lientyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lientyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäliennyn
sinäliennyt
hänlientyy
meliennymme
teliennytte
helientyvät

Perfect

minäolen lientynyt
sinäolet lientynyt
hänon lientynyt
meolemme lientyneet
teolette lientyneet
heovat lientyneet

Imperfect

minäliennyin
sinäliennyit
hänlientyi
meliennyimme
teliennyitte
helientyivät

Pluperfect

minäolin lientynyt
sinäolit lientynyt
hänoli lientynyt
meolimme lientyneet
teolitte lientyneet
heolivat lientyneet

Negative

Present

minäen lienny
sinäet lienny
hänei lienny
meemme lienny
teette lienny
heeivät lienny

Perfect

minäen ole lientynyt
sinäet ole lientynyt
hänei ole lientynyt
meemme ole lientyneet
teette ole lientyneet
heeivät ole lientyneet

Imperfect

minäen lientynyt
sinäet lientynyt
hänei lientynyt
meemme lientyneet
teette lientyneet
heeivät lientyneet

Pluperfect

minäen ollut lientynyt
sinäet ollut lientynyt
hänei ollut lientynyt
meemme olleet lientyneet
teette olleet lientyneet
heeivät olleet lientyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälientynen
sinälientynet
hänlientynee
melientynemme
telientynette
helientynevät

Perfect

minälienen lientynyt
sinälienet lientynyt
hänlienee lientynyt
melienemme lientyneet
telienette lientyneet
helienevät lientyneet

Negative

Present

minäen lientyne
sinäet lientyne
hänei lientyne
meemme lientyne
teette lientyne
heeivät lientyne

Perfect

minäen liene lientynyt
sinäet liene lientynyt
hänei liene lientynyt
meemme liene lientyneet
teette liene lientyneet
heeivät liene lientyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälientyisin
sinälientyisit
hänlientyisi
melientyisimme
telientyisitte
helientyisivät

Perfect

minäolisin lientynyt
sinäolisit lientynyt
hänolisi lientynyt
meolisimme lientyneet
teolisitte lientyneet
heolisivat lientyneet

Negative

Present

minäen lientyisi
sinäet lientyisi
hänei lientyisi
meemme lientyisi
teette lientyisi
heeivät lientyisi

Perfect

minäen olisi lientynyt
sinäet olisi lientynyt
hänei olisi lientynyt
meemme olisi lientyneet
teette olisi lientyneet
heeivät olisi lientyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lientykäämi; lientykääni
(sinä)lienny
(hän)lientyköön
(me)lientykäämme
(te)lientykää
(he)lientykööt

Perfect

(hän)olkoon lientynyt
(he)olkoot lientyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lientykö
(sinä)älä lienny
(hän)älköön lientykö
(me)älkäämme lientykö
(te)älkäätte lientykö
(he)älkööt lientykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko lientynyt
(sinä)älä ole lientynyt
(hän)älköön olko lientynyt
(me)älkäämme olko lientyneet
(te)älkäätte olko lientyneet
(he)älkööt olko lientyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälientyneisin
sinälientyneisit
hänlientyneisi
melientyneisimme
telientyneisitte
helientyneisivät

Perfect

minälienisin lientynyt
sinälienisit lientynyt
hänlienisi lientynyt
melienisimme lientyneet
telienisitte lientyneet
helienisivät lientyneet

Negative

Present

minäen lientyneisi
sinäet lientyneisi
hänei lientyneisi
meemme lientyneisi
teette lientyneisi
heeivät lientyneisi

Perfect

minäen lienisi lientynyt
sinäet lienisi lientynyt
hänei lienisi lientynyt
meemme lienisi lientyneet
teette lienisi lientyneet
heeivät lienisi lientyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälientyön
sinälientyös
hänlientyköön
melientyköömme
telientyköötte
helientykööt

Perfect

minäollon lientynyt
sinäolkootte lientynyt
hänolkoon lientynyt
meolkoomme lientyneet
teolkootte lientyneet
heolkoot lientyneet

Negative

Present

minäällön lienny
sinäällös lienny
hänälköön lientykö
meälköömme lientykö
teälköötte lientykö
heälkööt lientykö

Perfect

minäällön ollo lientynyt
sinäällös ollo lientynyt
hänälköön olko lientynyt
meälköömme olko lientyneet
teälköötte olko lientyneet
heälkööt olko lientyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

liennytään

Perfect

on liennytty

Imperfect

liennyttiin

Pluperfect

oli liennytty

Negative

Present

ei liennytä

Perfect

ei ole liennytty

Imperfect

ei liennytty

Pluperfect

ei ollut liennytty

Potential Mood

Affirmative

Present

liennyttäneen

Perfect

lienee liennytty

Negative

Present

ei liennyttäne

Perfect

ei liene liennytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

liennyttäisiin

Perfect

olisi liennytty

Negative

Present

ei liennyttäisi

Perfect

ei olisi liennytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

liennyttäköön

Perfect

olkoon liennytty

Negative

Present

älköön liennyttäkö

Perfect

älköön olko liennytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

liennyttäneisiin

Perfect

lienisi liennytty

Negative

Present

ei liennyttäneisi

Perfect

ei lienisi liennytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön liennyttäkö
ällös liennyttäkö
älköön liennyttäkö
älköömme liennyttäkö
älköötte liennyttäkö
älkööt liennyttäkö

