kilkattaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kilkattaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkilkatan
sinäkilkatat
hänkilkattaa
mekilkatamme
tekilkatatte
hekilkattavat

Perfect

minäolen kilkattanut
sinäolet kilkattanut
hänon kilkattanut
meolemme kilkattaneet
teolette kilkattaneet
heovat kilkattaneet

Imperfect

minäkilkatin
sinäkilkatit
hänkilkatti
mekilkatimme
tekilkatitte
hekilkattivat

Pluperfect

minäolin kilkattanut
sinäolit kilkattanut
hänoli kilkattanut
meolimme kilkattaneet
teolitte kilkattaneet
heolivat kilkattaneet

Negative

Present

minäen kilkata
sinäet kilkata
hänei kilkata
meemme kilkata
teette kilkata
heeivät kilkata

Perfect

minäen ole kilkattanut
sinäet ole kilkattanut
hänei ole kilkattanut
meemme ole kilkattaneet
teette ole kilkattaneet
heeivät ole kilkattaneet

Imperfect

minäen kilkattanut
sinäet kilkattanut
hänei kilkattanut
meemme kilkattaneet
teette kilkattaneet
heeivät kilkattaneet

Pluperfect

minäen ollut kilkattanut
sinäet ollut kilkattanut
hänei ollut kilkattanut
meemme olleet kilkattaneet
teette olleet kilkattaneet
heeivät olleet kilkattaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkilkattanen
sinäkilkattanet
hänkilkattanee
mekilkattanemme
tekilkattanette
hekilkattanevat

Perfect

minälienen kilkattanut
sinälienet kilkattanut
hänlienee kilkattanut
melienemme kilkattaneet
telienette kilkattaneet
helienevät kilkattaneet

Negative

Present

minäen kilkattane
sinäet kilkattane
hänei kilkattane
meemme kilkattane
teette kilkattane
heeivät kilkattane

Perfect

minäen liene kilkattanut
sinäet liene kilkattanut
hänei liene kilkattanut
meemme liene kilkattaneet
teette liene kilkattaneet
heeivät liene kilkattaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkilkattaisin
sinäkilkattaisit
hänkilkattaisi
mekilkattaisimme
tekilkattaisitte
hekilkattaisivat

Perfect

minäolisin kilkattanut
sinäolisit kilkattanut
hänolisi kilkattanut
meolisimme kilkattaneet
teolisitte kilkattaneet
heolisivat kilkattaneet

Negative

Present

minäen kilkattaisi
sinäet kilkattaisi
hänei kilkattaisi
meemme kilkattaisi
teette kilkattaisi
heeivät kilkattaisi

Perfect

minäen olisi kilkattanut
sinäet olisi kilkattanut
hänei olisi kilkattanut
meemme olisi kilkattaneet
teette olisi kilkattaneet
heeivät olisi kilkattaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kilkattakaami; kilkattakaani
(sinä)kilkata
(hän)kilkattakoon
(me)kilkattakaamme
(te)kilkattakaa
(he)kilkattakoot

Perfect

(hän)olkoon kilkattanut
(he)olkoot kilkattaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kilkattako
(sinä)älä kilkata
(hän)älköön kilkattako
(me)älkäämme kilkattako
(te)älkäätte kilkattako
(he)älkööt kilkattako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kilkattanut
(sinä)älä ole kilkattanut
(hän)älköön olko kilkattanut
(me)älkäämme olko kilkattaneet
(te)älkäätte olko kilkattaneet
(he)älkööt olko kilkattaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkilkattaneisin
sinäkilkattaneisit
hänkilkattaneisi
mekilkattaneisimme
tekilkattaneisitte
hekilkattaneisivat

Perfect

minälienisin kilkattanut
sinälienisit kilkattanut
hänlienisi kilkattanut
melienisimme kilkattaneet
telienisitte kilkattaneet
helienisivät kilkattaneet

Negative

Present

minäen kilkattaneisi
sinäet kilkattaneisi
hänei kilkattaneisi
meemme kilkattaneisi
teette kilkattaneisi
heeivät kilkattaneisi

