lainehtia – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lainehtia

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälainehdin
sinälainehdit
hänlainehtii
melainehdimme
telainehditte
helainehtivat

Perfect

minäolen lainehtinut
sinäolet lainehtinut
hänon lainehtinut
meolemme lainehtineet
teolette lainehtineet
heovat lainehtineet

Imperfect

minälainehdin
sinälainehdit
hänlainehti
melainehdimme
telainehditte
helainehtivat

Pluperfect

minäolin lainehtinut
sinäolit lainehtinut
hänoli lainehtinut
meolimme lainehtineet
teolitte lainehtineet
heolivat lainehtineet

Negative

Present

minäen lainehdi
sinäet lainehdi
hänei lainehdi
meemme lainehdi
teette lainehdi
heeivät lainehdi

Perfect

minäen ole lainehtinut
sinäet ole lainehtinut
hänei ole lainehtinut
meemme ole lainehtineet
teette ole lainehtineet
heeivät ole lainehtineet

Imperfect

minäen lainehtinut
sinäet lainehtinut
hänei lainehtinut
meemme lainehtineet
teette lainehtineet
heeivät lainehtineet

Pluperfect

minäen ollut lainehtinut
sinäet ollut lainehtinut
hänei ollut lainehtinut
meemme olleet lainehtineet
teette olleet lainehtineet
heeivät olleet lainehtineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälainehtinen
sinälainehtinet
hänlainehtinee
melainehtinemme
telainehtinette
helainehtinevat

Perfect

minälienen lainehtinut
sinälienet lainehtinut
hänlienee lainehtinut
melienemme lainehtineet
telienette lainehtineet
helienevät lainehtineet

Negative

Present

minäen lainehtine
sinäet lainehtine
hänei lainehtine
meemme lainehtine
teette lainehtine
heeivät lainehtine

Perfect

minäen liene lainehtinut
sinäet liene lainehtinut
hänei liene lainehtinut
meemme liene lainehtineet
teette liene lainehtineet
heeivät liene lainehtineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälainehtisin
sinälainehtisit
hänlainehtisi
melainehtisimme
telainehtisitte
helainehtisivat

Perfect

minäolisin lainehtinut
sinäolisit lainehtinut
hänolisi lainehtinut
meolisimme lainehtineet
teolisitte lainehtineet
heolisivat lainehtineet

Negative

Present

minäen lainehtisi
sinäet lainehtisi
hänei lainehtisi
meemme lainehtisi
teette lainehtisi
heeivät lainehtisi

Perfect

minäen olisi lainehtinut
sinäet olisi lainehtinut
hänei olisi lainehtinut
meemme olisi lainehtineet
teette olisi lainehtineet
heeivät olisi lainehtineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lainehtikaami; lainehtikaani
(sinä)lainehdi
(hän)lainehtikoon
(me)lainehtikaamme
(te)lainehtikaa
(he)lainehtikoot

Perfect

(hän)olkoon lainehtinut
(he)olkoot lainehtineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lainehtiko
(sinä)älä lainehdi
(hän)älköön lainehtiko
(me)älkäämme lainehtiko
(te)älkäätte lainehtiko
(he)älkööt lainehtiko

Perfect

älkäämi; älkääni olko lainehtinut
(sinä)älä ole lainehtinut
(hän)älköön olko lainehtinut
(me)älkäämme olko lainehtineet
(te)älkäätte olko lainehtineet
(he)älkööt olko lainehtineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälainehtineisin
sinälainehtineisit
hänlainehtineisi
melainehtineisimme
telainehtineisitte
helainehtineisivat

Perfect

minälienisin lainehtinut
sinälienisit lainehtinut
hänlienisi lainehtinut
melienisimme lainehtineet
telienisitte lainehtineet
helienisivät lainehtineet

Negative

Present

minäen lainehtineisi
sinäet lainehtineisi
hänei lainehtineisi
meemme lainehtineisi
teette lainehtineisi
heeivät lainehtineisi

Perfect

minäen lienisi lainehtinut
sinäet lienisi lainehtinut
hänei lienisi lainehtinut
meemme lienisi lainehtineet
teette lienisi lainehtineet
heeivät lienisi lainehtineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälainehtion
sinälainehtios
hänlainehtikoon
melainehtikoomme
telainehtikootte
helainehtikoot

