lämmitä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lämmitä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälämmitsen
sinälämmitset
hänlämmitsee
melämmitsemme
telämmitsette
helämmitsevät

Perfect

minäolen lämminnyt
sinäolet lämminnyt
hänon lämminnyt
meolemme lämminneet
teolette lämminneet
heovat lämminneet

Imperfect

minälämmitsin
sinälämmitsit
hänlämmitsi
melämmitsimme
telämmitsitte
helämmitsivät

Pluperfect

minäolin lämminnyt
sinäolit lämminnyt
hänoli lämminnyt
meolimme lämminneet
teolitte lämminneet
heolivat lämminneet

Negative

Present

minäen lämmitse
sinäet lämmitse
hänei lämmitse
meemme lämmitse
teette lämmitse
heeivät lämmitse

Perfect

minäen ole lämminnyt
sinäet ole lämminnyt
hänei ole lämminnyt
meemme ole lämminneet
teette ole lämminneet
heeivät ole lämminneet

Imperfect

minäen lämminnyt
sinäet lämminnyt
hänei lämminnyt
meemme lämminneet
teette lämminneet
heeivät lämminneet

Pluperfect

minäen ollut lämminnyt
sinäet ollut lämminnyt
hänei ollut lämminnyt
meemme olleet lämminneet
teette olleet lämminneet
heeivät olleet lämminneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälämminnen
sinälämminnet
hänlämminnee
melämminnemme
telämminnette
helämminnevät

Perfect

minälienen lämminnyt
sinälienet lämminnyt
hänlienee lämminnyt
melienemme lämminneet
telienette lämminneet
helienevät lämminneet

Negative

Present

minäen lämminne
sinäet lämminne
hänei lämminne
meemme lämminne
teette lämminne
heeivät lämminne

Perfect

minäen liene lämminnyt
sinäet liene lämminnyt
hänei liene lämminnyt
meemme liene lämminneet
teette liene lämminneet
heeivät liene lämminneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälämmitsisin
sinälämmitsisit
hänlämmitsisi
melämmitsisimme
telämmitsisitte
helämmitsisivät

Perfect

minäolisin lämminnyt
sinäolisit lämminnyt
hänolisi lämminnyt
meolisimme lämminneet
teolisitte lämminneet
heolisivat lämminneet

Negative

Present

minäen lämmitsisi
sinäet lämmitsisi
hänei lämmitsisi
meemme lämmitsisi
teette lämmitsisi
heeivät lämmitsisi

Perfect

minäen olisi lämminnyt
sinäet olisi lämminnyt
hänei olisi lämminnyt
meemme olisi lämminneet
teette olisi lämminneet
heeivät olisi lämminneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lämmitkäämi; lämmitkääni
(sinä)lämmitse
(hän)lämmitköön
(me)lämmitkäämme
(te)lämmitkää
(he)lämmitkööt

Perfect

(hän)olkoon lämminnyt
(he)olkoot lämminneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lämmitkö
(sinä)älä lämmitse
(hän)älköön lämmitkö
(me)älkäämme lämmitkö
(te)älkäätte lämmitkö
(he)älkööt lämmitkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko lämminnyt
(sinä)älä ole lämminnyt
(hän)älköön olko lämminnyt
(me)älkäämme olko lämminneet
(te)älkäätte olko lämminneet
(he)älkööt olko lämminneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälämminneisin
sinälämminneisit
hänlämminneisi
melämminneisimme
telämminneisitte
helämminneisivät

Perfect

minälienisin lämminnyt
sinälienisit lämminnyt
hänlienisi lämminnyt
melienisimme lämminneet
telienisitte lämminneet
helienisivät lämminneet

Negative

Present

minäen lämminneisi
sinäet lämminneisi
hänei lämminneisi
meemme lämminneisi
teette lämminneisi
heeivät lämminneisi

Perfect

minäen lienisi lämminnyt
sinäet lienisi lämminnyt
hänei lienisi lämminnyt
meemme lienisi lämminneet
teette lienisi lämminneet
heeivät lienisi lämminneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälämmitön
sinälämmitös
hänlämmitköön
melämmitköömme
telämmitköötte
helämmitkööt

Perfect

minäollon lämminnyt
sinäolkootte lämminnyt
hänolkoon lämminnyt
meolkoomme lämminneet
teolkootte lämminneet
heolkoot lämminneet

Negative

Present

minäällön lämmitse
sinäällös lämmitse
hänälköön lämmitkö
meälköömme lämmitkö
teälköötte lämmitkö
heälkööt lämmitkö

Perfect

minäällön ollo lämminnyt
sinäällös ollo lämminnyt
hänälköön olko lämminnyt
meälköömme olko lämminneet
teälköötte olko lämminneet
heälkööt olko lämminneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lämmitään

Perfect

on lämmitty

Imperfect

lämmittiin

Pluperfect

oli lämmitty

Negative

Present

ei lämmitä

Perfect

ei ole lämmitty

Imperfect

ei lämmitty

Pluperfect

ei ollut lämmitty

Potential Mood

Affirmative

Present

lämmittäneen

Perfect

lienee lämmitty

Negative

Present

ei lämmittäne

Perfect

ei liene lämmitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

lämmittäisiin

Perfect

olisi lämmitty

Negative

Present

ei lämmittäisi

Perfect

ei olisi lämmitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

lämmittäköön

Perfect

olkoon lämmitty

Negative

Present

älköön lämmittäkö

Perfect

älköön olko lämmitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

lämmittäneisiin

Perfect

lienisi lämmitty

Negative

Present

ei lämmittäneisi

Perfect

ei lienisi lämmitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lämmittäkö
ällös lämmittäkö
älköön lämmittäkö
älköömme lämmittäkö
älköötte lämmittäkö
älkööt lämmittäkö