Perfect

minäen lienisi kilkattanut
sinäet lienisi kilkattanut
hänei lienisi kilkattanut
meemme lienisi kilkattaneet
teette lienisi kilkattaneet
heeivät lienisi kilkattaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkilkattaon
sinäkilkattaos
hänkilkattakoon
mekilkattakoomme
tekilkattakootte
hekilkattakoot

Perfect

minäollon kilkattanut
sinäolkootte kilkattanut
hänolkoon kilkattanut
meolkoomme kilkattaneet
teolkootte kilkattaneet
heolkoot kilkattaneet

Negative

Present

minäällön kilkata
sinäällös kilkata
hänälköön kilkattako
meälköömme kilkattako
teälköötte kilkattako
heälkööt kilkattako

Perfect

minäällön ollo kilkattanut
sinäällös ollo kilkattanut
hänälköön olko kilkattanut
meälköömme olko kilkattaneet
teälköötte olko kilkattaneet
heälkööt olko kilkattaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kilkatetaan

Perfect

on kilkatettu

Imperfect

kilkatettiin

Pluperfect

oli kilkatettu

Negative

Present

ei kilkateta

Perfect

ei ole kilkatettu

Imperfect

ei kilkatettu

Pluperfect

ei ollut kilkatettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kilkatettaneen

Perfect

lienee kilkatettu

Negative

Present

ei kilkatettane

Perfect

ei liene kilkatettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kilkatettaisiin

Perfect

olisi kilkatettu

Negative

Present

ei kilkatettaisi

Perfect

ei olisi kilkatettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kilkatettakoon

Perfect

olkoon kilkatettu

Negative

Present

älköön kilkatettako

Perfect

älköön olko kilkatettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kilkatettaneisiin

Perfect

lienisi kilkatettu

Negative

Present

ei kilkatettaneisi

Perfect

ei lienisi kilkatettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kilkatettako
ällös kilkatettako
älköön kilkatettako
älköömme kilkatettako
älköötte kilkatettako
älkööt kilkatettako

Perfect

ällön oltako kilkatettu
ällös oltako kilkatettu
älköön oltako kilkatettu
älköömme oltako kilkattaneet
älköötte oltako kilkattaneet
älkööt oltako kilkattaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kilkattaa

II Infinitive

Active Inessivekilkattaessa
Active Instructivekilkattaen
Passive Inessivekilkatettaessa

III Infinitive

Active Inessivekilkattamassa
Active Elativekilkattamasta
Active Illativekilkattamaan
Active Adessivekilkattamalla
Active Abessivekilkattamatta
Active Instructivekilkattaman
Passive Instructivekilkatettaman

IV Infinitive

Active Nominativekilkattaminen
Active Partitivekilkattamista

V Infinitive

kilkattamaisillani

Participles

Active 1st Participlekilkattava
Active 2nd Participlekilkattanut
Active 3rd Participlekilkattama
Passive 1st Participlekilkatettava
Passive 2nd Participlekilkatettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kilkattaa
Examples
  • niin etäällä en olluettä pajan ääni ei olisi kuulunut, se kilkatti nii. (Virolahti)
  • Meinas lähtee pakkoon mut kum minä haerasin sitä tukasta kiini ja puistelin että kusrakko sisässä kilikatti. (Maaninka)
  • tuoltahan tuo lampaankello kilikattaa alapellon àejan tak̆kaa. (Utajärvi)
  • Juoruajasta: Sellane kielkello, kilkattaaha tää paljokii, mää niitä kaikkii uskomaa. (Muolaa)
  • Kahdesta sukkelakielisestä: Ne sopis yhtee hyväst, siinä kävis kilekatos. (Kangasniemi)
  • se kuuluu nii˷ huralta= kummalta, oudolta, kum mies puhuak kilikattaa lapsen äänellä. (Utajärvi)
  • Nuo tyärkläpih= tyttölapset oovah semmosia tyhjän kilkattajia. (Alatornio)
  • Kahok ku kuu kilikattaa= loistaa tàevaalla. (Kerimäki)
  • voi, kuinka serahanhimo kilikattaa= kiusaa ihimisiä, vaikka kuim milijuneeri ois. (Hailuoto)

Translations