lukkoutua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lukkoutua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälukkoudun
sinälukkoudut
hänlukkoutuu
melukkoudumme
telukkoudutte
helukkoutuvat

Perfect

minäolen lukkoutunut
sinäolet lukkoutunut
hänon lukkoutunut
meolemme lukkoutuneet
teolette lukkoutuneet
heovat lukkoutuneet

Imperfect

minälukkouduin
sinälukkouduit
hänlukkoutui
melukkouduimme
telukkouduitte
helukkoutuivat

Pluperfect

minäolin lukkoutunut
sinäolit lukkoutunut
hänoli lukkoutunut
meolimme lukkoutuneet
teolitte lukkoutuneet
heolivat lukkoutuneet

Negative

Present

minäen lukkoudu
sinäet lukkoudu
hänei lukkoudu
meemme lukkoudu
teette lukkoudu
heeivät lukkoudu

Perfect

minäen ole lukkoutunut
sinäet ole lukkoutunut
hänei ole lukkoutunut
meemme ole lukkoutuneet
teette ole lukkoutuneet
heeivät ole lukkoutuneet

Imperfect

minäen lukkoutunut
sinäet lukkoutunut
hänei lukkoutunut
meemme lukkoutuneet
teette lukkoutuneet
heeivät lukkoutuneet

Pluperfect

minäen ollut lukkoutunut
sinäet ollut lukkoutunut
hänei ollut lukkoutunut
meemme olleet lukkoutuneet
teette olleet lukkoutuneet
heeivät olleet lukkoutuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälukkoutunen
sinälukkoutunet
hänlukkoutunee
melukkoutunemme
telukkoutunette
helukkoutunevat

Perfect

minälienen lukkoutunut
sinälienet lukkoutunut
hänlienee lukkoutunut
melienemme lukkoutuneet
telienette lukkoutuneet
helienevät lukkoutuneet

Negative

Present

minäen lukkoutune
sinäet lukkoutune
hänei lukkoutune
meemme lukkoutune
teette lukkoutune
heeivät lukkoutune

Perfect

minäen liene lukkoutunut
sinäet liene lukkoutunut
hänei liene lukkoutunut
meemme liene lukkoutuneet
teette liene lukkoutuneet
heeivät liene lukkoutuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälukkoutuisin
sinälukkoutuisit
hänlukkoutuisi
melukkoutuisimme
telukkoutuisitte
helukkoutuisivat

Perfect

minäolisin lukkoutunut
sinäolisit lukkoutunut
hänolisi lukkoutunut
meolisimme lukkoutuneet
teolisitte lukkoutuneet
heolisivat lukkoutuneet

Negative

Present

minäen lukkoutuisi
sinäet lukkoutuisi
hänei lukkoutuisi
meemme lukkoutuisi
teette lukkoutuisi
heeivät lukkoutuisi

Perfect

minäen olisi lukkoutunut
sinäet olisi lukkoutunut
hänei olisi lukkoutunut
meemme olisi lukkoutuneet
teette olisi lukkoutuneet
heeivät olisi lukkoutuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lukkoutukaami; lukkoutukaani
(sinä)lukkoudu
(hän)lukkoutukoon
(me)lukkoutukaamme
(te)lukkoutukaa
(he)lukkoutukoot

Perfect

(hän)olkoon lukkoutunut
(he)olkoot lukkoutuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lukkoutuko
(sinä)älä lukkoudu
(hän)älköön lukkoutuko
(me)älkäämme lukkoutuko
(te)älkäätte lukkoutuko
(he)älkööt lukkoutuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko lukkoutunut
(sinä)älä ole lukkoutunut
(hän)älköön olko lukkoutunut
(me)älkäämme olko lukkoutuneet
(te)älkäätte olko lukkoutuneet
(he)älkööt olko lukkoutuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälukkoutuneisin
sinälukkoutuneisit
hänlukkoutuneisi
melukkoutuneisimme
telukkoutuneisitte
helukkoutuneisivat

