keksiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of keksiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkeksin
sinäkeksit
hänkeksii
mekeksimme
tekeksitte
hekeksivät

Perfect

minäolen keksinyt
sinäolet keksinyt
hänon keksinyt
meolemme keksineet
teolette keksineet
heovat keksineet

Imperfect

minäkeksin
sinäkeksit
hänkeksi
mekeksimme
tekeksitte
hekeksivät

Pluperfect

minäolin keksinyt
sinäolit keksinyt
hänoli keksinyt
meolimme keksineet
teolitte keksineet
heolivat keksineet

Negative

Present

minäen keksi
sinäet keksi
hänei keksi
meemme keksi
teette keksi
heeivät keksi

Perfect

minäen ole keksinyt
sinäet ole keksinyt
hänei ole keksinyt
meemme ole keksineet
teette ole keksineet
heeivät ole keksineet

Imperfect

minäen keksinyt
sinäet keksinyt
hänei keksinyt
meemme keksineet
teette keksineet
heeivät keksineet

Pluperfect

minäen ollut keksinyt
sinäet ollut keksinyt
hänei ollut keksinyt
meemme olleet keksineet
teette olleet keksineet
heeivät olleet keksineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkeksinen
sinäkeksinet
hänkeksinee
mekeksinemme
tekeksinette
hekeksinevät

Perfect

minälienen keksinyt
sinälienet keksinyt
hänlienee keksinyt
melienemme keksineet
telienette keksineet
helienevät keksineet

Negative

Present

minäen keksine
sinäet keksine
hänei keksine
meemme keksine
teette keksine
heeivät keksine

Perfect

minäen liene keksinyt
sinäet liene keksinyt
hänei liene keksinyt
meemme liene keksineet
teette liene keksineet
heeivät liene keksineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkeksisin
sinäkeksisit
hänkeksisi
mekeksisimme
tekeksisitte
hekeksisivät

Perfect

minäolisin keksinyt
sinäolisit keksinyt
hänolisi keksinyt
meolisimme keksineet
teolisitte keksineet
heolisivat keksineet

Negative

Present

minäen keksisi
sinäet keksisi
hänei keksisi
meemme keksisi
teette keksisi
heeivät keksisi

Perfect

minäen olisi keksinyt
sinäet olisi keksinyt
hänei olisi keksinyt
meemme olisi keksineet
teette olisi keksineet
heeivät olisi keksineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

keksikäämi; keksikääni
(sinä)keksi
(hän)keksiköön
(me)keksikäämme
(te)keksikää
(he)keksikööt

Perfect

(hän)olkoon keksinyt
(he)olkoot keksineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni keksikö
(sinä)älä keksi
(hän)älköön keksikö
(me)älkäämme keksikö
(te)älkäätte keksikö
(he)älkööt keksikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko keksinyt
(sinä)älä ole keksinyt
(hän)älköön olko keksinyt
(me)älkäämme olko keksineet
(te)älkäätte olko keksineet
(he)älkööt olko keksineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkeksineisin
sinäkeksineisit
hänkeksineisi
mekeksineisimme
tekeksineisitte
hekeksineisivät

Perfect

minälienisin keksinyt
sinälienisit keksinyt
hänlienisi keksinyt
melienisimme keksineet
telienisitte keksineet
helienisivät keksineet

Negative

Present

minäen keksineisi
sinäet keksineisi
hänei keksineisi
meemme keksineisi
teette keksineisi
heeivät keksineisi

Perfect

minäen lienisi keksinyt
sinäet lienisi keksinyt
hänei lienisi keksinyt
meemme lienisi keksineet
teette lienisi keksineet
heeivät lienisi keksineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkeksiön
sinäkeksiös
hänkeksiköön
mekeksiköömme
tekeksiköötte
hekeksikööt

Perfect

minäollon keksinyt
sinäolkootte keksinyt
hänolkoon keksinyt
meolkoomme keksineet
teolkootte keksineet
heolkoot keksineet

Negative

Present

minäällön keksi
sinäällös keksi
hänälköön keksikö
meälköömme keksikö
teälköötte keksikö
heälkööt keksikö

Perfect

minäällön ollo keksinyt
sinäällös ollo keksinyt
hänälköön olko keksinyt
meälköömme olko keksineet
teälköötte olko keksineet
heälkööt olko keksineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

keksitään

Perfect

on keksitty

Imperfect

keksittiin

Pluperfect

oli keksitty

Negative

Present

ei keksitä

Perfect

ei ole keksitty

Imperfect

ei keksitty

Pluperfect

ei ollut keksitty

Potential Mood

Affirmative

Present

keksittäneen

Perfect

lienee keksitty

Negative

Present

ei keksittäne

Perfect

ei liene keksitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

keksittäisiin

Perfect

olisi keksitty

Negative

Present

ei keksittäisi

Perfect

ei olisi keksitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

keksittäköön

Perfect

olkoon keksitty

Negative

Present

älköön keksittäkö

Perfect

älköön olko keksitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

keksittäneisiin

Perfect

lienisi keksitty

Negative

Present

ei keksittäneisi

Perfect

ei lienisi keksitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön keksittäkö
ällös keksittäkö
älköön keksittäkö
älköömme keksittäkö
älköötte keksittäkö
älkööt keksittäkö

