kiriä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kiriä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkirin
sinäkirit
hänkirii
mekirimme
tekiritte
hekirivät

Perfect

minäolen kirinyt
sinäolet kirinyt
hänon kirinyt
meolemme kirineet
teolette kirineet
heovat kirineet

Imperfect

minäkirin
sinäkirit
hänkiri
mekirimme
tekiritte
hekirivät

Pluperfect

minäolin kirinyt
sinäolit kirinyt
hänoli kirinyt
meolimme kirineet
teolitte kirineet
heolivat kirineet

Negative

Present

minäen kiri
sinäet kiri
hänei kiri
meemme kiri
teette kiri
heeivät kiri

Perfect

minäen ole kirinyt
sinäet ole kirinyt
hänei ole kirinyt
meemme ole kirineet
teette ole kirineet
heeivät ole kirineet

Imperfect

minäen kirinyt
sinäet kirinyt
hänei kirinyt
meemme kirineet
teette kirineet
heeivät kirineet

Pluperfect

minäen ollut kirinyt
sinäet ollut kirinyt
hänei ollut kirinyt
meemme olleet kirineet
teette olleet kirineet
heeivät olleet kirineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkirinen
sinäkirinet
hänkirinee
mekirinemme
tekirinette
hekirinevät

Perfect

minälienen kirinyt
sinälienet kirinyt
hänlienee kirinyt
melienemme kirineet
telienette kirineet
helienevät kirineet

Negative

Present

minäen kirine
sinäet kirine
hänei kirine
meemme kirine
teette kirine
heeivät kirine

Perfect

minäen liene kirinyt
sinäet liene kirinyt
hänei liene kirinyt
meemme liene kirineet
teette liene kirineet
heeivät liene kirineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkirisin
sinäkirisit
hänkirisi
mekirisimme
tekirisitte
hekirisivät

Perfect

minäolisin kirinyt
sinäolisit kirinyt
hänolisi kirinyt
meolisimme kirineet
teolisitte kirineet
heolisivat kirineet

Negative

Present

minäen kirisi
sinäet kirisi
hänei kirisi
meemme kirisi
teette kirisi
heeivät kirisi

Perfect

minäen olisi kirinyt
sinäet olisi kirinyt
hänei olisi kirinyt
meemme olisi kirineet
teette olisi kirineet
heeivät olisi kirineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kirikäämi; kirikääni
(sinä)kiri
(hän)kiriköön
(me)kirikäämme
(te)kirikää
(he)kirikööt

Perfect

(hän)olkoon kirinyt
(he)olkoot kirineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kirikö
(sinä)älä kiri
(hän)älköön kirikö
(me)älkäämme kirikö
(te)älkäätte kirikö
(he)älkööt kirikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kirinyt
(sinä)älä ole kirinyt
(hän)älköön olko kirinyt
(me)älkäämme olko kirineet
(te)älkäätte olko kirineet
(he)älkööt olko kirineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkirineisin
sinäkirineisit
hänkirineisi
mekirineisimme
tekirineisitte
hekirineisivät

Perfect

minälienisin kirinyt
sinälienisit kirinyt
hänlienisi kirinyt
melienisimme kirineet
telienisitte kirineet
helienisivät kirineet

Negative

Present

minäen kirineisi
sinäet kirineisi
hänei kirineisi
meemme kirineisi
teette kirineisi
heeivät kirineisi

Perfect

minäen lienisi kirinyt
sinäet lienisi kirinyt
hänei lienisi kirinyt
meemme lienisi kirineet
teette lienisi kirineet
heeivät lienisi kirineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkiriön
sinäkiriös
hänkiriköön
mekiriköömme
tekiriköötte
hekirikööt

Perfect

minäollon kirinyt
sinäolkootte kirinyt
hänolkoon kirinyt
meolkoomme kirineet
teolkootte kirineet
heolkoot kirineet

Negative

Present

minäällön kiri
sinäällös kiri
hänälköön kirikö
meälköömme kirikö
teälköötte kirikö
heälkööt kirikö

Perfect

minäällön ollo kirinyt
sinäällös ollo kirinyt
hänälköön olko kirinyt
meälköömme olko kirineet
teälköötte olko kirineet
heälkööt olko kirineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kiritään

Perfect

on kiritty

Imperfect

kirittiin

Pluperfect

oli kiritty

Negative

Present

ei kiritä

Perfect

ei ole kiritty

Imperfect

ei kiritty

Pluperfect

ei ollut kiritty

Potential Mood

Affirmative

Present

kirittäneen

Perfect

lienee kiritty

Negative

Present

ei kirittäne

Perfect

ei liene kiritty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kirittäisiin

Perfect

olisi kiritty

Negative

Present

ei kirittäisi

Perfect

ei olisi kiritty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kirittäköön

Perfect

olkoon kiritty

Negative

Present

älköön kirittäkö

Perfect

älköön olko kiritty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kirittäneisiin

