luopua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of luopua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäluovun
sinäluovut
hänluopuu
meluovumme
teluovutte
heluopuvat

Perfect

minäolen luopunut
sinäolet luopunut
hänon luopunut
meolemme luopuneet
teolette luopuneet
heovat luopuneet

Imperfect

minäluovuin
sinäluovuit
hänluopui
meluovuimme
teluovuitte
heluopuivat

Pluperfect

minäolin luopunut
sinäolit luopunut
hänoli luopunut
meolimme luopuneet
teolitte luopuneet
heolivat luopuneet

Negative

Present

minäen luovu
sinäet luovu
hänei luovu
meemme luovu
teette luovu
heeivät luovu

Perfect

minäen ole luopunut
sinäet ole luopunut
hänei ole luopunut
meemme ole luopuneet
teette ole luopuneet
heeivät ole luopuneet

Imperfect

minäen luopunut
sinäet luopunut
hänei luopunut
meemme luopuneet
teette luopuneet
heeivät luopuneet

Pluperfect

minäen ollut luopunut
sinäet ollut luopunut
hänei ollut luopunut
meemme olleet luopuneet
teette olleet luopuneet
heeivät olleet luopuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäluopunen
sinäluopunet
hänluopunee
meluopunemme
teluopunette
heluopunevat

Perfect

minälienen luopunut
sinälienet luopunut
hänlienee luopunut
melienemme luopuneet
telienette luopuneet
helienevät luopuneet

Negative

Present

minäen luopune
sinäet luopune
hänei luopune
meemme luopune
teette luopune
heeivät luopune

Perfect

minäen liene luopunut
sinäet liene luopunut
hänei liene luopunut
meemme liene luopuneet
teette liene luopuneet
heeivät liene luopuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäluopuisin
sinäluopuisit
hänluopuisi
meluopuisimme
teluopuisitte
heluopuisivat

Perfect

minäolisin luopunut
sinäolisit luopunut
hänolisi luopunut
meolisimme luopuneet
teolisitte luopuneet
heolisivat luopuneet

Negative

Present

minäen luopuisi
sinäet luopuisi
hänei luopuisi
meemme luopuisi
teette luopuisi
heeivät luopuisi

Perfect

minäen olisi luopunut
sinäet olisi luopunut
hänei olisi luopunut
meemme olisi luopuneet
teette olisi luopuneet
heeivät olisi luopuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

luopukaami; luopukaani
(sinä)luovu
(hän)luopukoon
(me)luopukaamme
(te)luopukaa
(he)luopukoot

Perfect

(hän)olkoon luopunut
(he)olkoot luopuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni luopuko
(sinä)älä luovu
(hän)älköön luopuko
(me)älkäämme luopuko
(te)älkäätte luopuko
(he)älkööt luopuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko luopunut
(sinä)älä ole luopunut
(hän)älköön olko luopunut
(me)älkäämme olko luopuneet
(te)älkäätte olko luopuneet
(he)älkööt olko luopuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäluopuneisin
sinäluopuneisit
hänluopuneisi
meluopuneisimme
teluopuneisitte
heluopuneisivat

Perfect

minälienisin luopunut
sinälienisit luopunut
hänlienisi luopunut
melienisimme luopuneet
telienisitte luopuneet
helienisivät luopuneet

Negative

Present

minäen luopuneisi
sinäet luopuneisi
hänei luopuneisi
meemme luopuneisi
teette luopuneisi
heeivät luopuneisi

Perfect

minäen lienisi luopunut
sinäet lienisi luopunut
hänei lienisi luopunut
meemme lienisi luopuneet
teette lienisi luopuneet
heeivät lienisi luopuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäluopuon
sinäluopuos
hänluopukoon
meluopukoomme
teluopukootte
heluopukoot

Perfect

minäollon luopunut
sinäolkootte luopunut
hänolkoon luopunut
meolkoomme luopuneet
teolkootte luopuneet
heolkoot luopuneet

Negative

Present

minäällön luovu
sinäällös luovu
hänälköön luopuko
meälköömme luopuko
teälköötte luopuko
heälkööt luopuko

Perfect

minäällön ollo luopunut
sinäällös ollo luopunut
hänälköön olko luopunut
meälköömme olko luopuneet
teälköötte olko luopuneet
heälkööt olko luopuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

luovutaan

Perfect

on luovuttu

Imperfect

luovuttiin

Pluperfect

oli luovuttu

Negative

Present

ei luovuta

Perfect

ei ole luovuttu

Imperfect

ei luovuttu

Pluperfect

ei ollut luovuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

luovuttaneen

Perfect

lienee luovuttu

Negative

Present

ei luovuttane

Perfect

ei liene luovuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

luovuttaisiin

Perfect

olisi luovuttu

Negative

Present

ei luovuttaisi

Perfect

ei olisi luovuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

luovuttakoon

Perfect

olkoon luovuttu

Negative

Present

älköön luovuttako

Perfect

älköön olko luovuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

luovuttaneisiin

Perfect

lienisi luovuttu

Negative

Present

ei luovuttaneisi

Perfect

ei lienisi luovuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön luovuttako
ällös luovuttako
älköön luovuttako
älköömme luovuttako
älköötte luovuttako
älkööt luovuttako

Perfect

ällön oltako luovuttu
ällös oltako luovuttu
älköön oltako luovuttu
älköömme oltako luopuneet
älköötte oltako luopuneet
älkööt oltako luopuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

luopua

II Infinitive

Active Inessiveluopuessa
Active Instructiveluopuen
Passive Inessiveluovuttaessa

III Infinitive

Active Inessiveluopumassa
Active Elativeluopumasta
Active Illativeluopumaan
Active Adessiveluopumalla
Active Abessiveluopumatta
Active Instructiveluopuman
Passive Instructiveluovuttaman

