laihduttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of laihduttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälaihdutan
sinälaihdutat
hänlaihduttaa
melaihdutamme
telaihdutatte
helaihduttavat

Perfect

minäolen laihduttanut
sinäolet laihduttanut
hänon laihduttanut
meolemme laihduttaneet
teolette laihduttaneet
heovat laihduttaneet

Imperfect

minälaihdutin
sinälaihdutit
hänlaihdutti
melaihdutimme
telaihdutitte
helaihduttivat

Pluperfect

minäolin laihduttanut
sinäolit laihduttanut
hänoli laihduttanut
meolimme laihduttaneet
teolitte laihduttaneet
heolivat laihduttaneet

Negative

Present

minäen laihduta
sinäet laihduta
hänei laihduta
meemme laihduta
teette laihduta
heeivät laihduta

Perfect

minäen ole laihduttanut
sinäet ole laihduttanut
hänei ole laihduttanut
meemme ole laihduttaneet
teette ole laihduttaneet
heeivät ole laihduttaneet

Imperfect

minäen laihduttanut
sinäet laihduttanut
hänei laihduttanut
meemme laihduttaneet
teette laihduttaneet
heeivät laihduttaneet

Pluperfect

minäen ollut laihduttanut
sinäet ollut laihduttanut
hänei ollut laihduttanut
meemme olleet laihduttaneet
teette olleet laihduttaneet
heeivät olleet laihduttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälaihduttanen
sinälaihduttanet
hänlaihduttanee
melaihduttanemme
telaihduttanette
helaihduttanevat

Perfect

minälienen laihduttanut
sinälienet laihduttanut
hänlienee laihduttanut
melienemme laihduttaneet
telienette laihduttaneet
helienevät laihduttaneet

Negative

Present

minäen laihduttane
sinäet laihduttane
hänei laihduttane
meemme laihduttane
teette laihduttane
heeivät laihduttane

Perfect

minäen liene laihduttanut
sinäet liene laihduttanut
hänei liene laihduttanut
meemme liene laihduttaneet
teette liene laihduttaneet
heeivät liene laihduttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälaihduttaisin
sinälaihduttaisit
hänlaihduttaisi
melaihduttaisimme
telaihduttaisitte
helaihduttaisivat

Perfect

minäolisin laihduttanut
sinäolisit laihduttanut
hänolisi laihduttanut
meolisimme laihduttaneet
teolisitte laihduttaneet
heolisivat laihduttaneet

Negative

Present

minäen laihduttaisi
sinäet laihduttaisi
hänei laihduttaisi
meemme laihduttaisi
teette laihduttaisi
heeivät laihduttaisi

Perfect

minäen olisi laihduttanut
sinäet olisi laihduttanut
hänei olisi laihduttanut
meemme olisi laihduttaneet
teette olisi laihduttaneet
heeivät olisi laihduttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

laihduttakaami; laihduttakaani
(sinä)laihduta
(hän)laihduttakoon
(me)laihduttakaamme
(te)laihduttakaa
(he)laihduttakoot

Perfect

(hän)olkoon laihduttanut
(he)olkoot laihduttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni laihduttako
(sinä)älä laihduta
(hän)älköön laihduttako
(me)älkäämme laihduttako
(te)älkäätte laihduttako
(he)älkööt laihduttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko laihduttanut
(sinä)älä ole laihduttanut
(hän)älköön olko laihduttanut
(me)älkäämme olko laihduttaneet
(te)älkäätte olko laihduttaneet
(he)älkööt olko laihduttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälaihduttaneisin
sinälaihduttaneisit
hänlaihduttaneisi
melaihduttaneisimme
telaihduttaneisitte
helaihduttaneisivat

Perfect

minälienisin laihduttanut
sinälienisit laihduttanut
hänlienisi laihduttanut
melienisimme laihduttaneet
telienisitte laihduttaneet
helienisivät laihduttaneet

Negative

Present

minäen laihduttaneisi
sinäet laihduttaneisi
hänei laihduttaneisi
meemme laihduttaneisi
teette laihduttaneisi
heeivät laihduttaneisi

Perfect

minäen lienisi laihduttanut
sinäet lienisi laihduttanut
hänei lienisi laihduttanut
meemme lienisi laihduttaneet
teette lienisi laihduttaneet
heeivät lienisi laihduttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälaihduttaon
sinälaihduttaos
hänlaihduttakoon
melaihduttakoomme
telaihduttakootte
helaihduttakoot

