kesyttyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kesyttyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkesytyn
sinäkesytyt
hänkesyttyy
mekesytymme
tekesytytte
hekesyttyvät

Perfect

minäolen kesyttynyt
sinäolet kesyttynyt
hänon kesyttynyt
meolemme kesyttyneet
teolette kesyttyneet
heovat kesyttyneet

Imperfect

minäkesytyin
sinäkesytyit
hänkesyttyi
mekesytyimme
tekesytyitte
hekesyttyivät

Pluperfect

minäolin kesyttynyt
sinäolit kesyttynyt
hänoli kesyttynyt
meolimme kesyttyneet
teolitte kesyttyneet
heolivat kesyttyneet

Negative

Present

minäen kesyty
sinäet kesyty
hänei kesyty
meemme kesyty
teette kesyty
heeivät kesyty

Perfect

minäen ole kesyttynyt
sinäet ole kesyttynyt
hänei ole kesyttynyt
meemme ole kesyttyneet
teette ole kesyttyneet
heeivät ole kesyttyneet

Imperfect

minäen kesyttynyt
sinäet kesyttynyt
hänei kesyttynyt
meemme kesyttyneet
teette kesyttyneet
heeivät kesyttyneet

Pluperfect

minäen ollut kesyttynyt
sinäet ollut kesyttynyt
hänei ollut kesyttynyt
meemme olleet kesyttyneet
teette olleet kesyttyneet
heeivät olleet kesyttyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkesyttynen
sinäkesyttynet
hänkesyttynee
mekesyttynemme
tekesyttynette
hekesyttynevät

Perfect

minälienen kesyttynyt
sinälienet kesyttynyt
hänlienee kesyttynyt
melienemme kesyttyneet
telienette kesyttyneet
helienevät kesyttyneet

Negative

Present

minäen kesyttyne
sinäet kesyttyne
hänei kesyttyne
meemme kesyttyne
teette kesyttyne
heeivät kesyttyne

Perfect

minäen liene kesyttynyt
sinäet liene kesyttynyt
hänei liene kesyttynyt
meemme liene kesyttyneet
teette liene kesyttyneet
heeivät liene kesyttyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkesyttyisin
sinäkesyttyisit
hänkesyttyisi
mekesyttyisimme
tekesyttyisitte
hekesyttyisivät

Perfect

minäolisin kesyttynyt
sinäolisit kesyttynyt
hänolisi kesyttynyt
meolisimme kesyttyneet
teolisitte kesyttyneet
heolisivat kesyttyneet

Negative

Present

minäen kesyttyisi
sinäet kesyttyisi
hänei kesyttyisi
meemme kesyttyisi
teette kesyttyisi
heeivät kesyttyisi

Perfect

minäen olisi kesyttynyt
sinäet olisi kesyttynyt
hänei olisi kesyttynyt
meemme olisi kesyttyneet
teette olisi kesyttyneet
heeivät olisi kesyttyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kesyttykäämi; kesyttykääni
(sinä)kesyty
(hän)kesyttyköön
(me)kesyttykäämme
(te)kesyttykää
(he)kesyttykööt

Perfect

(hän)olkoon kesyttynyt
(he)olkoot kesyttyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kesyttykö
(sinä)älä kesyty
(hän)älköön kesyttykö
(me)älkäämme kesyttykö
(te)älkäätte kesyttykö
(he)älkööt kesyttykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kesyttynyt
(sinä)älä ole kesyttynyt
(hän)älköön olko kesyttynyt
(me)älkäämme olko kesyttyneet
(te)älkäätte olko kesyttyneet
(he)älkööt olko kesyttyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkesyttyneisin
sinäkesyttyneisit
hänkesyttyneisi
mekesyttyneisimme
tekesyttyneisitte
hekesyttyneisivät

Perfect

minälienisin kesyttynyt
sinälienisit kesyttynyt
hänlienisi kesyttynyt
melienisimme kesyttyneet
telienisitte kesyttyneet
helienisivät kesyttyneet

Negative

Present

minäen kesyttyneisi
sinäet kesyttyneisi
hänei kesyttyneisi
meemme kesyttyneisi
teette kesyttyneisi
heeivät kesyttyneisi