Perfect

minäollon lainehtinut
sinäolkootte lainehtinut
hänolkoon lainehtinut
meolkoomme lainehtineet
teolkootte lainehtineet
heolkoot lainehtineet

Negative

Present

minäällön lainehdi
sinäällös lainehdi
hänälköön lainehtiko
meälköömme lainehtiko
teälköötte lainehtiko
heälkööt lainehtiko

Perfect

minäällön ollo lainehtinut
sinäällös ollo lainehtinut
hänälköön olko lainehtinut
meälköömme olko lainehtineet
teälköötte olko lainehtineet
heälkööt olko lainehtineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lainehditaan

Perfect

on lainehdittu

Imperfect

lainehdittiin

Pluperfect

oli lainehdittu

Negative

Present

ei lainehdita

Perfect

ei ole lainehdittu

Imperfect

ei lainehdittu

Pluperfect

ei ollut lainehdittu

Potential Mood

Affirmative

Present

lainehdittaneen

Perfect

lienee lainehdittu

Negative

Present

ei lainehdittane

Perfect

ei liene lainehdittu

Conditional Mood

Affirmative

Present

lainehdittaisiin

Perfect

olisi lainehdittu

Negative

Present

ei lainehdittaisi

Perfect

ei olisi lainehdittu

Imperative Mood

Affirmative

Present

lainehdittakoon

Perfect

olkoon lainehdittu

Negative

Present

älköön lainehdittako

Perfect

älköön olko lainehdittu

Eventive Mood

Affirmative

Present

lainehdittaneisiin

Perfect

lienisi lainehdittu

Negative

Present

ei lainehdittaneisi

Perfect

ei lienisi lainehdittu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lainehdittako
ällös lainehdittako
älköön lainehdittako
älköömme lainehdittako
älköötte lainehdittako
älkööt lainehdittako

Perfect

ällön oltako lainehdittu
ällös oltako lainehdittu
älköön oltako lainehdittu
älköömme oltako lainehtineet
älköötte oltako lainehtineet
älkööt oltako lainehtineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lainehtia

II Infinitive

Active Inessivelainehtiessa
Active Instructivelainehtien
Passive Inessivelainehdittaessa

III Infinitive

Active Inessivelainehtimassa
Active Elativelainehtimasta
Active Illativelainehtimaan
Active Adessivelainehtimalla
Active Abessivelainehtimatta
Active Instructivelainehtiman
Passive Instructivelainehdittaman

IV Infinitive

Active Nominativelainehtiminen
Active Partitivelainehtimista

V Infinitive

lainehtimaisillani

Participles

Active 1st Participlelainehtiva
Active 2nd Participlelainehtinut
Active 3rd Participlelainehtima
Passive 1st Participlelainehdittava
Passive 2nd Participlelainehdittu

Other

Examples in Finnish Dialects

lainehtia
Examples
  • Lainehri ruaka alas. (Myrskylä)
  • Mer on nielt monta miestä monta lasta lainehtint. (Metsäpirtti)

Samples in Old Finnish

lainehtia
Citations
  • (1700) Jfluctuo, swallar
  • (1750) JlisP 172går uppe (i wågor); järwi lainehtii är ei tilfrusen
  • (1750 1700) G II 11c= J; häfwar i wågar; meri lainehtij hafwet swallar i wågor; rukijt lainehtiwat rågen böjjer sig för wädret i wågor; 11d lainehtiwa swallande, fluctuans; ~ hyökyä; Lait. abc. lainetin
  • (1750) JlisClainehtiwa fluctuosus, swallande, wågfull

Examples
  • A III 657 reun.B1 Am 8 jälk.[Niili] iocawoos Egiptin Maan ylitze lainechti Suuella
  • A III 667B1–2 Jon 1:15Meri asettuy lainectimastB3–4lainehtimasta
  • B1–2 Ps 46:4Waicka wielä meri pauhais ja lainedisA III 276culkis, B3–4lainehdis
  • B1–4 Jes 57:20jumalattomat owat nijncuin lainehtiwa meriA III 513purskaua
  • Weg 1749 4wesi lainehti ja lijckui nijncuin se kewein aine

Translations