Perfect

ällön oltako keksitty
ällös oltako keksitty
älköön oltako keksitty
älköömme oltako keksineet
älköötte oltako keksineet
älkööt oltako keksineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

keksiä

II Infinitive

Active Inessivekeksiessä
Active Instructivekeksien
Passive Inessivekeksittäessä

III Infinitive

Active Inessivekeksimässä
Active Elativekeksimästä
Active Illativekeksimään
Active Adessivekeksimällä
Active Abessivekeksimättä
Active Instructivekeksimän
Passive Instructivekeksittämän

IV Infinitive

Active Nominativekeksiminen
Active Partitivekeksimistä

V Infinitive

keksimäisilläni

Participles

Active 1st Participlekeksivä
Active 2nd Participlekeksinyt
Active 3rd Participlekeksimä
Passive 1st Participlekeksittävä
Passive 2nd Participlekeksitty

Other

Examples in Finnish Dialects

keksiä
Examples
  • Minä viisaan keinon keksei. (Vihti)
  • se keksi semmosev valee. (Hattula)
  • Juttu ei ole totta: se ov voa kennel lie keksimeä. (Lemi)
  • Ken ei keinuo keksi, ei saa kivvii rekkie sp. (Sakkola)
  • Yhdestäkin teosta saa huonon maineen: Ketä kerra keksitiä, sitä ain arvellua sp. (Jaakkima)
  • sejuoppo nimismies sano jotta hiän on keksinnä jotta se on iham par̆ràej juomalla hävitteev viinankèittäjö̀etä. (Nilsiä)
  • eiköhän se nuil̆lem pòejil̆lel lie stä keksinnä, uskotellut pojille olematonta. (Konginkangas)
  • kyllä se keheno kèinosak keksii sp. (Utajärvi)
  • liekkö häntä toellisuuvessa olluvt. tapahtunut van viisaat ovat keksineet. (Puolanka)
  • Keksithän juttuja. (Kittilä)
  • En tiäk kuinka mun silimäni keksiiki senpiilotetun avaimen tua hirren päällä. (Isojoki)
  • Aina ahnem mutkan keksii, ku papumaallep polkua tekee sp. (Suoniemi)
  • em minä tuoltapä̀en keksinnä sen tulovank̆kaa. (Nilsiä)
  • Setarkka metsästäjä keksii soaliin, olokaav vaikka minkälaesessa kohti. (Iisalmi)
  • tuomen kuorta ne kä̀yttivärjäysaineena, èi ne sitä päteväksi keksiinä [!], todenneet. (Pihtipudas)
  • jos semutka aseen piipussa ol lähellä suuta niin sitä ov vaikia keksiä. (Himanka)
  • Jopahan äeti keksi mun sängyn alta ja, jalasta vetäsi armottap poes sieltä. (Rantsila)
  • kylläpä tet oletta sen keksimässä, tulette huomaamaan. (Jukkasjärvi)
  • – – jottei se het keksinnä sitä raskauttaan. (Vermlanti)
  • Joku on Ameriikasta keksiny ittellensäj ja lapsillensa elämä. (Alahärmä)
  • jostain keksittiin soittaja nuorten tanssikentälle. (Padasjoki)
  • Kylhän se rahat siks keksii vaikka mistä, se oh hyvä hommaamaan. (Hollola)
  • Kun minulta hävisi talikko, poikani lupasi, että hän keksii teillet talikon ettei tarvitse uutta ostaa. (Himanka)
  • siellä akat nurkan takana känkätti= motkotti jo että pitipään sem papin keks̆sies se – – Kustikin tänne akkojen harmiksi. (Ristijärvi)
  • Keksi= riisu ne vaatteet pois päältäs ja lähr saunaa. (Nakkila)
  • Jokàne keksis perùnvavòstas omà osàs. (Perniö)
  • oike viikkokaupal niitojaturpeita keksitti. (Suomusjärvi)
  • Paljoks sää sylläst tahrot, kun keksit ton saarikon? (Sammatti)
  • Tytöistä ja pojista sanotaan: Aijai ku lystittää, ku ketut keksii toisijaa. (Multia)
  • Hyppelehtien kulkemisesta: nyt männää vaa varpasillaa, nyt keksitää männää kerkijäistää. (Kallivere)

Samples in Old Finnish

keksiä
Citations
  • (1700) Janimadverto, video, percontor, utforskar
  • (1750) JlisP 152lagar, förser
  • (1750 1700) G I 400d= J; koxar efter, blifwer wahrse, förmärcker, seer, beskådar, fattar, påfinner, förseer, reperio; empä kexinyt h.e. hawannut, hoksannut, jag blef ej wahrse; kexikkös? fattar du, begriper du; ~ ymmärtää, käsittää, älytä

Examples
  • IGHS 1700 5bWenäläiset neuwon kexit
  • Vhael 1714 5Riwo Rammaxi ricottu – – Eipä Einettä etehen, Kelwanne tuo keximähän
  • SAchr 1758b 2aCaaret cansa caicki tyyni – – Custa semmoset sopiwat, Kuusicosta kexittihin
  • Lencq 1782 88Ken katehen kahtonowi, Silmin kieron käxinöwi – – Limis oculis speculatur
  • Gan 1784 136[Tuli] Wanha Kettu wäipästellen Kattomahan, keximähän Tätä sairasta [kukkoa]

Translations

  • coin, to make up or invent, and establish
  • figure, to calculate, to solve a mathematical problem
  • invent, design a new process or mechanism
  • invent, create something fictional
  • contrive, To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation
  • devise, use the intellect to plan or design
  • innovate, to introduce something new
  • concoct, to contrive something using skill or ingenuity