Perfect

ällön oltako lämmitty
ällös oltako lämmitty
älköön oltako lämmitty
älköömme oltako lämminneet
älköötte oltako lämminneet
älkööt oltako lämminneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lämmitä

II Infinitive

Active Inessivelämmitessä
Active Instructivelämmiten
Passive Inessivelämmittäessä

III Infinitive

Active Inessivelämmitsemässä
Active Elativelämmitsemästä
Active Illativelämmitsemään
Active Adessivelämmitsemällä
Active Abessivelämmitsemättä
Active Instructivelämmitsemän
Passive Instructivelämmittämän

IV Infinitive

Active Nominativelämmitseminen
Active Partitivelämmitsemistä

V Infinitive

lämmitsemäisilläni

Participles

Active 1st Participlelämmitsevä
Active 2nd Participlelämminnyt
Active 3rd Participlelämmitsemä
Passive 1st Participlelämmittävä
Passive 2nd Participlelämmitty

Other

Examples in Finnish Dialects

lämmitä
Examples
  • kuu paisti ja riihet lämpei. (Vihti)
  • minä viän tuam kerman kahvipöydästä pois nottei lämpiä. (Nurmo)
  • ei tahlok kylmäksestä huone oikeel lämmitäv vähällä lämmittämisellä. (Hämeenkyrö)
  • Odelmat olivat alkaneet lämmetä ja pilaantua:Niisä orelvisa oli jo vähä lämpiämise henkee, täyty pöyhiäl läjä leveellensä. (Mouhijärvi)
  • sillo ilmat lämpijeät ku sitsontijaine lenteä. (Lemi)
  • Kesäne kiuvvas ku lämpìs leivä̀l = leivänpaistoa varten ni miul ol vilu kiukahàl kun olin sairas. (Kuolemajärvi)
  • Tytöt yöjalkaan pyrkijöille:Tule huomensavutuva lämmites siit on ovet auk. (Rautu)
  • Läksipään kun lämpisi sp. (Tohmajärvi)
  • hiäm pitkälläänniˀ ˀoĺ ja käppyrässä kököttännä jotta sillä keinol lämpiv̆vää niät jalat. (Kiihtelysvaara)
  • Amp̆puup piti sodassa niin jotta piippu lämpis ja siinä lämmitteek käs̆sii, ne oĺ muutej jiässä, niin. (Ilomantsi)
  • Ei ennen kun tiet silivää ja ilimat lämpivää. (Kontiolahti)
  • Jo aikaisin keväällä kynnettii kualmua lämpiimää. (Juva)
  • Sunnuntaisin ei lämmitetä koskaan saunaa: jos teällä sàona pyhänä lämpijjää ni noapurit sannoo että, om pòejjat soanna hirven. (Pihtipudas)
  • Tavallaan talo elää ja halollaan pirtti lämpijee sp. (Pudasjärvi)
  • Ei se lumeta lämpie keväällä ilma. (Sotkamo)
  • otethar ryyppy niin kyllä sitä lämpiää. (Rovaniemi)
  • panen tässä astiivettä lämpihän. (Raisi)
  • Minun tuli kuuma:lämpisin neäs niin kovasti jotta. (Vermlanti)
  • Läheisiin on pidettävä yhteyttä:käyvän tiet lämpijäät, käymättömän kylmenööt sp. (Venjoki)
  • suur kiukaa = uuni lämpiis uamusiil. (Tuuteri)
  • Hassahtaneesta: Se on läjäs lämmiint. (Kanneljärvi)
  • Auttu₍aamuna piti saunav viäräl lämmitäj jo varahiˀ ˀaamulla. (Kuortane)
  • Sauna lämmitä ja sana kylälle sp. (Pielisjärvi)
  • Joskus sateisina aikoina jouduttiin heinää kuivaamaan sisälläkin: orret kun oli siellä tuvassa ylläällä niij jopa hilasivat sinnej ja siellä kuivasivat ja èi kun uuni lämmitäv voan. (Rautavaara)
  • Lapssaonam panivat het lämmitä. (Enonkoski)
  • jokos pannaan tuppoo lämmitä? (Siilinjärvi)
  • sàuna lämmitäs sarvet lik̆koon kuppar tullak kuppas̆soo sp. (Nilsiä)
  • Huoneet olivat aivan kylmät ku ei tullul laitettua lämmitä ajoissa. (Keuruu)
  • Puun hakuun äkkiä ja huoneita lämmitä! (Paavola)
  • Mulla tekkeösi = viivästyi niin nämä työt, ettei joutunu aekanaan pirtti lämmitä. (Puolanka)
  • tupsaatappa sinä Martt ̮uun lämmitä. (Vermlanti)
  • nythän oesip pitännä jo viijeltä pannut lämmitäˀ olla. (Kajaani)
  • Elä puhu tuota jonnijoutavata paskoa, minä pija lämpijen, suutun! (Karstula)
  • Pappi saarnasi ensin rauhallisesti van sitte kun se oekein lämpisi silleˀ asijallen niin säkömällä tuli puhetta. (Puolanka)

Translations