Perfect

lienisi kiritty

Negative

Present

ei kirittäneisi

Perfect

ei lienisi kiritty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kirittäkö
ällös kirittäkö
älköön kirittäkö
älköömme kirittäkö
älköötte kirittäkö
älkööt kirittäkö

Perfect

ällön oltako kiritty
ällös oltako kiritty
älköön oltako kiritty
älköömme oltako kirineet
älköötte oltako kirineet
älkööt oltako kirineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kiriä

II Infinitive

Active Inessivekiriessä
Active Instructivekirien
Passive Inessivekirittäessä

III Infinitive

Active Inessivekirimässä
Active Elativekirimästä
Active Illativekirimään
Active Adessivekirimällä
Active Abessivekirimättä
Active Instructivekirimän
Passive Instructivekirittämän

IV Infinitive

Active Nominativekiriminen
Active Partitivekirimistä

V Infinitive

kirimäisilläni

Participles

Active 1st Participlekirivä
Active 2nd Participlekirinyt
Active 3rd Participlekirimä
Passive 1st Participlekirittävä
Passive 2nd Participlekiritty

Other

Examples in Finnish Dialects

kiriä
Examples
  • Kiri kiri vaa stää solmuu ei se muuto piukkaa tul! (Yläne)
  • Sem puimakoneen kelan yks piikki on alkanu lotkua, sem muntterin tarttee kiriä piukkaan. (Hämeenkyrö)
  • sillä rinnustimella vòejaan sittä kiriä hevosen länkiä. (Jäppilä)
  • Ei korvon vanteita soa liikoo kiriä ne katkii. (Konnevesi)
  • nepluistimet pantihir rihimalla tuohojjalkaan ja kirittihin sitte semmosella pirulla luutingilla= kiilalla joka paino jalat luttuhu. (Himanka)
  • Väliköysi nakataan tòeseev ven̆neeseej ja kiritääv ven̆neet lähemmäksi toisiaan nuotalla oltaessa. (Paltamo)
  • kirithän singilet= kireälle tämä naru sahassa. (Rovaniemi)
  • Koitas ny kirrii se pyyki kans, ennenko pimmee tullee. (Pori)
  • Kyllä sillä hevosella on kirimistä ku se noin suuria kuarmia vetelee sem pitkän ahteen ylös. (Hämeenkyrö)
  • Tässon soutuva kirittävä, jos meinataa ajois keritä laivalle. (Heinola)
  • Pittää kirrii et tapajaa toiset kii. (Kivennapa)
  • Ihanhan se hevonen uinistuu= nääntyy kun pitkät päevät kiritään sitä uatran eissä. (Pielavesi)
  • Kyllä sielä kirithän ja kinnitethän, että päästäs muista eelle. (Kaustinen)
  • Jos myö jaksettassiin kiriä nuo heinät poes lattoon suojaan kun huomenna näöttää sae olovan tulossa. (Sotkamo)
  • Meinasimma että eikö se jo ala väsyä hihtamhan se Kustu ku ilta tullee, mutta ei ku kirimhän alako hihtoa ku pimiä tuli. (Kittilä)
  • Soapi sitä kiriä ennen kun palakolle peäsöö. (Nurmes)
  • Köyhyys kirii. (Teisko)
  • kyllä minä sanon sen että työmiehiä kirii nykyinen aika. (Hollola)
  • Vanki oli kovakouraisen kuulustelun seurauksena kuollut: niim paljo kirivät – – kirivät sitä jotta sannoo, tunnustaa. (Juuka)
  • Kyllä sekiskurikauppias koittaa kirijä viimmeisen markan ostajalta. (Heinävesi)
  • Minulta kun rupes kirimään rahhoo velaks. (Keitele)
  • Sevelallinen on niin huono maksamhan että kiriä siltä pittää saatavans. (Kittilä)
  • Löylynlyöjää kehotetaan: Kiri kiuasta! (Teisko)
  • Talvi kirii. (Teisko)
  • Pakkanen kirii järven jäähän. (Teisko)
  • Nyt se pakkane kirii, mite paljoha tuota oamul on. (Lemi)
  • Kirrii kun kirriikkii lätäköt umpeen. (Heinävesi)
  • Syystalavella pakkanen kirii jäätä. (Laukaa)
  • ko etelälle ottaa tuommosta hattarapiliviä niin se kirii pakanev vai. (Himanka)
  • Siellä huutokaupassa hinnat kiri korkealle. (Mäntyharju)
  • puojista oon kirinnävähillä rahoillani ruokaa ja mitähäm millonnik kuka antaa. (Sotkamo)
  • alako elläemen ruuvasta kirimään, tulemaan puute. (Ristijärvi)
  • tämmöseksi om männyt toa aekakaosi ja – – näöttää että se kirrii= tulee kireämmäksi yhäv vaen. (Ristijärvi)
  • silimät hyvin kirrii, käyvät kovin tiukoiksi. (Rovaniemi)
  • Jos et sie tällä hetkelä lyö kättä pääle, niin mie voin alkaa kirihmään hintaa. (Ylitornio)

Translations