telyöttyköötte
helyöttykööt

Perfect

minäollon lyöttynyt
sinäolkootte lyöttynyt
hänolkoon lyöttynyt
meolkoomme lyöttyneet
teolkootte lyöttyneet
heolkoot lyöttyneet

Negative

Present

minäällön lyöty
sinäällös lyöty
hänälköön lyöttykö
meälköömme lyöttykö
teälköötte lyöttykö
heälkööt lyöttykö

Perfect

minäällön ollo lyöttynyt
sinäällös ollo lyöttynyt
hänälköön olko lyöttynyt
meälköömme olko lyöttyneet
teälköötte olko lyöttyneet
heälkööt olko lyöttyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lyötytään

Perfect

on lyötytty

Imperfect

lyötyttiin

Pluperfect

oli lyötytty

Negative

Present

ei lyötytä

Perfect

ei ole lyötytty

Imperfect

ei lyötytty

Pluperfect

ei ollut lyötytty

Potential Mood

Affirmative

Present

lyötyttäneen

Perfect

lienee lyötytty

Negative

Present

ei lyötyttäne

Perfect

ei liene lyötytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

lyötyttäisiin

Perfect

olisi lyötytty

Negative

Present

ei lyötyttäisi

Perfect

ei olisi lyötytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

lyötyttäköön

Perfect

olkoon lyötytty

Negative

Present

älköön lyötyttäkö

Perfect

älköön olko lyötytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

lyötyttäneisiin

Perfect

lienisi lyötytty

Negative

Present

ei lyötyttäneisi

Perfect

ei lienisi lyötytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lyötyttäkö
ällös lyötyttäkö
älköön lyötyttäkö
älköömme lyötyttäkö
älköötte lyötyttäkö
älkööt lyötyttäkö

Perfect

ällön oltako lyötytty
ällös oltako lyötytty
älköön oltako lyötytty
älköömme oltako lyöttyneet
älköötte oltako lyöttyneet
älkööt oltako lyöttyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lyöttyä

II Infinitive

Active Inessivelyöttyessä
Active Instructivelyöttyen
Passive Inessivelyötyttäessä

III Infinitive

Active Inessivelyöttymässä
Active Elativelyöttymästä
Active Illativelyöttymään
Active Adessivelyöttymällä
Active Abessivelyöttymättä
Active Instructivelyöttymän
Passive Instructivelyötyttämän

IV Infinitive

Active Nominativelyöttyminen
Active Partitivelyöttymistä

V Infinitive

lyöttymäisilläni

Participles

Active 1st Participlelyöttyvä
Active 2nd Participlelyöttynyt
Active 3rd Participlelyöttymä
Passive 1st Participlelyötyttävä
Passive 2nd Participlelyötytty

Other

Examples in Finnish Dialects

lyöttyä
Examples
  • pakkas lyättymäänhevosen olkapääk konnei vaar ränket oìkeem passan̆nee. (Vampula)
  • eì mulla lyättyny ikä̀nä heònen. (Vampula)
  • Kun satulassa käyttää jalustimiasittä èi persel lyötykkääk koko, ollenkaan. (Kiihtelysvaara)
  • kyllä kàe siinäratsastettaessa èi niil lyöttys takamukset jos olisi satula. (Jäppilä)
  • Pane helleet= hamutat kaulaahevoselle ettei lyöty olokapiät. (Hankasalmi)
  • nehevosen lavoissa olevat hiertymät oliki niitä ränger rikkoja, lyötty läpi. (Himanka)
  • Minu hamppan lyätty pualasist, puolukoista. (Luvia)
  • Älä syä niit marjoi niim pali, taik hamppas lyättyvä. (Hinnerjoki)
  • hampaat lyöttyykun syö happamia marjoja, tulee vähäks ̮aikaa n ̮ettei saas syöryks mitää. (Kankaanpää)
  • ulukoo tuotiim makkaokset pakkasporstuvasta ja siihen lyötyttiin nukkumaan. (Sotkamo)
  • neviholliset lyöttu moahan kun ammuttiin. (Sotkamo)
  • kontalleem piti lattiaal lyöttyä. (Kuhmo)
  • lyötyn= heittäydyin sejkoskeen pudonneen jäläk̆keej ja toen sem moalle. (Ristijärvi)
  • Metsolähti menemään, huuhkaja lyötty sem meton jäläkeen. (Hyrynsalmi)
  • oli lyöttynyn niijen lestattilaesten uskoon. (Kajaani)
  • kyllä nelapset pijan toestesam matkaal lyöttyy. (Siilinjärvi)
  • Annin koera ruoja lyötty minum matkaan. (Vuolijoki)
  • sirpin kahva lyötty= osui kätteeni. (Siilinjärvi)
  • Rein jalas lyöttyy, oikenee, lyöpyy1. (Jämsä)
  • ensiˀ ˀisolla kuormilla ajettiiv van sitte rupesi tie yhessä mutkassa lyöttym̆mään, sortumaan. (Suomussalmi)

Samples in Old Finnish

lyöttyä
Examples
  • Gan 1788b 30Hewosen saadesa kapia, ulkonaista haawaa, hinkkaupi ja lyöttyy, pane wähä tästä kiwestä lähde weteen ja pese sillä haawa puhtaaxi
  • Gan 1788b 89Hampaat Eläinten lyöttywät

Translations