lieventää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lieventää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälievennän
sinälievennät
hänlieventää
melievennämme
telievennätte
helieventävät

Perfect

minäolen lieventänyt
sinäolet lieventänyt
hänon lieventänyt
meolemme lieventäneet
teolette lieventäneet
heovat lieventäneet

Imperfect

minälievensin
sinälievensit
hänlievensi
melievensimme
telievensitte
helievensivät

Pluperfect

minäolin lieventänyt
sinäolit lieventänyt
hänoli lieventänyt
meolimme lieventäneet
teolitte lieventäneet
heolivat lieventäneet

Negative

Present

minäen lievennä
sinäet lievennä
hänei lievennä
meemme lievennä
teette lievennä
heeivät lievennä

Perfect

minäen ole lieventänyt
sinäet ole lieventänyt
hänei ole lieventänyt
meemme ole lieventäneet
teette ole lieventäneet
heeivät ole lieventäneet

Imperfect

minäen lieventänyt
sinäet lieventänyt
hänei lieventänyt
meemme lieventäneet
teette lieventäneet
heeivät lieventäneet

Pluperfect

minäen ollut lieventänyt
sinäet ollut lieventänyt
hänei ollut lieventänyt
meemme olleet lieventäneet
teette olleet lieventäneet
heeivät olleet lieventäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälieventänen
sinälieventänet
hänlieventänee
melieventänemme
telieventänette
helieventänevät

Perfect

minälienen lieventänyt
sinälienet lieventänyt
hänlienee lieventänyt
melienemme lieventäneet
telienette lieventäneet
helienevät lieventäneet

Negative

Present

minäen lieventäne
sinäet lieventäne
hänei lieventäne
meemme lieventäne
teette lieventäne
heeivät lieventäne

Perfect

minäen liene lieventänyt
sinäet liene lieventänyt
hänei liene lieventänyt
meemme liene lieventäneet
teette liene lieventäneet
heeivät liene lieventäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälieventäisin
sinälieventäisit
hänlieventäisi
melieventäisimme
telieventäisitte
helieventäisivät

Perfect

minäolisin lieventänyt
sinäolisit lieventänyt
hänolisi lieventänyt
meolisimme lieventäneet
teolisitte lieventäneet
heolisivat lieventäneet

Negative

Present

minäen lieventäisi
sinäet lieventäisi
hänei lieventäisi
meemme lieventäisi
teette lieventäisi
heeivät lieventäisi

Perfect

minäen olisi lieventänyt
sinäet olisi lieventänyt
hänei olisi lieventänyt
meemme olisi lieventäneet
teette olisi lieventäneet
heeivät olisi lieventäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lieventäkäämi; lieventäkääni
(sinä)lievennä
(hän)lieventäköön
(me)lieventäkäämme
(te)lieventäkää
(he)lieventäkööt

Perfect

(hän)olkoon lieventänyt
(he)olkoot lieventäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lieventäkö
(sinä)älä lievennä
(hän)älköön lieventäkö
(me)älkäämme lieventäkö
(te)älkäätte lieventäkö
(he)älkööt lieventäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko lieventänyt
(sinä)älä ole lieventänyt
(hän)älköön olko lieventänyt
(me)älkäämme olko lieventäneet
(te)älkäätte olko lieventäneet
(he)älkööt olko lieventäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälieventäneisin
sinälieventäneisit
hänlieventäneisi
melieventäneisimme
telieventäneisitte
helieventäneisivät

Perfect

minälienisin lieventänyt
sinälienisit lieventänyt
hänlienisi lieventänyt
melienisimme lieventäneet
telienisitte lieventäneet
helienisivät lieventäneet

Negative

Present

minäen lieventäneisi
sinäet lieventäneisi
hänei lieventäneisi
meemme lieventäneisi
teette lieventäneisi
heeivät lieventäneisi

Perfect

minäen lienisi lieventänyt
sinäet lienisi lieventänyt
hänei lienisi lieventänyt
meemme lienisi lieventäneet
teette lienisi lieventäneet
heeivät lienisi lieventäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälieventäön
sinälieventäös
hänlieventäköön
melieventäköömme
telieventäköötte
helieventäkööt

Perfect

minäollon lieventänyt
sinäolkootte lieventänyt
hänolkoon lieventänyt
meolkoomme lieventäneet
teolkootte lieventäneet
heolkoot lieventäneet

