kuivettua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kuivettua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkuivetun
sinäkuivetut
hänkuivettuu
mekuivetumme
tekuivetutte
hekuivettuvat

Perfect

minäolen kuivettunut
sinäolet kuivettunut
hänon kuivettunut
meolemme kuivettuneet
teolette kuivettuneet
heovat kuivettuneet

Imperfect

minäkuivetuin
sinäkuivetuit
hänkuivettui
mekuivetuimme
tekuivetuitte
hekuivettuivat

Pluperfect

minäolin kuivettunut
sinäolit kuivettunut
hänoli kuivettunut
meolimme kuivettuneet
teolitte kuivettuneet
heolivat kuivettuneet

Negative

Present

minäen kuivetu
sinäet kuivetu
hänei kuivetu
meemme kuivetu
teette kuivetu
heeivät kuivetu

Perfect

minäen ole kuivettunut
sinäet ole kuivettunut
hänei ole kuivettunut
meemme ole kuivettuneet
teette ole kuivettuneet
heeivät ole kuivettuneet

Imperfect

minäen kuivettunut
sinäet kuivettunut
hänei kuivettunut
meemme kuivettuneet
teette kuivettuneet
heeivät kuivettuneet

Pluperfect

minäen ollut kuivettunut
sinäet ollut kuivettunut
hänei ollut kuivettunut
meemme olleet kuivettuneet
teette olleet kuivettuneet
heeivät olleet kuivettuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkuivettunen
sinäkuivettunet
hänkuivettunee
mekuivettunemme
tekuivettunette
hekuivettunevat

Perfect

minälienen kuivettunut
sinälienet kuivettunut
hänlienee kuivettunut
melienemme kuivettuneet
telienette kuivettuneet
helienevät kuivettuneet

Negative

Present

minäen kuivettune
sinäet kuivettune
hänei kuivettune
meemme kuivettune
teette kuivettune
heeivät kuivettune

Perfect

minäen liene kuivettunut
sinäet liene kuivettunut
hänei liene kuivettunut
meemme liene kuivettuneet
teette liene kuivettuneet
heeivät liene kuivettuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkuivettuisin
sinäkuivettuisit
hänkuivettuisi
mekuivettuisimme
tekuivettuisitte
hekuivettuisivat

Perfect

minäolisin kuivettunut
sinäolisit kuivettunut
hänolisi kuivettunut
meolisimme kuivettuneet
teolisitte kuivettuneet
heolisivat kuivettuneet

Negative

Present

minäen kuivettuisi
sinäet kuivettuisi
hänei kuivettuisi
meemme kuivettuisi
teette kuivettuisi
heeivät kuivettuisi

Perfect

minäen olisi kuivettunut
sinäet olisi kuivettunut
hänei olisi kuivettunut
meemme olisi kuivettuneet
teette olisi kuivettuneet
heeivät olisi kuivettuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kuivettukaami; kuivettukaani
(sinä)kuivetu
(hän)kuivettukoon
(me)kuivettukaamme
(te)kuivettukaa
(he)kuivettukoot

Perfect

(hän)olkoon kuivettunut
(he)olkoot kuivettuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kuivettuko
(sinä)älä kuivetu
(hän)älköön kuivettuko
(me)älkäämme kuivettuko
(te)älkäätte kuivettuko
(he)älkööt kuivettuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kuivettunut
(sinä)älä ole kuivettunut
(hän)älköön olko kuivettunut
(me)älkäämme olko kuivettuneet
(te)älkäätte olko kuivettuneet
(he)älkööt olko kuivettuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkuivettuneisin
sinäkuivettuneisit
hänkuivettuneisi
mekuivettuneisimme
tekuivettuneisitte
hekuivettuneisivat

Perfect

minälienisin kuivettunut
sinälienisit kuivettunut
hänlienisi kuivettunut
melienisimme kuivettuneet
telienisitte kuivettuneet
helienisivät kuivettuneet

Negative

Present

minäen kuivettuneisi
sinäet kuivettuneisi
hänei kuivettuneisi
meemme kuivettuneisi
teette kuivettuneisi
heeivät kuivettuneisi

Perfect

minäen lienisi kuivettunut
sinäet lienisi kuivettunut
hänei lienisi kuivettunut
meemme lienisi kuivettuneet
teette lienisi kuivettuneet
heeivät lienisi kuivettuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkuivettuon
sinäkuivettuos
hänkuivettukoon
mekuivettukoomme
tekuivettukootte
hekuivettukoot

Perfect

minäollon kuivettunut
sinäolkootte kuivettunut
hänolkoon kuivettunut
meolkoomme kuivettuneet
teolkootte kuivettuneet
heolkoot kuivettuneet