Perfect

ällön oltako liennytty
ällös oltako liennytty
älköön oltako liennytty
älköömme oltako lientyneet
älköötte oltako lientyneet
älkööt oltako lientyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lientyä

II Infinitive

Active Inessivelientyessä
Active Instructivelientyen
Passive Inessiveliennyttäessä

III Infinitive

Active Inessivelientymässä
Active Elativelientymästä
Active Illativelientymään
Active Adessivelientymällä
Active Abessivelientymättä
Active Instructivelientymän
Passive Instructiveliennyttämän

IV Infinitive

Active Nominativelientyminen
Active Partitivelientymistä

V Infinitive

lientymäisilläni

Participles

Active 1st Participlelientyvä
Active 2nd Participlelientynyt
Active 3rd Participlelientymä
Passive 1st Participleliennyttävä
Passive 2nd Participleliennytty

Other

Examples in Finnish Dialects

lientyä
Examples
  • Sares siittä tulee kun noil länneltä lientyy! (Virrat)
  • Taivas lientyy pilveen. (Säkkijärvi)
  • Pilviverho peittää koko taivaan:ihan yĺkant̆teel lient̆tyy. (Kiihtelysvaara)
  • Kyllä se nyt lientyy satamaan isommalla alalla. (Muuruvesi)
  • katohham mitenkä lient̆tyy nyt tuolta satavannäköseks. (Nilsiä)
  • pilivet lient̆tyy yhtälaeseks, yhtenäiseksi. (Pyhäjärvi Ol.)
  • aamull ̮oli niin kirkas pòuta vàim piliveempä se alako lientyvä. (Utajärvi)
  • vastem päeveä lientyy taetaa tullam moavunnaenen sae, laaja-alainen ja pitkällinen sade. (Puolanka)
  • taivas lientyy satteishiin. (Täräntö)
  • On ollut niin pitkät pakkaaset notta sais se ilama jo vähä liäntyä. (Kuortane)
  • Joha tuo ilma taitaa käyvvä lientymää, ko pakkane tuntuu oleva kuolemaa päi. (Kirvu)
  • seruoka tulloo paremmàks ko hiuka lientyy. (Uusikirkko Vpl.)
  • Anha kiukaa= leivinuunin vähä lientyy, enneko paat leivät, jottei pala. (Kivennapa)
  • antoa hänekeiton vähä aikoa lientyy. (Sakkola)
  • Siitonherätyskellosta vissihi fieteri lientyny, löystynyt. (Jalasjärvi)
  • Näkyy se ilma jo liäntyvän= seestyvän koskkei enää sara. (Loppi)
  • ku kovast niitetää, nii seviikate pehmenee, lientyy, ja jos laitetaa päiväpaistehee pystyykii, nii se lientyy. (Jaala)
  • Johan tuosade näöttää lientyväj= laantuvan ja eikö tuo kohta herennekkii satamasta. (Maaninka)
  • virta lientyy, heikkenee, vaimenee. (Karunki)
  • kiukaa= kiuas antaa vingan= laskee häkää kum pannaa varraa kiin, ei lassa lientymää, hiipumaan. (Kallivere)
  • Pikkulapsen nenästä tulee maitoa syödessä:sit èi kerk̆kiin nieltäˀ ˀyhännep pä̀in, sitä lient̆tyy nen̆näännik. (Kiihtelysvaara)
  • Pojan kasvoihin oli tullut rohtumia, mutta onneksiei lientynt muuvvale ku kasvoo. (Juva)
  • Jok lientyy= tulvii, nousee yli äyräittensä muale. (Ristiina)
  • mihinkä nelapset siitä justiil lienty kun ruoka oli valmista? (Konginkangas)

Samples in Old Finnish

lientyä
Citations
  • (1700) Jnubilo, molnar tunt
  • (1750 1750 1750) JlisP 185JlisKjo minä sain vihaisen liendymähän; ~ lauhtua; lisäksi JlisK placor, mitigor, mildras, lindras
  • (1750) G II 71amolnar tunt, transl. blidkas; jo minä sain wihasen ljendymähän stillas; ilma on ljendymään blir blidare wäderlek; ~ lauhtua; 71c → ljemen

Translations