Negative

Present

minäällön lievennä
sinäällös lievennä
hänälköön lieventäkö
meälköömme lieventäkö
teälköötte lieventäkö
heälkööt lieventäkö

Perfect

minäällön ollo lieventänyt
sinäällös ollo lieventänyt
hänälköön olko lieventänyt
meälköömme olko lieventäneet
teälköötte olko lieventäneet
heälkööt olko lieventäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lievennetään

Perfect

on lievennetty

Imperfect

lievennettiin

Pluperfect

oli lievennetty

Negative

Present

ei lievennetä

Perfect

ei ole lievennetty

Imperfect

ei lievennetty

Pluperfect

ei ollut lievennetty

Potential Mood

Affirmative

Present

lievennettäneen

Perfect

lienee lievennetty

Negative

Present

ei lievennettäne

Perfect

ei liene lievennetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

lievennettäisiin

Perfect

olisi lievennetty

Negative

Present

ei lievennettäisi

Perfect

ei olisi lievennetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

lievennettäköön

Perfect

olkoon lievennetty

Negative

Present

älköön lievennettäkö

Perfect

älköön olko lievennetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

lievennettäneisiin

Perfect

lienisi lievennetty

Negative

Present

ei lievennettäneisi

Perfect

ei lienisi lievennetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lievennettäkö
ällös lievennettäkö
älköön lievennettäkö
älköömme lievennettäkö
älköötte lievennettäkö
älkööt lievennettäkö

Perfect

ällön oltako lievennetty
ällös oltako lievennetty
älköön oltako lievennetty
älköömme oltako lieventäneet
älköötte oltako lieventäneet
älkööt oltako lieventäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lieventää

II Infinitive

Active Inessivelieventäessä
Active Instructivelieventäen
Passive Inessivelievennettäessä

III Infinitive

Active Inessivelieventämässä
Active Elativelieventämästä
Active Illativelieventämään
Active Adessivelieventämällä
Active Abessivelieventämättä
Active Instructivelieventämän
Passive Instructivelievennettämän

IV Infinitive

Active Nominativelieventäminen
Active Partitivelieventämistä

V Infinitive

lieventämäisilläni

Participles

Active 1st Participlelieventävä
Active 2nd Participlelieventänyt
Active 3rd Participlelieventämä
Passive 1st Participlelievennettävä
Passive 2nd Participlelievennetty

Other

Examples in Finnish Dialects

lieventää
Examples
  • lanka liä̀venettään ko pikìnuàraa tehrää. (Pöytyä)
  • liä̀väl lankam päällep pantiin kiàhuva vesì, mutta kiä̀räm = tiukkakierteisenpäällep pantiin samèva vesìkuuma vesi että se liä̀venti niitä. (Vampula)
  • Jos näit niisii lieventeä ni näkköö et no= ne ovat kuussäikeisii. (Taipalsaari)
  • Pitsinvirkkuussa tulee epäsiistiä jälkeä, ellei lanka ole kyllin tiukkaa:ku koukùl se kiertyy lievä̀ks, se koukku lieventää sitä rihmaa. (Uusikirkko Vpl.)
  • Älästäs kehrääkkäh nii kiärää, liävennä syränvärkkii, rukin ruuvia. (Kymi)
  • mää liävensi sitä̀ spriitä, jolla sairasta pyyhittiin. (Hinnerjoki)
  • sittelipeää lievennettihin ko vaatteheja pestihin. (Himanka)
  • semuuraussavi lievennettään sannalla. (Ristijärvi)
  • lievenäk kahvia, panè vettä! (Täräntö)
  • Kun jotkut hoputtavat käskevästi, niinmuut lieventää että jouvuppa! (Ristijärvi)
  • hovissa ne vähäl lievens ser rangaistusta. (Konginkangas)
  • silläpihkan pureskelulla niinko tupakin tuskaa lievennettihi. (Himanka)
  • tämän kylän vanaha nimion ollum Mustikkamaa, miten liel lieventänneet Mustaksimaaksi. (Vaala)

Samples in Old Finnish

lieventää
Citations
  • (1750) G II 74ager efter, lindrar, mitigo; ljewentää rangaistusta lindra straffet

Translations

  • allay, to alleviate
  • commute, legal: to reduce a sentence
  • dull, to soften, moderate or blunt
  • lighten, to alleviate
  • mitigate, to reduce, lessen, or decrease
  • remit, to refrain from exacting or enforcing