Perfect

minäollon laihduttanut
sinäolkootte laihduttanut
hänolkoon laihduttanut
meolkoomme laihduttaneet
teolkootte laihduttaneet
heolkoot laihduttaneet

Negative

Present

minäällön laihduta
sinäällös laihduta
hänälköön laihduttako
meälköömme laihduttako
teälköötte laihduttako
heälkööt laihduttako

Perfect

minäällön ollo laihduttanut
sinäällös ollo laihduttanut
hänälköön olko laihduttanut
meälköömme olko laihduttaneet
teälköötte olko laihduttaneet
heälkööt olko laihduttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

laihdutetaan

Perfect

on laihdutettu

Imperfect

laihdutettiin

Pluperfect

oli laihdutettu

Negative

Present

ei laihduteta

Perfect

ei ole laihdutettu

Imperfect

ei laihdutettu

Pluperfect

ei ollut laihdutettu

Potential Mood

Affirmative

Present

laihdutettaneen

Perfect

lienee laihdutettu

Negative

Present

ei laihdutettane

Perfect

ei liene laihdutettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

laihdutettaisiin

Perfect

olisi laihdutettu

Negative

Present

ei laihdutettaisi

Perfect

ei olisi laihdutettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

laihdutettakoon

Perfect

olkoon laihdutettu

Negative

Present

älköön laihdutettako

Perfect

älköön olko laihdutettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

laihdutettaneisiin

Perfect

lienisi laihdutettu

Negative

Present

ei laihdutettaneisi

Perfect

ei lienisi laihdutettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön laihdutettako
ällös laihdutettako
älköön laihdutettako
älköömme laihdutettako
älköötte laihdutettako
älkööt laihdutettako

Perfect

ällön oltako laihdutettu
ällös oltako laihdutettu
älköön oltako laihdutettu
älköömme oltako laihduttaneet
älköötte oltako laihduttaneet
älkööt oltako laihduttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

laihduttaa

II Infinitive

Active Inessivelaihduttaessa
Active Instructivelaihduttaen
Passive Inessivelaihdutettaessa

III Infinitive

Active Inessivelaihduttamassa
Active Elativelaihduttamasta
Active Illativelaihduttamaan
Active Adessivelaihduttamalla
Active Abessivelaihduttamatta
Active Instructivelaihduttaman
Passive Instructivelaihdutettaman

IV Infinitive

Active Nominativelaihduttaminen
Active Partitivelaihduttamista

V Infinitive

laihduttamaisillani

Participles

Active 1st Participlelaihduttava
Active 2nd Participlelaihduttanut
Active 3rd Participlelaihduttama
Passive 1st Participlelaihdutettava
Passive 2nd Participlelaihdutettu

Other

Examples in Finnish Dialects

laihduttaa
Examples
  • sitälihavaa naista muka laihrutettii sairaalassa. (Vihti)
  • tommottetrankat syyssatteet ne laihruttaa paljo peltoo. (Vampula)
  • kalja lanttaintuu= laimenee ku laihluttaa= laimentaa sit velel. (Iitti)
  • làehuttivat nii làehaks senhevosen sielä kun ruokkivat huonosti ja ajoivat paljon. (Juva)
  • kyllä niitäkauroja seipäillä nyt oˀ ˀilimakil làehuttanna. (Konginkangas)
  • palijo setauti minuva làihutti. (Hailuoto)
  • mieltä murtava surù, ruumhiilisestikki se laihuttaa. (Täräntö)
  • pellovas= pellovas laihuttaa maan. (Kallivere)
  • Lapsivuoteeseen kuoleva sanoi:oi voi kui minnù syämest laihuttà, vääntää, ottaa. (Kallivere)

Samples in Old Finnish

laihduttaa
Citations
  • (1600) Slaichdutta, rangaista macerare, späckia, einweichen
  • (1700 1750) JG II 9dlaihduttaa emacro, macrum reddo, giör mager; lisäksi G magrar ut, utmerglar; laihuttaa; ~ lamautan; Lait. ~ laihetutan

Examples
  • Weg 1749 1067paastot laihduttawat [ruumiin]
  • As 1766e B3apahoin bruukatusta ja laihdutetusta pellosta tehdä lihawata maataruots.utmärglad
  • Alm 1774 B1b[Hamppu] ei laihuta nijn paljo, cuin muu Touco, maata
  • STS 1776 70kuinka wuotinen kaswo ej laihtuta peltomaata
  • Alm 1797 B6a[Vettyneet maanlaadut] laihduttawat – – pian lihawat pellot

Translations

  • diet, to modify one's food and beverage intake
  • slim, lose weight