Negative

Present

minäällön kuivetu
sinäällös kuivetu
hänälköön kuivettuko
meälköömme kuivettuko
teälköötte kuivettuko
heälkööt kuivettuko

Perfect

minäällön ollo kuivettunut
sinäällös ollo kuivettunut
hänälköön olko kuivettunut
meälköömme olko kuivettuneet
teälköötte olko kuivettuneet
heälkööt olko kuivettuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kuivetutaan

Perfect

on kuivetuttu

Imperfect

kuivetuttiin

Pluperfect

oli kuivetuttu

Negative

Present

ei kuivetuta

Perfect

ei ole kuivetuttu

Imperfect

ei kuivetuttu

Pluperfect

ei ollut kuivetuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kuivetuttaneen

Perfect

lienee kuivetuttu

Negative

Present

ei kuivetuttane

Perfect

ei liene kuivetuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kuivetuttaisiin

Perfect

olisi kuivetuttu

Negative

Present

ei kuivetuttaisi

Perfect

ei olisi kuivetuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kuivetuttakoon

Perfect

olkoon kuivetuttu

Negative

Present

älköön kuivetuttako

Perfect

älköön olko kuivetuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kuivetuttaneisiin

Perfect

lienisi kuivetuttu

Negative

Present

ei kuivetuttaneisi

Perfect

ei lienisi kuivetuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kuivetuttako
ällös kuivetuttako
älköön kuivetuttako
älköömme kuivetuttako
älköötte kuivetuttako
älkööt kuivetuttako

Perfect

ällön oltako kuivetuttu
ällös oltako kuivetuttu
älköön oltako kuivetuttu
älköömme oltako kuivettuneet
älköötte oltako kuivettuneet
älkööt oltako kuivettuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kuivettua

II Infinitive

Active Inessivekuivettuessa
Active Instructivekuivettuen
Passive Inessivekuivetuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekuivettumassa
Active Elativekuivettumasta
Active Illativekuivettumaan
Active Adessivekuivettumalla
Active Abessivekuivettumatta
Active Instructivekuivettuman
Passive Instructivekuivetuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekuivettuminen
Active Partitivekuivettumista

V Infinitive

kuivettumaisillani

Participles

Active 1st Participlekuivettuva
Active 2nd Participlekuivettunut
Active 3rd Participlekuivettuma
Passive 1st Participlekuivetuttava
Passive 2nd Participlekuivetuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kuivettua
Examples
  • Kuivettu niiko pyy mailma lopu erel sp. (Laitila)
  • Ittiäs täyn ku kuivettun saapas sp. (Mynämäki)
  • Paleltuneen puun kuari rupes helttemä japuu kuivetu siihe. (Vehmaa)
  • on niim poùtaa et ruàhoko kuìvettuu vallan kuìttiin. (Pöytyä)
  • Mies meni vanhan navetan luo ja kuivettunutta= kuivunutta lantaa otti truutii, tötteröön. (Merikarvia)
  • Hupenevasta t. olemattomasta: kuivettuu ku lasarietim murkina sp. (Iitti)
  • Hokua: Pie sie suus kii, sie uot sita= paskan kans sierrettynt, kuse kans kuivettunt ja nälä kans näivettynt. (Sakkola)
  • Onkohan tuoperunalaatikko ottana kuivettuaksee. (Joutsa)
  • mää kokuan kaikki kuivettunnehet leivämpalaset. (Himanka)
  • pyssy ku oik̆keem paskottuu ja kuivettuu, ne täyt̆tyy ne rihilaa̰ˀ uurt̆teet. (Muhos)
  • silimät oli niin ku kaksi kuivettunutta katajammarj̆joa villakoeram pers̆siessä. (Ristijärvi)
  • vähällainen tuli heiniä, ko pysthön kuivetuit joka paikasa. (Rovaniemi)
  • no ko sem panì sitte, sen jästikakòn ko, vaikka se olì kuivettunnu niin ko sem panì, vethee nin, se likòsi no siitähän seleivän juuri tulì. (Pajala)
  • Leiniä karkotetaan: kuivetu ko kuuse juuret ja kattoo= katoa ko kataja juuret, kuun kullam päiväseks. (Hietamäki)
  • siihem paekkaan kuivettu= raukesi se hanke. (Sotkamo)
  • tua Harjulasa oli semmonem miäs että s ̮oli kuivettunuv vallan yhteen kyppyreen. (Hämeenkyrö)
  • Hevosesta: se kolomella jalalla rupeś hyppim̆määr renttiim̆mään, siltä lapa kuivettu. (Kiihtelysvaara)
  • kyllä se oli kuivettunuk ko se tuli sieltä, Siperijasta. (Himanka)
  • Älä aja toisen vasikalla nenäs kuivettuu sp. (Kälviä)
  • pitäsihhän se akka ottaessa ollat tuoreempi èikä nuin kuivettunu, tuohan on kun kapakiiski! (Utajärvi)
  • sepolion sairastanut ontui kovast ja käs oĺ tälläin, kuivettunt kaik ja pikkaraine. (Hietamäki)