IV Infinitive

Active Nominativeluopuminen
Active Partitiveluopumista

V Infinitive

luopumaisillani

Participles

Active 1st Participleluopuva
Active 2nd Participleluopunut
Active 3rd Participleluopuma
Passive 1st Participleluovuttava
Passive 2nd Participleluovuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

luopua
Examples
  • Luopuutha neikkunaverhot siin päiväpaisties. (Lemi)
  • Tyttölöil tehtii korreit ristkirjovii mekkoloi, niit ei passànt pessä, ko ne luopuit nii äkiäst. (Rautu)
  • Kivenkarp̆pèista= eräästä jäkälästä ne oĺ ne ràij̆jatraanussa, ne tuĺ ruosteev väristä, se olkii semmonev väŕ jot se èi luopuna. (Kitee)
  • Èihäs sitä àena tiennyˀ että oĺko se väŕ hyväkankaassa, suattoi luopuvas se väŕ pyykissä tàekka usseinniiˀ àoringossa hualistui. (Kuopio)
  • Jo se o tuo siukii äitiis luopunt siint, mitä se ol tyttön ollessaa. (Kirvu)
  • Se vuate hajoś välee, ku se oĺ nii paha luopumaa. (Harlu)
  • Piärmii tuo kankaan hulpilo laita jottei piäse – – luopumaa. (Impilahti)
  • Koko vasta luopu= hajosi miu kässiihein. (Pyhäjärvi Vpl.)
  • se luàpus perìn̆nöstäs ja anno veljelles kaìkki. (Pöytyä)
  • eì sehevonen siittätaipumuksestaan mennä kovaa vauhtia alamäessä tahrok kans luàpuak ko senuorena saì mennäv vaa kovaa vauhtia mäet alas. (Vampula)
  • mum piti siitäperintöarkusta sittel luapua kun tuttava niin tiukasti vaati saada ostaa sen. (Nurmo)
  • Ja sittek ku se luapu tästä asunnon pirosta ni se rupes muurariks. (Karkku)
  • Naiset lakkasivat käyttämästä paksuja hameita:siit nenaiset alkoit luopuaj jo ja kutuvav vähä ohvempija. (Lemi)
  • Lapseni tahdottiin ottolapseksi:Ehä mie omastai luovu. (Kirvu)
  • Minun olisi pitänyt jo mennä kasarmille, muttaminen roahtinnas siitä tytöstä luop̆puu. (Juuka)
  • se ei kans niistäkissoistaan luovu. (Himanka)
  • ei nevelhot siitä poavilaessuskosta= taikauskosta luovu. (Ristijärvi)
  • jo heänmetsästäjien täyty luopuas senkarhun ajamisesta. (Rovaniemi)
  • pòes oj jo luopun̆neet vòemat ja kuulo männynnä vanhukselta. (Nilsiä)
  • èihän se jyrinä luovukkoaan tältä seudulta. (Konginkangas)
  • jos ei kuumel luovun= anna periksi niin ei parane. (Sotkamo)
  • Rakenteilla olevan veneenlaidan puu eitahò luopua= taipua niinku se tarttee. (Kainulasjärvi)
  • se tästä viimesellä luopui pois, muutti pois tässä kauan asuttuaan. (Vermlanti)
  • Kuolevan hengenlähtö on pitkä:ei taho luopuu kotont. (Kallivere)
  • hää ei niiku luovu= suostu siihe mitä niiku kysyt hänt, häneltä. (Kallivere)

Samples in Old Finnish

luopua
Citations
  • (1650) Fuscost pois luopunut apóstata, affälling
  • (1700) Jdesino, separo me, desicio, wänder af, skiljes, faller ifrån
  • (1750) JlisP 198hän luopuu pois
  • (1750 1700) G II 122b= J; lisäksi G öfwergifwer; luopua pahasta; luowutkos pois perkelest; III 77c sugusta l. sukusta luopunut wanslägtad
  • (1750) JlisCcedo cui quid, afstår

Examples
  • B1–4 2 Kn 18:7hän luowui myös Assyrian Cuningast, ja ei ollut hänelle alemmainen
  • B1–4 Esr 4:19on löytty sen Caupungin jo wanhan aican nosnen Cuningoita wastan, ja luopunen, nijn että capina on sijnä nosnut
  • B1–4 Neh 6:6sinä ja Judalaiset ajatteletta luopua, ja sentähden rakennat muureja, ja tahdot olla nijn heidän Cuningans
  • As 1683a 36As 1788h 43[Jos] iocu Regementi, Squadrona eli Compagnia luopuis pois walastans ja welgollisudestans, nijn myös pakenis Fäldistä
  • As 1707c 7he tekewät Lakia wastan, ja muuttawat käskyt, ja luopuwat ijancaickisesta Lijtosta
  • Weg 1749 723Jumala on – – Pysywäinen hänen Järjestyxesäns josta ei hän ikänäns luowu
  • As 1792h 10emme Me taida luopua, eikä pidä Meidän myöskän luopuman Meidän Kuningamme wiimeisistä kuolemans kielisä annetuista käskyistä

Verbs similar to 'luopua'

huopua, juopua, suopua, huojua, huokua, kuohua, kuopia, lipua, lojua, loppua,

Translations

  • abandon, to no longer exercise a right, relinquish a claim to property
  • abdicate, to renounce a throne or other high office
  • waive, to relinquish; to give up claim to
  • waive, to put aside, avoid
  • divest, to sell off
  • despair, to be hopeless
  • relinquish, to give up, abandon
  • relinquish, to let go, physically release
  • renounce, abandon, forsake an action
  • renounce, surrender a right or trust