lorista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lorista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälorisen
sinäloriset
hänlorisee
melorisemme
telorisette
helorisevat

Perfect

minäolen lorissut
sinäolet lorissut
hänon lorissut
meolemme lorisseet
teolette lorisseet
heovat lorisseet

Imperfect

minälorisin
sinälorisit
hänlorisi
melorisimme
telorisitte
helorisivat

Pluperfect

minäolin lorissut
sinäolit lorissut
hänoli lorissut
meolimme lorisseet
teolitte lorisseet
heolivat lorisseet

Negative

Present

minäen lorise
sinäet lorise
hänei lorise
meemme lorise
teette lorise
heeivät lorise

Perfect

minäen ole lorissut
sinäet ole lorissut
hänei ole lorissut
meemme ole lorisseet
teette ole lorisseet
heeivät ole lorisseet

Imperfect

minäen lorissut
sinäet lorissut
hänei lorissut
meemme lorisseet
teette lorisseet
heeivät lorisseet

Pluperfect

minäen ollut lorissut
sinäet ollut lorissut
hänei ollut lorissut
meemme olleet lorisseet
teette olleet lorisseet
heeivät olleet lorisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälorissen
sinälorisset
hänlorissee
melorissemme
telorissette
helorissevat

Perfect

minälienen lorissut
sinälienet lorissut
hänlienee lorissut
melienemme lorisseet
telienette lorisseet
helienevät lorisseet

Negative

Present

minäen lorisse
sinäet lorisse
hänei lorisse
meemme lorisse
teette lorisse
heeivät lorisse

Perfect

minäen liene lorissut
sinäet liene lorissut
hänei liene lorissut
meemme liene lorisseet
teette liene lorisseet
heeivät liene lorisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälorisisin
sinälorisisit
hänlorisisi
melorisisimme
telorisisitte
helorisisivat

Perfect

minäolisin lorissut
sinäolisit lorissut
hänolisi lorissut
meolisimme lorisseet
teolisitte lorisseet
heolisivat lorisseet

Negative

Present

minäen lorisisi
sinäet lorisisi
hänei lorisisi
meemme lorisisi
teette lorisisi
heeivät lorisisi

Perfect

minäen olisi lorissut
sinäet olisi lorissut
hänei olisi lorissut
meemme olisi lorisseet
teette olisi lorisseet
heeivät olisi lorisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

loriskaami; loriskaani
(sinä)lorise
(hän)loriskoon
(me)loriskaamme
(te)loriskaa
(he)loriskoot

Perfect

(hän)olkoon lorissut
(he)olkoot lorisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lorisko
(sinä)älä lorise
(hän)älköön lorisko
(me)älkäämme lorisko
(te)älkäätte lorisko
(he)älkööt lorisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko lorissut
(sinä)älä ole lorissut
(hän)älköön olko lorissut
(me)älkäämme olko lorisseet
(te)älkäätte olko lorisseet
(he)älkööt olko lorisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälorisseisin
sinälorisseisit
hänlorisseisi
melorisseisimme
telorisseisitte
helorisseisivat

Perfect

minälienisin lorissut
sinälienisit lorissut
hänlienisi lorissut
melienisimme lorisseet
telienisitte lorisseet
helienisivät lorisseet

Negative

Present

minäen lorisseisi
sinäet lorisseisi
hänei lorisseisi
meemme lorisseisi
teette lorisseisi
heeivät lorisseisi

Perfect

minäen lienisi lorissut
sinäet lienisi lorissut
hänei lienisi lorissut
meemme lienisi lorisseet
teette lienisi lorisseet
heeivät lienisi lorisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäloriskaami; loriskaani
sinälorise
hänloriskoon
meloriskoomme
teloriskootte
heloriskoot

Perfect

minäollon lorissut
sinäolkootte lorissut
hänolkoon lorissut
meolkoomme lorisseet
teolkootte lorisseet
heolkoot lorisseet

Negative

Present

minäällön lorise
sinäällös lorise
hänälköön lorisko
meälköömme lorisko
teälköötte lorisko
heälkööt lorisko

Perfect

minäällön ollo lorissut
sinäällös ollo lorissut
hänälköön olko lorissut
meälköömme olko lorisseet
teälköötte olko lorisseet
heälkööt olko lorisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

loristaan

Perfect

on loristu

Imperfect

loristiin

Pluperfect

oli loristu

Negative

Present

ei lorista

Perfect

ei ole loristu

Imperfect

ei loristu

Pluperfect

ei ollut loristu

Potential Mood

Affirmative

Present

loristaneen

Perfect

lienee loristu

Negative

Present

ei loristane

Perfect

ei liene loristu

Conditional Mood

Affirmative

Present

loristaisiin

Perfect

olisi loristu

Negative

Present

ei loristaisi

Perfect

ei olisi loristu

Imperative Mood

Affirmative

Present

loristakoon

Perfect

olkoon loristu

Negative

Present

älköön loristako

Perfect

älköön olko loristu

Eventive Mood

Affirmative

Present

loristaneisiin

Perfect

lienisi loristu

Negative

Present

ei loristaneisi

Perfect

ei lienisi loristu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön loristako
ällös loristako
älköön loristako
älköömme loristako
älköötte loristako
älkööt loristako

Perfect

ällön oltako loristu
ällös oltako loristu
älköön oltako loristu
älköömme oltako lorisseet
älköötte oltako lorisseet
älkööt oltako lorisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lorista

II Infinitive

Active Inessiveloristessa
Active Instructiveloristen
Passive Inessiveloristaessa

III Infinitive

Active Inessivelorisemassa
Active Elativelorisemasta
Active Illativelorisemaan
Active Adessivelorisemalla
Active Abessivelorisematta
Active Instructiveloriseman
Passive Instructiveloristaman

IV Infinitive

Active Nominativeloriseminen
Active Partitivelorisemista

V Infinitive

lorisemaisillani

Participles

Active 1st Participleloriseva
Active 2nd Participlelorissut
Active 3rd Participlelorisema
Passive 1st Participleloristava
Passive 2nd Participleloristu

Other

Examples in Finnish Dialects

lorista
Examples
  • Lirajaa ja lorajaa, sanoo akka kun tuahille kusi sp. (Ylihärmä)
  • kyllä tossakim mettässä loris vähäm pirusti kun viinaa keitettiin. (Urjala)
  • Lapselle:kuuleppas nyk kul lorisee maito pulloon kaadettaessa. (Hollola)
  • siintherkkämaitoisesta lehmästä vuoś maito metseä jot lorai. (Sakkola)
  • moahan ast loraji maito rinnoista. (Venjoki)
  • jaa minähäj jo lorajinkij jotakin niistä näläkävuasista. (Nurmo)
  • kaikkiikätoverini ov vainajia ja minä täsä vail lorisen. (Himanka)
  • Äläloriseanna veen lorista! (Merijärvi)
  • Aidanteossa yhteisniityllä aika kului mukavasti:tupakkipuhheena jotaki loristiin. (Pattijoki)
  • aikama kuluksi lorisima. (Rovaniemi)
  • Pikkuvauvajo itteksensä lorajaa, jokeltaa. (Laihia)

Samples in Old Finnish

lorista
Citations
  • (1750) G I 180b Lait.s.v. horisen

Translations