Perfect

minälienisin lukkoutunut
sinälienisit lukkoutunut
hänlienisi lukkoutunut
melienisimme lukkoutuneet
telienisitte lukkoutuneet
helienisivät lukkoutuneet

Negative

Present

minäen lukkoutuneisi
sinäet lukkoutuneisi
hänei lukkoutuneisi
meemme lukkoutuneisi
teette lukkoutuneisi
heeivät lukkoutuneisi

Perfect

minäen lienisi lukkoutunut
sinäet lienisi lukkoutunut
hänei lienisi lukkoutunut
meemme lienisi lukkoutuneet
teette lienisi lukkoutuneet
heeivät lienisi lukkoutuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälukkoutuon
sinälukkoutuos
hänlukkoutukoon
melukkoutukoomme
telukkoutukootte
helukkoutukoot

Perfect

minäollon lukkoutunut
sinäolkootte lukkoutunut
hänolkoon lukkoutunut
meolkoomme lukkoutuneet
teolkootte lukkoutuneet
heolkoot lukkoutuneet

Negative

Present

minäällön lukkoudu
sinäällös lukkoudu
hänälköön lukkoutuko
meälköömme lukkoutuko
teälköötte lukkoutuko
heälkööt lukkoutuko

Perfect

minäällön ollo lukkoutunut
sinäällös ollo lukkoutunut
hänälköön olko lukkoutunut
meälköömme olko lukkoutuneet
teälköötte olko lukkoutuneet
heälkööt olko lukkoutuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lukkoudutaan

Perfect

on lukkouduttu

Imperfect

lukkouduttiin

Pluperfect

oli lukkouduttu

Negative

Present

ei lukkouduta

Perfect

ei ole lukkouduttu

Imperfect

ei lukkouduttu

Pluperfect

ei ollut lukkouduttu

Potential Mood

Affirmative

Present

lukkouduttaneen

Perfect

lienee lukkouduttu

Negative

Present

ei lukkouduttane

Perfect

ei liene lukkouduttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

lukkouduttaisiin

Perfect

olisi lukkouduttu

Negative

Present

ei lukkouduttaisi

Perfect

ei olisi lukkouduttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

lukkouduttakoon

Perfect

olkoon lukkouduttu

Negative

Present

älköön lukkouduttako

Perfect

älköön olko lukkouduttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

lukkouduttaneisiin

Perfect

lienisi lukkouduttu

Negative

Present

ei lukkouduttaneisi

Perfect

ei lienisi lukkouduttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lukkouduttako
ällös lukkouduttako
älköön lukkouduttako
älköömme lukkouduttako
älköötte lukkouduttako
älkööt lukkouduttako

Perfect

ällön oltako lukkouduttu
ällös oltako lukkouduttu
älköön oltako lukkouduttu
älköömme oltako lukkoutuneet
älköötte oltako lukkoutuneet
älkööt oltako lukkoutuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lukkoutua

II Infinitive

Active Inessivelukkoutuessa
Active Instructivelukkoutuen
Passive Inessivelukkouduttaessa

III Infinitive

Active Inessivelukkoutumassa
Active Elativelukkoutumasta
Active Illativelukkoutumaan
Active Adessivelukkoutumalla
Active Abessivelukkoutumatta
Active Instructivelukkoutuman
Passive Instructivelukkouduttaman

IV Infinitive

Active Nominativelukkoutuminen
Active Partitivelukkoutumista

V Infinitive

lukkoutumaisillani

Participles

Active 1st Participlelukkoutuva
Active 2nd Participlelukkoutunut
Active 3rd Participlelukkoutuma
Passive 1st Participlelukkouduttava
Passive 2nd Participlelukkouduttu

Other

Examples in Finnish Dialects

lukkoutua
Examples
  • lukkoutuit= menivät lukkoon korvat. (Lemi)
  • Kiviporasta:No nyt se hitto lukkohuntu, juuttui kiinni! (Kivennapa)

Translations