Perfect

minäen lienisi kesyttynyt
sinäet lienisi kesyttynyt
hänei lienisi kesyttynyt
meemme lienisi kesyttyneet
teette lienisi kesyttyneet
heeivät lienisi kesyttyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkesyttyön
sinäkesyttyös
hänkesyttyköön
mekesyttyköömme
tekesyttyköötte
hekesyttykööt

Perfect

minäollon kesyttynyt
sinäolkootte kesyttynyt
hänolkoon kesyttynyt
meolkoomme kesyttyneet
teolkootte kesyttyneet
heolkoot kesyttyneet

Negative

Present

minäällön kesyty
sinäällös kesyty
hänälköön kesyttykö
meälköömme kesyttykö
teälköötte kesyttykö
heälkööt kesyttykö

Perfect

minäällön ollo kesyttynyt
sinäällös ollo kesyttynyt
hänälköön olko kesyttynyt
meälköömme olko kesyttyneet
teälköötte olko kesyttyneet
heälkööt olko kesyttyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kesytytään

Perfect

on kesytytty

Imperfect

kesytyttiin

Pluperfect

oli kesytytty

Negative

Present

ei kesytytä

Perfect

ei ole kesytytty

Imperfect

ei kesytytty

Pluperfect

ei ollut kesytytty

Potential Mood

Affirmative

Present

kesytyttäneen

Perfect

lienee kesytytty

Negative

Present

ei kesytyttäne

Perfect

ei liene kesytytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kesytyttäisiin

Perfect

olisi kesytytty

Negative

Present

ei kesytyttäisi

Perfect

ei olisi kesytytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kesytyttäköön

Perfect

olkoon kesytytty

Negative

Present

älköön kesytyttäkö

Perfect

älköön olko kesytytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kesytyttäneisiin

Perfect

lienisi kesytytty

Negative

Present

ei kesytyttäneisi

Perfect

ei lienisi kesytytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kesytyttäkö
ällös kesytyttäkö
älköön kesytyttäkö
älköömme kesytyttäkö
älköötte kesytyttäkö
älkööt kesytyttäkö

Perfect

ällön oltako kesytytty
ällös oltako kesytytty
älköön oltako kesytytty
älköömme oltako kesyttyneet
älköötte oltako kesyttyneet
älkööt oltako kesyttyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kesyttyä

II Infinitive

Active Inessivekesyttyessä
Active Instructivekesyttyen
Passive Inessivekesytyttäessä

III Infinitive

Active Inessivekesyttymässä
Active Elativekesyttymästä
Active Illativekesyttymään
Active Adessivekesyttymällä
Active Abessivekesyttymättä
Active Instructivekesyttymän
Passive Instructivekesytyttämän

IV Infinitive

Active Nominativekesyttyminen
Active Partitivekesyttymistä

V Infinitive

kesyttymäisilläni

Participles

Active 1st Participlekesyttyvä
Active 2nd Participlekesyttynyt
Active 3rd Participlekesyttymä
Passive 1st Participlekesytyttävä
Passive 2nd Participlekesytytty

Other

Examples in Finnish Dialects

kesyttyä
Examples
  • se lehmä ov vielä kesyttymätön, eŕ peällään kuleksii ja eŕ peällään seesoo. (Maaninka)
  • kesuttuhan seorava tuolla nii, Klementilläki että pähkinöitä meni taskusta hakehe. (Himanka)
  • Jänis ei kesutun niim palijo että kiinni antaa. (Saloinen)
  • sitte kun se on kesyttynyˀ että sekettu rohkeastik käöpi niin sitte pistetään sangat= metallipyydykset, raudat sinne. (Puolanka)
  • lehmä on kesyttynnä siihen karjaan. (Maaninka)
  • se laps on tuohon kesyttynnä, se juoksoo ja itköö àena sej jäläkeen. (Maaninka)
  • senuori mies alako siinä vàen kesyttyäs sem mökin tytön kansa ja nyt kuuluvat menevän naimisiin. (Nilsiä)
  • sevaris ampumisseennik kesyttyy, ?tottuu. (Sotkamo)

Translations