Samples in Old Finnish

kuivettua
Citations
  • (1700) Jcuiwua
  • (1750) G I 483cwissnar, tynar af, förtorckas, trånar, exsiccor, tabesco; ruohot kuivettuvat; kuiwettunut torckad, ihoopkrympdt, wissnad

Examples
  • A I 300A III 358B1–4 Ps 102:5Minun Sydhemen ombi lööty ia quiwettunut, ninquin heijne
  • A II 81A III 151B1–4 Mt 21:19cocta ficuna puu quiuettui
  • A II 123B1–4 Mk 5:29henen weri lechtens quiuettuiSor 1625 653cuiwetui
  • A II 187mutamat [siemenistä] langesit Kiuen päle, ia coska ne yleskeuit quiuettui seB1 Lk 8:6cuiwetuit ne, B2–4cuiwetui se
  • A III 368hen vhkasi sen Punaisen Meren, Nin se quiuettuiB1–2 Ps 106:9cuiwi, B3–4cuiwui
  • A III 411B1 Ps 129:6Rohot Cattoin päle, Jotca ennen quiuettuuat, quin he ylesreueistenB2–4joca – – cuiwettu
  • B1–4 Ps 69:4minun curckun cuiwettuA III 307raukeni
  • LPet 1644b M1bCaicki puhe on cuiwettunut, cusa ei Jesusta cuulla
  • Ika 1659 158hänen woimans oli cuiwettunut nijncuin Crusin muruA III 240ouat poisquiuetudh, B1–4 Ps 22:16on cuiwettu
  • Raum 1674 67[Moni] on nijn – – saita, että luule Luuns cuiwettuwan
  • Procop 1690 34Eikö Cuckainen – – poijesnänny ja cuiwetu wijmein
  • WK 1701b 232älä salli – – minun Öljyastiatani uloswuota ja cuiwettua
  • Arndt 1732 265Lacastuwa Cuckainen, cuiwettuwa Ruoho
  • Holl 1745 180että synnin juuri – – ylöstemmataisin ja cuiwetuis
  • Weg 1749 1064Maat ja Meret – – cuiwettuwat ja pelehtywät
  • Alm 1766 B5bPihlawan marjat – – kujwettuwat päiwän rinnasa
  • Alm 1767 B8ajos se [maapohja] on Calcki-mäjestä, cuiwettuu Maa aiwan paljo
  • Gadd 1768 15lehdet walwastuneet ja kuiwettuneet owat
  • Alm 1780 B2a[Heiniä niitetään] yhden osan jo cuiwettuuta, toisen jällensä parahin caswaisansa
  • Alm 1792 B6bsijhen asti että lijkaruoho on kuiwettuunut
  • As 1794a 3alipiäwesi tarkasti saapi walua pois, ja Salpetari kuiwettua
  • Alm 1798a B3a[Nummisavi] ej kuiwetu njin pian
  • Alm 1805 B4bIstutus rupulin haawat – – ajettuwat ja kuiwettuwat
  • A II 135B1–4 Mk 9:18hen Waachtupi, ia kiristele hambaillans ia quiuettuUT 1992menee aivan jäykäksi
  • A II 231B1 Lk 21:26Inhimiset maasa pite quiuettuman pelghon tedenB2–4näändymän; UT 1992lamaantuvat
  • Hemm 1630 174bWK 1701 401:12Ahdhistuxen tähdhen – – Caicki cansa cuivettu pois
  • B1–4 4 Ms 11:6on meidän sielum cuiwettunut [nälästä]
  • B1–4 1 Kn 13:4hänen kätens cuiwettuisaks. 1545verdorret
  • B1–4 Ps 38:8minun cupeni peräti cuiwettuwatA I 282A III 264poijsquiwawat
  • Ika 1659 140jotca synneisäns jo peräti cuiwettunuet olit
  • Weg 1747 402he surusta cuiwettuwat ja harmanewat pois
  • Varia 1786b A3alijkanainen nukkuminen ei ole hywä; sillä sijtä kuiwettuu ruumis

Translations